Volume 1

Paulus Aegineta / edidit I.L. Heiberg.

  • Paulus, Aegineta, 625-690.
Date:
1921-1924
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Paulus Aegineta / edidit I.L. Heiberg. Source: Wellcome Collection.

    175/404 page 163
    γράμματοε τό ήμιευ, κάπειτα ^αετήεανταε ήμέραε b προεάγειν τελείαν 5ραχμήν και μετεπειτα μίαν καί ήμίεειαν, ειτα buo καί τρεΐε, καί αυθιε ^αετήεανταε τάε αύτάε ήμεραε προεφερειν τεεεαραε bpαχμάε, εϊ γε οιόε τε εϊη ό πάεχαιν λαμβάνειν, έπιβάλλονταε μελιτοε κοχλιάριον ά’ επί bέ τά μόρια έπιτιθέναι τών biaqpoprjTiKUJV φαρμάκων τινά καί των 5 ψοινίεεειν bυvaμεvωv ευνεπιβάλλονταε τουτοιε του καετορίου ή πε- πέρεωε ή πυρέθρου ή κάχρυοε ή ευφορβίου, καί πρό γε τούτων έμ- βροχαί bia πηγανίνου ελαίου ή Οκυωνίου ή παλαιού, τροφαί ειτάώειε, ροφηματάώειε η άλλωε εύπεπτοι καί απέριττοι, εικύαι κολλάεθωεαν τοΐε παρεθεΐει μερεειν, εί μεν πολλά εϊη, μεμεριεμενωε, εί b5 ολίγα, ίο ύφ3 εν* καταπλάεεειν be μετά τάε εικύαε τοΐε bia πίεεηε ή ρητίνηε ή μάννηε. κάλλιετα bb ποιεί άρτεμιεία ευνεψομενη καλαμίνθη καί κόνυ£α καί νίτρον* ubujp be μεμίχθω ολίγον, καί αυτό bo εν τη έψήεει άνα- λιεκεεθω. ή τε κοιλία αυθιε ύπαγεεθω bi0 τε άλόηε ή πολυποΜου ή εκαμμωνίαε ή τού bia κολοκυνθώοε πολτού, λιπάεματά τε εύγχριετα ΐδ τοιαύτα· έ'λαιον παλαιόν, εν φ εκίλλα ένταριχεύεται επί ήμεραε μ ύφ5 ηλίατ εί be μη παρείη τούτο, εψειε εν έλαίω \° β τήε εκίλληε καί ευγ- χρίειε ή κάχρυ όμοίωε εκευάεαντα' μικτεον be καί κηρού Γ° ά ύπέρ τού μη όιαρρεΐν. εί be καί χαλβάνηε καί καετορίου καί εύφορβίου καί άόάρκηε καί νίτρου προελάβοι άνά 1° L\ φαρμακωόεετερόν έετιν. εύ- 2ο θετεΐ be άκριβώε καί βατράχιοε βοτάνη ένεψομενη τω έλαίω εν ήλίω ταριχευομένη. ποτήματα όέ καετορίου όεον <( ά, όποπάναΗ κυάμου μέγεθοε καταπινόμενοε’ θαυμαετώε be ποιεί καί τό εαγαπηνόν όρόβου μέγεθοε εν μελικράτω καί τό καετόριον μετά όποπάνακοε' καί οπού be Κυρηναϊκού κέγχρου μέγεθοε ωφελεί καί ή bia τριών πεπέρεων 25 άντώοτοε. χρηεόμεθα bέ καί άκόποιε τοΐε θερμαίνουει καί τοΐε άπο- φλεγματιεμοΐε. μετά bέ την τεεεαρεεκαώεκάτην άbpoτέpωε bpui^v, καί γενομένηε πολλήε ώφελείαε έπί βαλανεΐον άΗομεν* μετά bέ τριακόετήν bpώπaκa προεφερειν χρή καί έπί βαλανεΐον άγειν καί τού λοιπού 1 γράμμα Μ διαετήεανταε] ΒΕ2α: διαιτήεανταε ADEFHKM: διαιτή- cavxec CG 3 ei γε] si nero a 4 εϊη] D: sit a: rj e corr. J: fjv ABCEF GHKM κοχλιάριον] κοτύλην D 5.6 τών φοινίεεειν δυναμενιυν] D: τοΐε φοινίεεειν δυναμενοιε ABCEFGHKM 6 του om. CFG 8 τροφαι] τροφαί δε CDFG 9 η] άρμόίουειν ή D άλλιυε om. α εικύαι] εικύαι τε D 10 τταρεθειειν CGD3 μερεειν] μορίοιε D 11 καταπλάττειν D τάε om. Β 12 κάλιετα Μ: μάλιετα Fα 13 καί (ait.) om. α άναλιεκεεθυυ] Μ8, e corr. J: άναλυεεθαι ABCDEFGHKMa 14 τε (pr.)] uero a 15 εύγχριετα om. a 16 Ελαιον παλαιόν] D: έλαίψ παλαιώ ABCEFGHKMa 17 εψειε εν ελαίψ] είε S6 έλαίου D Ρ β] Α D Ε α: β |5 CFG: δύο Ρ Β Η Κ Μ καί] εψειν καί D ευγχρίειν DJ 18 κάχρυοε DG: κάχριοε F: κάγχρυοε C α] β D 19 καί (pr.) om. α 20 εεται DF3a 21 βατράχιοε] βατράχιον D postea add. ή εν] η έν D: et in α 22 ποτίεματα D καετορίου om. D ά] ά καετορίου D postea add. καί 23 καταπινόμενον E, e corr. DH καί τό . . . μελικράτψ (24)} om. FG, mrg. C2 (om. καί τό) 25 δε om. α καί] δε καί ACEa 27 την] καί την Β τεεεαρεεκαιδεκάτην] Α: τεεεαριε- καιδεκάτην BCFGHKM: Τδ D: ϊδ ήμεραν Ε 28 τριακόετήν] την τριακόετήν Κ: τριακόετήν ήμεραν D: λ F 29 καί (pr.) . . . άγειν om. α 11 *
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3