Volume 1
Paulus Aegineta / edidit I.L. Heiberg.
- Paulus, Aegineta, 625-690.
- Date:
- 1921-1924
Licence: Public Domain Mark
Credit: Paulus Aegineta / edidit I.L. Heiberg. Source: Wellcome Collection.
136/404 page 124
![περιρρέοντα φέρηται, τουναντίον Ηηρότερά τε εϊη καί θερμότερα τα ειτία, έφ5 όεον έγχωρουειν οί πυρετοί’ τοιαυτα όέ εετι τα όι3 αρτυ¬ μάτων θερμαντικών εκευα£όμενα. λουτρών όέ τούτουε άψεκτεον, εί μή τι έτερον έκβιά£οιτο. άτονούεηε όέ τήε πεπτικήε όυνάμεωε τοΐε ετύ- 5 φουειν έόέεμαεί τε και βοηθήμαει χρηετέον, έόέεμαεί μεν, .εν οίε μά- λιετα ροιών ή μήλων ή άπίων ή μεεπίλων έμβέβληται, ή καί τούτοιε αύτοΐε, καί οϊνω λεπτώ εύόεμψ ετύψοντι, βοηθήμαει όέ τοΐε όιά κατα- πλαεμάτων, όι3 αλφίτου καί φοινίκων καί άψινθίαε ρόόων τε καί μύρ¬ των καί τήε όμοειόοϋε τούτοιε ύληε. εκεπτέον be, εν ποίοιε μάλιετα ίο μορίοιε έπιθετέον τά καταπλάεματα, λέγω όή τοΐε περί τον ετόμαχον ή τή κάτω κοιλία’ έ'εθ3 ότε be καί περί την όεψυν έπιτίθεμεν. τάε οίΐμαλωπώόειε όέ τών έκκρίεεων άναετελλει τά bιά λιβάνου καί επι¬ σημαίνει ή γΰριε ϊεη λιβάνω ή μάννη ή οϊνω φυραθεΐεα ή όΗυκράτω. την be όριμυτέραν ύγραείαν καί ένεματι άπογλυκαίνειν, ότε μεν αυτώ ΐ5 τώ ύόατι, ότε όέ πτιεάνηε χυλώ ή χόνόρου ή όρυΐηε ή τράγου, ουχ άπαξ άλλα πολλάκιε’ εν ύετερω όέ παραπλεκτέον καί ρόόα Ηηρά ή μύρτα, έεθ3 ότε καί κηκΐόαε. καί ωόν άμα ροόίνω καί οϊνω λεπτώ ετύ- φοντι ή ρόόων άφεψήματι ένιέμενον ή καί τή έόρα προετιθέμενον άπαμβλύνει τάε είε την έκκριειν προθυμίαε. ευχνήε όε γινομένηε τήε 20 εΗαναετάεεωε άγάθιον έγκείεθω προετετυπωμένον τή έόρα άπό θερμών ετυμμάτων. νη'. ΤΤερί ετάΗεωε αϊματοε καί τήε άπό ρινών αΐμορραγίαε. 5€πειόή ή μεν ετάΗιε όηλοΐ πλήθοε εν όλω τώ εώματι ή έν τή κεφαλή κατά έκθλιψιν γινόμενη ή όιά πύκνωειν, ή όέ πλείων έ'κκριειε 25 ικανή εετι χαλάεαι καί μειώεαι τό πλήθοε, κατά λόγον όέ εετι ποιεΐεθαι αυτήν έκεΐθεν, όθεν ή φύειε ώρμηεε, ταϋτα έννοήεαε έτόλμηεα επί τών τεταρταίων άποετάΗεων όιά τύφηε, ώε έθοε, τρώεαι τά έν τοΐε μυΗωτήρειν άγγεΐα’ όεΐ όέ μή άρκεΐεθαι ολίγη ρύεει, άλλα πρόε τήν όύναμιν άψαιρεΐν. τάε όέ αύτομάτουε εν πυρετοΐε όιά ρινών αίμορ- so ραγίαε κριτικώε μέν γινομέναε όέχεεθαι, άμέτρωε όέ φερόμενον τό αί¬ μα πειράεθαι ετέλλειν. όιαόεεμευέεθω ούν πρώτον εύτόνωε τά άκρα, καί μετέωρον έχων τήν κεφαλήν έεχηματίεθω ό νοεών’ όοκεΐ όέ καί νη' cf. Aetius V124 22—29 Orihasius, Synops. VI 47 1 περιρέοντα BCFGH, mut. in περιρρέοντα Μ: περριρέοντα E φαίνη- ται D ειη] ειει A: ^ετω D 3 τούτουε] DFG, e corr. BC, comp. οιε supra add. D: τούτοιε ABEHKM 7 εύόεμψ] και εύόεμψ και D 8 δι3] τών δι3 D: καί F αλφίτων BFH 13 η (pr.)] παιπάλη άλφίτου ή D: ή παιπάλη ins. Cs, similia supra add. Μ3 ϊεη] ή ϊεη e corr. Β ή οι'νψ] ADEKMC3: οϊνω BCFGH 15 ή τράγου om. D 16 άλλα] άλλά καί I) περι- πλεκτέον CFG 17 δτε] δτε δέ DE: δτε δ Α κηκΐδεε D: κικιδαε EFG ώά D 18 ένιέμενα D προετιθέμενα D 19 γιγνομένηε ΑΕ: γενο- μένηε FM 20 άγάθιον] πτυγμάτιον D 23 πλήθοε] τό πλήθοε CFG ή] om. G, supra scr. C 24 ή] om. FG, supra scr. C3 έκκριειε] κένωειε E* mrg. γρ. έκκριειε 25 δέ] πάντωε D 26 δθεν om. Β 30 γιγνομέναε D: γενομέναε F 32 ό] ούν ό Κ](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b31359292_0001_0136.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
