Volume 1
Paulus Aegineta / edidit I.L. Heiberg.
- Paulus, Aegineta, 625-690.
- Date:
- 1921-1924
Licence: Public Domain Mark
Credit: Paulus Aegineta / edidit I.L. Heiberg. Source: Wellcome Collection.
391/404 page 379
![ματα θεραπεύον ψάρμακον θερμότερον ύπαρχον ούχ οιόν τε έετιν δι- αίρεειν νεύρου θεραπεύειν ούχ ύπομένοντοε την έ£ αυτών δή£ίν τε και φλόγωαν, ούτε δέ τό τάε διαιρέεειε θεραπευον αρμόζει τοΐε νύγ· μααν ού γάρ έΗικνεΐται πρόε τό βάθοε ή δύναμκ αύτου crevrjc ούεηε τήε του δέρματοε διαιρέεεωε. 5 δίαιτα δέ παραλαμβανέεθω λεπτότερα και ετρωμνή μαλακή, και 7 θερμώ τώ έλαίψ χρήεθαι κατά μαεχαλών και κεφαλήε και τραχήλου, τήε δέ τρώεειυε εν εκελει γενομενηε κατά τε βουβώνων και ήτρου και τών τήδε χωρίων, λουτρών δέ τό μεν εύμπαν άχρι τήε παρακμήε τών φλεγμονών άπεχεεθαι μηδαμώε αύτοΐε άρμοίούεηε τήε του ύδατοε, ώε ίο εφημεν, ψαύεεωε. έπει 5ε' τινεε ούκ ανέχονται μένειν άλουτοι δι5 εθοε, ει μέν τό τετρωμενον μόριον χειρ εϊη, πειρατεον ώε οϊόν τε μή βρε- χειν αυτήν τώ ύδατι μήτε τώ θερμώ μήτε πολλψ πλέον τώ ψυχρώ’ έν ποδί δέ τήε τρώεεωε γενομενηε, έπει τό μή βρέχειν αδύνατόν έετιν, μελλόντων αυτών λούεεθαι κατά του τετρωμένου μέρουε έπιθειε τών ΐ5 έμπλάετρων τι φαρμάκων έ'Ηωθεν αύτου πάλιν έπίβαλλε πολυπτύχουε όθόναε πλείοναε έλαίω όιαβρόχουε, αιε αύθιε έ'Ηωθεν έπίόεεμον έΗ όθόνηε έπιβάλλειν, και μετά ταυτα πάλιν έν αύτώ τώ βαλανείω προε- κατάχει του έπιόέεμου τό έλαιον μέλλοντοε είε την πύελον έμβαίνειν τού νευροτρώτου* λουεαμένου όέ τά μέν έπικείμενα πάντα άπόβαλλε, 2ο χρώ 5έ τή προειρημένη τήε δληε θεραπείαε αγωγή, θλάεεωε δε μόνηε 8 τού νεύρου γενομενηε, έάν μέν άμα τώ δέρματι θλαεθέντι και έλκωειε γένηται, τό διά τών κυαμίνων αλεύρων και όΗυμέλιτοε έπιτήδειον κατάπλαεμα, προεβαλεΐε δέ ένίοτε καί όροβίνων αλεύρων καί ϊρεωε. τή θλάεει δέ όδύνηε ευνούεηε πίττηε ύγράε μιγνύειν. έάν δέ χωρίε του 25 θλαεθήναι τό δέρμα γένηται, διαφορητικώτερον καταντλεΐν έλαίω θερμώ ευνεχώε, άνηθίνψ φημί ή πηγανίνω ή ίρίνψ ή άμαρακίνω. τού νεύρου δέ όλου διακοπέντοε κίνδυνοε μέν ούδείε έψεται, τό μόριον δέ ανά¬ πηρον γενήεεται- θεραπεία δέ όμοια παραληφθήεεται τοΐε άλλοιε έλκεειν. 30 9—21 cf. Galenus, De comp. medie, sec. gen. III 2 ίXIII 597) 21—30 Aetius XIV 29 3 ούτε] ουτω K 6 καί (pr.)] τε καί G 7 καί (pr.)] ή Κ 8 γενο- μένηε] BD: γινομένηε JVEGHKM 11 έφαμεν e corr. D άλουτοι] άλλ' ούτοι Κ 12 ώε] όμοίυυε Κ 13 πολλψ πλέον] D: οηι. FG: τψ πολλψ πλέον ΑΒΕΚΜ: τό πολλψ πλέον Η 14 γινομένηε ΑΕΗ 15'έπιθειε] ABEGK: έπίθεε F: έπιτιθείε DM: έπιτηθείε Η 16 έΥαιθεν . . . έπίδεεμον (17) orn. D 17 διαβρόχουε] F: διαβρεχούεαε Κ: διαβραχείεαε AB EGHM αΐε] Gal.: καί F: om. ABEGHKM έπίδεεμον] GK, e corr. Β: έπιδεεμών ΑΒΕΗΜ: έπιδέεμει F 17. 18 έ£ όθόνηε om. F 18 έπιβάλλειν] ABBEGKM: έπιβάλλην Η: om. F προεκατάχει] ΑΕΗΚΜ: προεκαταχειν D: προκατάχει G: προκατέχειν e corr. Β: προκαταντλειν V 19 τψ έπιδέεμψ F 22 γινομένηε Α 24 προεβαλεΐε] ADEF, e corr. Β: προεβάλλειε BGHM: προεβάλληε Κ όρόβινον άλευρον DFGM: corr. Μ 25 δέ] DFGB3: om. ΑΒΕΗΚΜ πίεεηε F 26 δια¬ φορητικώτερον] mut. in διαφορητικυϋτέρψ Β8 28 δλωε Κ ούδείε μέν Μ δψεται Κ 29 γενήεεται] D: γένηται F: γίνεται ABEGHKM δέ] τε D](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b31359292_0001_0391.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
