Volume 1
Paulus Aegineta / edidit I.L. Heiberg.
- Paulus, Aegineta, 625-690.
- Date:
- 1921-1924
Licence: Public Domain Mark
Credit: Paulus Aegineta / edidit I.L. Heiberg. Source: Wellcome Collection.
395/404 page 383
![προβολή τήο γλώττηε διά κενήε και τριεμόε όδόντων γίνεται, καί τά ομματα μύουει, καί αωπάν έθέλουα καί πρόε τούε διεγείρονταε άγα- νακτουει, καί οί οφθαλμοί ϋφαιμοι φαίνονται, καί τά μήλα έρυθραίνεται καί πάλιν είε το πελιδνόν μεταβάλλεται, πρόε βραχύ δε ταυτα καί εκ διαετημάτων. τιεί δε προετρεχουεαι τώ ετομάχω ναυτιών καί δηγμών 5 αϊτιαι γίνονται, καί άνορεκτουειν οί κάμνοντεε, έκβιαεθεντεε δε ναυτιών- τεε μόλιε καταπίνουειν ή καί άπεμούει το προεενεχθεν πολλοΐε δέ καί ή γαετήρ καταφερεται μετά διαφθοράε τών έδηδεεμένων καί έμφυ- εάται τυμπάνου δίκην, τό τε λοιπόν εώμα παραλόγωε έκτήκεται μήτε λιμαγχονίαε γενομενηε μήτε κενώεεωε άμετρου, ούκ επί πάντων δέ 4· πάντα δει £ητεΐν τά λεχθεντα εημεΐα, αλλά τι να πρόε τό επικρατούν, u ενίοτε δε καί τά πλεΐετα. ταυτα δέ ευμβαίνει τών £ώων έλιεεομένων κατά τά έντερα καί δακνόνταιν καί τήε πυρετώδουε θερμαείαε άτμούε άναφερούεηε παρά τον εγκέφαλον μοχθηρούε εκ τήε άθροιεθείεηε έν τή γαετρί εηπεδονώδουε ύγρότητοε. έφ3 ών δει πή μέν άμφοΐν όμοίωε ΐδ προνοεΐεθαι του τε πυρετού καί τών έλμίνθιυν, πή δέ τού πυρετού φροντίεανταε ολίγον επουδαίιυε έΗαιρεΐν τάε έλμινθαε τού εώματοε* πολλοί γάρ άμεληθέντεε διεβρώθηεαν ύπ3 αυτών καί επαεθέντεε άπέθα- νον* άλλοι δέ φαειν έιυρακέναι διά τών βουβώνων τού κάμνοντοε αύ- τάε έ£εληλυθέναι. έΗαιρήεειε δέ ταύταε άποκτείναε, άποκτενεΐε δέ τοΐε ο πικροΐε μάλιετα χρώμενοε βοηθήμαειν. κοινήε μέν ούν τήε θεραπείαε τού πυρετού καί τών έλμίνθιυν ύπαρχούεηε άρμόεει τών βοηθημάτων τά άπλούετερα. προποτιετέον τοίνυν αύτούε τψ τε τών χαμαιμήλων 5 άφεψήματι καί τών όνομαίομένων μυ£αρίων, ή καί αυτά δοτέον έεθίειν τά μυΗάρια καθηψημένα' δοτέον δέ καί τήε εέρεωε τον χυλόν ή τού 25 κοριαννοΰ τό επέρμα μεθ3 ύδατοε θερμού λεΐον ή μετ3 όΗυκράτου ή τήε μυωτίδοε βοτάνηε τό αφέψημα ή τού έλαφείου κέρατοε τό ρίνημα ή την Ονωπίδα μίλτον λειοτάτην. καί ελαίου δέ ώμοτριβοΰε τού πικρού κατά βραχύ κοχλιάρια β καταρροφείτωεαν* τώ μέν γάρ πικρώ τάε έλ- μινθαε άναιρεΐ, τώ δέ όλιεθηρώ καταεύρον αύτάε τή κόπρω ευναπο- so δίδωειν. φλεγμονήε δέ καί διατάεεωε τών επλάγχνων ύπαρχούεηε τώ διά λινοεπέρμου καί αλεύρου θερμίνου καί άψινθίαε καί βρυωνίαε ρί£ηε χρηετέον καταπλάεματι δι3 ύδρομέλιτοε ή καί τή δι3 ελαίου χαμαιμη- 1 προεβολήι Η Μ, -c- eras. Β τριγμόε Κ 3 ύφαιμοι] F: κοίλοι D: om. ABEGHKM έρυθραίνεται] GK: ερυθραίνονται F: ερυθρά γίνεται D: ερυθρά γίνονται ΑΒΕΗΜ 4 μεταβάλλονται F ταυτα om. F δ δέ om. F 6 αίτιοι F: αίτια Ε 7 καί om. Κ άφεμούειν Κ: άφεμουει F 8 διαφοράε FG έδηδιυμέναιν F 9 τε] δέ Ε 10 λιμαγχονίαε] post λι- ras. 1 litt. Κ: άγχονίαε Β, corr. Β3: μελαγχονίαε Α: μελαγχολίαε Ε ούκ om. Κ δέ] δει F 11 δει] om. DF: δή Β 13 πυρώδουε D άτόμουε Κ 14 παρά] κατά F 15 ών] F: ψ ABDEGHKM δή Κ 16 τε om. DEH και . . . πυρετού om. Κ 17 έ'λμειε Κ 21 χρώμενοε] om. DF: corr. ex χρωμένοιε Κ κοινήε . . . έλμινθαε καί (ρ. 384, 24) om. F τήε] DEGK, e corr. Β: τήε δέ ΒΗΜ: τήεδε τήε Α 23 τε om. D 24 καί (pr.)] ή καί G έεθίειν . . . δοτέον (25) om. Κ 25 εερ^ειυε D 27 μυοειυτίδοε G: μυοτίδοε Β Η Κ 28 πικρότατου G](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b31359292_0001_0395.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
