The aphorisms : with a translation into Latin, and English / by T. Coar.

  • Hippocrates
Date:
1822
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: The aphorisms : with a translation into Latin, and English / by T. Coar. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

    42/334 (page 28)
    Acuti morbi in quatuordecim diebus judicantur. Acute diseases have a crisis in fourteen days. Tuh sxrd 7] rerdprtj exlfitjXog. 'Ereptis efifiojxdfios ij oyfiotj d^yij. QewptjTti fie t\ evfiexdrti’ aurt) yap ecrri rerdprti rt\s ereptis efifio/xafios. 0ewptjrtj fie trahiv »j exraxaifiexdrti’ avry yap e<rri reraprti [xev axo rijs rerrarapea-xaifiexartis' sfifiopLti fie dito rt\s evfiexartjs- Septimorum quartus est index. Alterius septimanae octa- vus est initium. Notandus verd undecimus: is enim quartus est alterius septimanae. Notandus rursum decimus sep- timus : hic enim est quartus quidem & decimo quarto : sep- timus vero ab undecimo. The fourth day is the index of the seventh : the eighth is the commencement of the second week. The eleventh day is also important, being the fourth of the second week: and the seventeenth, being the fourth from the fourteenth, and the seventh from the eleventh. XXV. 01 Qepivoi rerapra7oi ra xohXd yivovrai 0payees 01 <pQivo- xcopivo), xa) [iuxpo) [xdhHrra ol xpos rov yeiy.(vva (rvvaxrovres.