Volume 1
Paulus Aegineta / edidit I.L. Heiberg.
- Paulus, Aegineta, 625-690.
- Date:
- 1921-1924
Licence: Public Domain Mark
Credit: Paulus Aegineta / edidit I.L. Heiberg. Source: Wellcome Collection.
25/404 page 13
![ιβ'· Πρ όε τάε τών ώτων ύγρότηταε. Τάε δε τών ώτων ύγρότηταε Ηηραίνειν εριον από ετυπτηρίαε έν- τιθεΐεαν ή οίνόμελι ή οίνον παλαιόν ένετά£ουεαν ή κρόκον μετά οί¬ νου τρίψαεαν. ιγ'. ΤΤερί εειριάεεωε. 5 €ειρίαείε έετι φλεγμονή τών περί τον εγκέφαλον και μήνιγγαε μερών παρακολουθεί δε του βρεγματοε κοιλότηε και τών οφθαλμών μετ’ ώχριάεεωε καί £ηρότητοε του εώματοε. βοηθεΐ δε αύτοΐε ώοϋ τό ερυθρόν μετά ροδίνου τιθεμενον επί του βρεγματοε εν τρόποι πτύγμα- τοε ευνεχώε άλλαεεόμενον. ίο 5Άλλο πρόε εειριάεειε. κατά του βρεγματοε έπιτιθεναι χρή ηλιο¬ τροπίου τού εκορπιούρου καλούμενου φύλλα, κολοκύνθηε Ηεεματα, ει- κύου πεπονοε τό περικείμενον τή εαρκί δέρμα ή ετρύχνου κηπαίου τον χυλόν μετά ροδίνου. 15 ιδ'. Δίαιτα νηπίων καί τών έφεΕήε ηλικιών άχρι τών παρ ακμαίο ντων. Τούε Λ/ηπίουε καί από του γάλακτοε γεγονόταε εν άνεεει τε εάν καί ίλαρότητι, γυμνάεια be καί τροφάε αύτοΐε προεφερειν έλαφρώε. από be τών εΗ καί επτά ετών τούε τε παΐδαε καί τάε κόραε γραμ- ματιεταΐε παραδιδόναι πραεει καί φιλανθρώποιε’ ούτοι γάρ μετά άνέ- 2ο εεοιε καί χαράε διδάεκουειν, ή δε άνεειε τήε ψυχήε πρόε ευτροφίαν εώματοε μεγάλα ευμβάλλεται. τούε δε δωδεκαετεΐε τών παίδων πρόε τε γραμματικούε φοιτάν ήδη καί γεωμέτραε καί τό εώμα γυμνάίειν άναγκαΐον. από δε τών τεεεαρακαίδεκα ετών μέχρι τριών εβδομάδων άρμόεει μαθημάτων άεκηειε καί φιλοεόφων λόγων κατήχηειε καί γυμνά- 25 εια πλείονα παραλαμβάνειν διά την ίεχύν τού εώματοε, δπωε καί ψυχή καί εώματι πονοϋντεε ταΐε όρμαΐε κωλύωνται χρήεθαι ταΐε είε άφροδίεια' ευναιρετεον δε καί τον οίνον επί τούτων, τοΐε 5έ άκμάίου- ειν άρμόίει δίαιτα τελεία καί ψυχήε καί εώματοε' διό γυμναείοιε χρη- ετεον πάει, μάλιετα δε, οιε εκαετοε εϊθιεται, καί τροφαΐε ίκαναΐε τε 3ο καί εύτρόφοιε. τοΐε δε παρακμάίουειν άρμόίει δίαιτα ύφιεταμενη καί ιβ' Oribasius, Synops. V 12; cf. Aetius IV12 ιγ' Oribasius, Synops. V13; Aetius IV 13 11—14 Oribasius, Synops. VIII 22 ιδ' Oribasius, Synops. V14; Aetius IV 29 3 οινόμελι] D et e corr. J: οίνομέλιτι ABCFHJK 6 τών supra scr. BC2 τον] τών AJ, corr. A 7 μορίαιν BDK 11 πρόε εειριάεειε] πρόε ειριάεειε CK: περί ειριάεεωε D: om. FJ: πρόε τάε ειριάεειε ΑΒΗ 12 του εκορπιούρου] Ο Or.: τού καί £οϋ D: ροϋ Κ: τού ABCFHJ Ηύεμα F 13 κηπαίου] Or.: κηπεου Κ: κηπευτού ABCDFHJ 18 δε] supra scr. A: τε DF 20 παραδιδόναι] DF: παραδούναι ABCHJK 24 τεεεαριεκαίδεκα BDFHK: ϊδ C τριών] τών τριών ΚΟ 28 δε (prius)] τε Κ 31 άρμόίει δίαιτα] ΒΚΟ: δίαιτα άρμόίει ABCFHJ](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b31359292_0001_0025.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
