Celtes / par Gustave Lagneau.

  • Lagneau, Gustave Simon, 1827-
Date:
1875
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Celtes / par Gustave Lagneau. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The Royal College of Surgeons of England. The original may be consulted at The Royal College of Surgeons of England.

    53/86 page 749
    suivant Stéphane de Byzance, ainsi que sa partie nord-est baignée par le Sicanus, la Sègre, affluent de l'Èbre, région d'où ils auraient chassé les Sicaues, d'après Thucydide, niais qui occupaient surtout, selon Scylax, Scymnos de Chio (Perie- gèse, v. 200-202, Poèmes géogr. de Letronne), Fcstus Avienus (Orce marit., v. 609-615), Strabon, Dion Cassius et Stéphane de Byzance, le littoral méditer- rannéen, soit mêlés aux Ibères depuis les Pyrénées jusqu'au Bhône, soit mêlés aux Celtes depuis ce fleuve jusqu'à Antibes, voire même jusqu'au voisinage des Tyrrhèaes, anciens habitants de la Toscane, ils sont regardés par Strabon comme n'étant pas de même race que les Celtes, tout en ayant adopté leur genre de vie. Aussi, contrairement à Fréret qui les croit d'origine celtique (Lhygour, hommes de mer, en celtique), (1. c. 1. IV, p. 206), ils sont généralement considérés avec M. Amédée Thierry (1. c. introduction, etc.) comme se rattachant aux Ibères sous le rapport ethnologique, quoique Sénèque, à propos de la Corse, paraisse indiquer certaines différences entre leur langue et celle des Hispani, Espagnols, et des Can- tabres. Atyyarwij, tt6).i; Afyûtuv, Tij; oVrixijs 'Iêvjpîaç èyyvç, xai toû T'xpaov nltiaiov' oi ot- zo'jvteç àiyusi scstXoûvTai (Stéphane de Byzance, De urbibus, éd. de Guil. Xylan- der. Basilœ, 1568, in-fol. p. 185). Sf/gvot... à-o toû Si/.avoû tïozocu.oû toû iv 'Iëïjpîa Ù7TÔ Aiyû&jv âvaaravTïç (Thucy- dide, t. EU, 1. VI, ch. ii, p. 163, Paris, 1855). 'A-o tôjv lê^puv ïyv>~ax Aiyveç, zal Iêvjpîç fuyâfoç, Y^'À?1 TOf^foO PodV.voû. 'A-o PoÔNjwoû TTOTay.oO ïyirixaj. Aîyvsç ^XPl Avtîou (Scylax, Périple, § 5 et 4, p. 2, éd. de Yossius, Amsterdam, 1659). K'//vjt!... Aiyuccç /.ai t/jv yûpocv, îjv îyjrjGi-) oi MaffffaXiwTai, Aiwctixïjv, ot 0at£- p««i KEAToÀty jaç ôvoy.alouffi, zaî tï]v ps%pt Aouïvîwvo; (Avignon) -/.ai toû 'Pocîayoû 77:- oiioaroOTO'.; ^poo-vluowffw (Strabon, 1. IV, cap. vi, § 3, p. 169, coll. Didot). Eôvij oà y.y-i/ji r.o'ùà. to 5pos (les Alpes) toûto K£),Tf/.à ■kIo'j rû-J AiyuûV ovtoi (Î'Étî- pœôvets (4v sto-t, -ap'/-).Y3o-wi oi toï; |3wi; (Strabon, 1. II, cap. v, § 28, p. 106, coll. Didot). Ot 72b Aiyvî; rijv isapakica i~o Tupôvjvi'îo; pé^pi twv 'Alnéuv v.ax ccypi ra).aT<ûv vs- Movrot (Dion Cassius, fitgf. ro?n. L I-XXXVI, § III, p. 4-6, texte et trad. de Gros, 1845, t. I, p. 4). Transierunt deinde Ligures in eam (Corsicam), transierunt et Hispani quod ex similitudine ritus apparel. Eadem enim tegumenla capilum, idemque genus calceamenti, quod Cantabris est, et verba quœdam : nam lotus sermo, conver- salkme Grœcorum Ligururnque a patrio descivit (Senèque, le philosophe, Consolalio ad Ilelviam, t. IX, ch. 8, p. 256-257; texte et trad. de La Grande 1819;. Vraisemblablement, par suite de leur parenté ethnique avec les Ibères, Festus Avienus (I. c. Orce marit., vers 129-156) indique les Ligures comme habitant au voisinage des îles /Eslrymnides, Hespérides ou Cassitérides, actuellement îles Sor- lingues, où Denys le Périégète signale la présence des Ibères. D'ailleurs, on a vu précédemment Tacilo dire que les Silures, habitant à l'ouest de la Grande-Bretagne, dans une région qui correspond approximativement aux comtés de Glamorgan, de Montrr.outh, de Glowcesler, témoignaient de leur origine ibérienne par leurs cheveux bouclés et par leur teint coloré (voy. Dicl. eneyelop. des sciences médicales : Basqof.s et Ligdres). Enfin, selon Henri d'Huntingdon, des Navarrais, Navarri, qui vraisemblablement appartenaient à la même peuplade qui laissa son nom à Ja Navarre dans les Pyrénées, ser.iicnt venus d'Ilispanie, Espagne, en Hibernie,
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3