Volume 1

Paulus Aegineta / edidit I.L. Heiberg.

  • Paulus, Aegineta, 625-690.
Date:
1921-1924
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Paulus Aegineta / edidit I.L. Heiberg. Source: Wellcome Collection.

    336/404 page 324
    2 Τροχίεκοε πρόε λειχήναε. Κόλληε τεκτονικής <( δ, λιβάνου < β' όξουε κοτύλη i' διαλύων έπίχριε. Αλλο. χαλκίτεωε, κόμμευυε άνά <( ή, θείου άπύρου, μίευοε άνά <( ς, s λεπίδοε χαλκού, άκακίαε άνά <( β, οΗει. Αλλο χρΐεμα. θείου άπύρου, νίτρου άφρου άνά <( δ, κάχρυοε κόκ- κουε ξ* λείου μετ’ όξουε, μόνον δε χρΐε τον άφρόν μηδέν μολύνιυν τού άπαθούε, ξηρανθέν δε έκπλυνε υδατι ψυχρώ. Αλλο, έλλεβόρου λευκού <( ή, άλεύρου θερμίνου, κηρύκων κεκαυ- ιο μένιυν, νίτρου άνά χοίνικα* Ηηρώ εμάεθω. Β άγρίουε δε καλοΰει λειχήναε τούε ύπό μεν τών μετρίωε ξηραινόν- των ούδέν όνιναμένουε, ύπό δε τών δριμυτέριυν παροξυνόμενους. χρή ούν έπι τούτων φάρμακα παραλαμβάνειν δραετήρια μεν ΐκανώε, χωρίε δε τού δάκνειν ίεχυρώε, οιόν έετι τούτο* γλαυκίου, λιβάνου, αλκυονίου, ΐ6 θείου, άεφάλτου, κόμμευυε άνά [° ά* όξει έπίχριε. Αλλο, άφρικανήν πίεεαν εύν όξει έψήεαε τακερωθεΐεαν έπίχριε. Αλλο πρόε λειχήναε και κνηεμόν. χαλκάνθου, θείου άπύρου, νί¬ τρου, λιβάνου ϊεα, έπι μεν λειχήνων όξει, έπι δε κνηεμού οϊνω. Αλλο λειχηνικόν, άμμωνιακού θυμιάματος, όροβίνου άλεύρου, θερ- 20 μίνου άλεύρου ϊεα, όξει. δ'. ΤΤερί κνηεμού. 1 Τον μεν έν γήρα ευμβαίνοντα κνηεμόν ούκ αν ίάεαιο τέλεον, παραμυθήεη δε τοΐε ύποτεταγμένοιε* τον δε διά κακοχυμίαν τοΐε άλ- λοιε γινόμενον Ιάεθαι προεήκει ταύτην κενοΰνταε* εϊη δ5 άν ύπό χο- 26 λώδουε τινόε ή φλεγματικού χυμού εεεηπότοε ή και αλμυρού ευνιετα- μένη, διαγινώεκεται δε άπό τήε ηλικίας και κράεεωε και διαίτηε ώραε τε και χώραε καί τών λοιπών τούτοιε ευετοίχων. εί μεν ούν κατά τάε φλέβας άμα τώ αϊματι πλεονά£ουεα φαίνοιτο, άπό φλεβοτομίας άρκτέον, εί δε ποιότητι μάλλον λυπούεα, τοΐε καταλλήλοιε αύτήν κενώεαντεε so φαρμάκοιε έπι την έξωθεν τραπώμεν έπιμέλειαν. λουτρώ τοίνυν χρη- δ' cf. Aetius XIII126; Oribasius vol. IV 594 2 όΕουε . . . χαλκίτεωε (4) om. F κοτύλη] κ ABEGHKM: kV D διαλύιυν] D: όξει διαλύουν ABEGHKM 4 η] Θ D μίευοε . . . άπύρου (6) om. E 5 οξει] εύν όξει D: όμοίωε όξει χρώ F: όξει διάλυε G 6 χρίεμα] DK: om. ABFGHM κάχρυοε κόκκουε H om. Κ 7 Η] ξζ Β χρΐε τον άφρόν] mut. in χρίε τό πεπονθόε Μ3: αυτόν τον τόπον χρΐε F μηδέ Κ 8 ξηράν Κ 9 <j DFGK: άνά <( ΑΒΕΗ: άν supra scr. Μ κεκαυμενιυν] καί DFH 11 pro titulo praem. τίνεε άγριοι λειχήνεε E: idem mrg. ΒΜ 12 παροξυνομέναιν ABGK 15 θείου, άεφάλτου] DFK: άεφάλτου θείου ABEGHM 16 om. Ε Αλλο] DGK: mrg. AB*: om. FHM φρυγανήν F κατάχριε D 17 'Άλλο om. Ε κνηεμούε Κ: κνηεμονάε F 19 λειχηνικόν om. ΑΕ: πρόε λειχήναε F 24 προκενούντα F et corr. ex προεκενουντα Κ άν] άν ή Κ 26 άπό] άπό τε FK 27 λοιπών] λοιπών τών D 29 μάλλον] μάλλον εΐη D
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3