Apollonii Citiensis, Stephani, Palladii, Theophili, Meletii, Damascii, Ioannis, aliorum scholia in Hippocratem et Galenum e codicibus MSS. Vindobonens. Monacens. Florentin. Mediolanens. Escorialens., etc / Primum Graece edidit.

  • Friedrich Reinhold Dietz
Date:
1834
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Apollonii Citiensis, Stephani, Palladii, Theophili, Meletii, Damascii, Ioannis, aliorum scholia in Hippocratem et Galenum e codicibus MSS. Vindobonens. Monacens. Florentin. Mediolanens. Escorialens., etc / Primum Graece edidit. Source: Wellcome Collection.

    863/956 (page 459)
    / 4&9 καί άλγτματα aal τα έξης ώφελεϊ, οΐόήματα εαείνα ό)]- λονότι, τους υπό χοΙης η χολώδονζ (χίματος γενομένονς ο/κονς όίά το την ζέοιν 1) καταπρα'ννειν καΐ την δηξιν αμβλύνειν^ πλην ουκ u φε?Μ ηάντας τους τοωντονζ oy- I κονς, αλλά τoυg ανεν %λκονζ* τους γάρ Ιφ ^λκει καί βλά^ ίττεί* το γαρ χρνχρυν τοις Ι'λκεσιν, ώς φησι, πολέμιον» [καί μην καί τα ποδαγρικά πάΟ^η ίΙφελεΊ, δηλονότι τα ' ντίό ξανθ^ης χολής γινόμενα τω αντψ λόγω, ώφελύ δε ; και σπάσματα, την επιρροήν άναστέλλον» άλλως τε ου καθ' αυτό, αλλά κατά ονμβεβηκός ώψελεϊ τφ λόγιο του έναποκλειειν το έμφυτον -θ'ερμον και πολυπλαοιέιζεσΟαι καΐ εξαναλίοκειν την νοοοποιδν αιτίαν» σπάσμα δέ εστι λνσις ουνεγείας της ινώδους ουσίας του μυος, αδιαιρέτου μενονοης της επιφάνειας, τούτων γάρ τά ηλεϊοτα, ιΐς φη- οιν'^Ιπποκράτης, το ψυγ^ρόν ωφελεί, και διά τπ πλείςα εδή~ ?Λύσϋν, ως φασί τινες, οτι σπάσματα εκ ωφελεί, πλην ωφελεί κατά σνμβεβηκδς, ώς εΐρηται, ωφελεί δέ και τά άλλα^ καΐ τΒ^ το ηνίξατο διά του είπείν Ισχναίνει καΐ ρηιζει τψ λόγφ του άναστέλλειν την επιρροήν και ταύτην κενονν και διά του είπείν, όδυνη:ν άνεκπνητον ποιεί ήτοι λύει, 2) τούτο δέ ποιεί τω έπιφέρειν νάρκωσιν, ητις εστίν οδύνης λη- κτική, τουτέστιν άπόπανσις, την αίσΒησιν άμβλννουσα. /ίΛΜ, Τά έπιφλογίσματά φησιν έν τφδε τά νεαρό» (χίματι έοικότα' ταϋτα γάρ νπο του ιΰυχροϋ θεραπεύεται, και η χρόξις δέ των μορίων έπι πλείον νάρκην φέρει με- τρίαν, ητις και ανττ λνει την οδύνην, άμβλυνουσα την αϊσθησιν. κς. ''Ύδωρ το ταχέως θερμαινόμενον και ταχέίος χρυγόμε- νον, κονφότατον, — ΘΕΟΦ. ^Ενταύθα διάγνωσιν παραδίδιοσι του άρ/- ατού νδατος καί φΐ]σιν, οτι το ταχέως θερμαινόμενον ύδωρ μενον απυ τε συμπτώματος Ινεογειών Όεωρονμένων μετά παρουσίας χρυχροϋ ιάτίου, 1) καταπαύει:» V. b. 2) Apnd C. pauca verbp, quae non sunt in meis codicibus, leguntur.