Apollonii Citiensis, Stephani, Palladii, Theophili, Meletii, Damascii, Ioannis, aliorum scholia in Hippocratem et Galenum e codicibus MSS. Vindobonens. Monacens. Florentin. Mediolanens. Escorialens., etc / Primum Graece edidit.

Friedrich Reinhold Dietz

Date:: 1834

Credit: Apollonii Citiensis, Stephani, Palladii, Theophili, Meletii, Damascii, Ioannis, aliorum scholia in Hippocratem et Galenum e codicibus MSS. Vindobonens. Monacens. Florentin. Mediolanens. Escorialens., etc / Primum Graece edidit. Source: Wellcome Collection.

813/956 (page 409)

$I μαίνει, ΧΟονφ πλεΐονι της φυοεως όνναμένης το ττλή^^ος των χυμών nixpcti· JAM. Του yaQ εμφύτου Ό^ερμοΰ σβεα^^έντος, ψυ- χροί οΐ ίδρωτες γίνονται. 1η. ^'Οκου ενι του σώματος Ιδρώς, ΙνταύΒ^α 1) φραζεν την νούοον, — ΘΕΟΦ. ^Ενταυ^^ά φηΰιν ^Ιττττοκράτης οτι \αν εν οΐ- φδήποτε μορίφ ίδρώς γενηται, εκεί 2) φράζει ήτοι δηλοΐ την νόσον είναι, και η αιτία, οτι εκεΊσέ εστιν η νλη, ής και μέρος τι διεξερχόμενον τούς ιδρώτας ηοιεϊ εν τψ ηάσχοντι μορίφ. ΑΑΜ. γάρ ίδρώς του ηετίον^^ότος μέρους Ικκε- νοΊ. την υγρότητα' γίνεται δέ, ί] της φύσεως κενούσης τά περιττά, η λόγω του νοσήματος τψ μη στέγεσΒ^αι κατά το σώμα. λϋ^. Και οκού ενι του σώματος ϋ^ερμον η χβυχρον, εν- ταϋίλα ή νοϋσος. — ΘΕΟΦ. Και ένταύϋά φησιν, εν ώπερ αν μορίω τού σώματος η Ό^ερμότης η \ρύ'ξις γένηται τυχόν εάν άπο τού κατά φυσιν Όέρμου έκοστΐ] και 'ΐΙ)υχρότερον γένηται η πάλιν ϋ-ερμότερον τού κατά φυσιν -θερμού, εκεί η νόσος, διά τί; οτι τπ κατά φυσιν έξέζηκε παρά φυσιν διατεθέν, JAM. ^Εζέστηκε γάρ της κατά φύσιν ευκρασίας. μ. ^'Οκου έν ολω τώ σώματι μεταβολαΐ, και ην το σώμα τρύχηται, η αύτις θερμαίνηται, η χρώμα ετερον έζ ετέ- ρου δέχηται, μήκος νούσου σημαίνει. — ΘΕΟΦ. Εΐ γάρ η απλή μεταβολή τής τού σώματος κράσεως μήκος νόσου σημαίνει, το ποτέ ΐρύχεσΟαι και αυΟις Όερμαίνεσθαι το σώμα, οπερ έστι σύνθετος δυσ- κρασία, πολλώ πλέον μήκος νόσου σημανεΐ. μερίζεται γάρ έτι αυτών τών διαθέσεων ή φύσις καί αναγκάζεται, 1) ^x(f o(<C£i D. 2) COD. I?SG. ffQάζe^] ixec σημω'νίΐ είναι ν).ψ χαΐ ixtiOL και ιην ϊμψραξιν.$