Volume 1
Paulus Aegineta / edidit I.L. Heiberg.
- Paulus, Aegineta, 625-690.
- Date:
- 1921-1924
Licence: Public Domain Mark
Credit: Paulus Aegineta / edidit I.L. Heiberg. Source: Wellcome Collection.
362/404 page 350
![διά be τον φλεγματώδη χυμόν έπιρρυέντα μορίψ ευετάντοε οίδήματοε ίκανόε ενίοτε και επόγγοε όΕυκράτψ βραχείε και έπιτιθεμενοε μετ3 έπιδέεεωε ήρεμα εφιγγούεηε εκ τών κάτω μερών άρχομενηε, τελευτώ- εηε δέ είε τα άνω. καινόν δέ χρή είναι τον επόγγον* εί δέ μή παρείη 5 τοιουτοε, έκκαθαίρειν τον παρόντα νίτρω και μάλλον τή καλούμενη ετακτή κονία, μή καθιεταμενου δέ επί τούτοιε του οίδήματοε βραχύ τι ετυπτηρίαε μιγνύειν* επιτήδειον δέ και τό άπαλώτατον έλλύχνιον ύγρό- τητι τοιαύτη δευόμενον και επιτιθέμενον* καλόν δέ και τό γλαύκιον. κεχρονικόε δέ οίδημα προϋπαλείψαε έλαίω τό μόριον, ειτα έπιθειε ιο επόγγον εκ κονίαε και εφίγΗαε βιαιότερον θεραπεύεειε. διαφορεΐ δέ καί προετελλει τούε oίbημaτώbειε όγκουε γή πάεα καταχριομένη, καί μάλλον ή Αιγύπτια, καί ίεάτιε ήμεροε. κη'. ΤΤερί έμφυεήματοε. ΤΤνεύματοε φυεώboυε ποτέ μεν ύπό τω bέpμaτι, ποτέ bέ ύπό ΐό τοΐε περιοετέοιε ύμέειν ή τοΐε τούε μύε περιέχουειν άθροιίομένου τό έμφύεημα γίνεται* αθροίζεται δέ ποτέ καί κατά την γαετέρα καί τά έντερα καί μεταΕύ τούτων τε καί του περιτοναίου κατά τούε τυμπα- νίαε προεαγορευομένουε ύδέρουε. καί διαφέρει γε τών οιδημάτων τω πρόε τω μή βοθροϋεθαι καθάπερ εκείνα πιε£όμενα καί ψοφεΐν ώεπερ 2ο τύμπανον. ευνεργεΐ δέ τω μή διαπνεΐεθαι τό πνεύμα τών εωμάτων ή πυκνότηε άμα τω καί αύτό παχυμερέε είναι τό πνεύμα* όθεν καί ό εκοπόε τήε θεραπείαε άραίωειε μέν τών εωμάτων, λέπτυνειε be τού πεπαχυεμένου πνεύματόε έετι διά τών λεπτομερών τε καί θερμών έπιτελουμένη φαρμάκων, επί μέν οΰν τών κατά τήν γαετέρα καί τά 25 επλάγχνα λεπτομερέε έλαιον εργάζεται τούτο πήγανον έναπεΕεεμένον έχον ή κύμινον ή εελίνου επέρμα* καί ποτέ καί εικύα μεγάλη χωρίε αμυχών περί τον ώμφαλόν δίε ή τρίε τεθεΐεα διεφόρηεεν. τών μυών δέ διά θλάειν, ώεπερ επί κρούεμαειν, έμπεφυεημένων επί τοΐε άγαν θερμοΐε καί δριμέειν άγανακτεΐν ευμβαίνει τά μόρια* διό κατ3 άρχάε κη' Oribaskis, Coli. XLV22; Synops. VII 50; Ad Eunap. III 61; cf. Aetins XV 2 2 έπιτιθεμενοε] DFK: έπιτεθείε ABEGHM 4 παρείη] DF: παρίει H: παρή ABEGK: πάρει M 6 κονίμ ετακτή DM καθιεταμένου] F: καθαιρο- μένου ABEGHKM: καθαιρουμένου Bs: ένδιδόντοε D τι] τι και D 9 κεχρο¬ νικόε] καιχρονικόε Η: κεγχρονικόε Μ: και χρονικόν D: καί χρονικώε F τό μό¬ ριον έλαίψ D έπιθειε] DF: έπιτιθείε ABEGHM: έπιτίθει Κ 10 εφί£αε FH: εφίγμα (i βιαιότερον] AFHM: βεβαιότερον BDEK: προϋπαλείψαε G 11 προετέλλει etiam codd. Or. 12 καί] BDF: καί ή AEGHKM ήμεροε] ή ήμεροε DF 15 περιοετέοιε] corr. ex όετέοιε Β2: περί τά όετέα D ή] οι D: om. F τοΐε (ait.) om. DF: είε Κ τό] του Κ et post ras. A 16 έμ¬ φυεήματοε Κ 17 τε] δέ Κ τοϋ] τό Β: om. DFM 20 μή om. Κ 23 πεπαχυεμένου] DK: πεπαχυμένου F: παχέοε ABEGHM διά] δέ Κ 24 τήν om. F τά om. DF 27 προτεθειεα D 28 επί κρούεμαειν] DFM5: έπί κρούεματι Κ: έπίκρουεμα ABEGHM έμπεφυεημένων] ADHK: έμπεφυει- ωμένων F: έπεμφυεημένων BGM: έπεμφυεημένον Ε 29 ευμβαίνειν D](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b31359292_0001_0362.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
