Volume 1
Paulus Aegineta / edidit I.L. Heiberg.
- Paulus, Aegineta, 625-690.
- Date:
- 1921-1924
Licence: Public Domain Mark
Credit: Paulus Aegineta / edidit I.L. Heiberg. Source: Wellcome Collection.
81/404 page 69
![ευνίετανται και τινιυν προγενομενων εημειων, και πώε αν τιε αυταιε βοηθών έπιτυγχάνοι* ούτε γάρ χειμών <^άν)> εν τώ ούρανώ ευεταίη ποτέ μή ούχι εημείων τινών προγενομένων, οϊεπερ παρακολουθουειν οι ναυ¬ τικοί και οι πολύπειροι τών ανθρώπων, ούτε πάθοε εν ανθρώπου φύεει ευεταίη ποτέ μή ούχι εημείου τινόε προγενομένου. εύ δέ πειεθειε τοΐε 5 ύψ’ ημών λεγομένοιε παρακολουθήεειε τή ακρίβεια τή περί αυτών. διαιρούμεθα δή τό εωμάτιον είε μέρη τέεεαρα, κεφαλήν, θώρακα, 2 κοιλίαν, κύετιν. έπειδάν ούν μέλλη πάθοε περί τήν κεφαλήν επί πλεΐον ευνίεταεθαι, προεημαίνειν εϊωθεν εκοτόδινοε καί άλγηδών κεφαλήε καί βάροε εν ταΐε όφρύειν, ήχοι ώτων, νυγμοί κροτάφων* οί οφθαλμοί τό ίο πρωί δακρύουειν μετά τού άμβλυώεεειν καί όεφραίνεεθαι ούδενοε* τα ούλα τών όδόντων μετέωρα γίγνεται. όταν ούν τοιούτόν τι προεη- μαίνη7 τήν κεφαλήν δει καθαίρεεθαι, φαρμάκω μέν μηδενί, λαβών δέ ύεεώπου ή όριγάνου τάε κεψαλάε τρίψαε καί άνα£έεαε εν χυτριδίω μετά γλυκέοε ή έψήματοε ήμικοτυλίου τούτο νήετιε άπορροφών δια- 15 κλύ£ου τό ετόμα καί άναγαργαρίίων άποφλεγμάτώε* ταύτηε ούκ έετιν έλαφροτέρα θεραπεία τών περί τήν κεφαλήν παθών, άριετον δέ καί τό είνηπι διειμένον μελικράτω θερμώ* τούτο νήετιε άπορροφών άναγαρ- γαρί£ου καί άπορρευμάτιΐε* δει δέ προθερμαίνειν τήν κεφαλήν ευεκεπά- εαντα, δπωε τακέν τό φλέγμα εύκόπωε ύπακούεη πρόε τήν εκροήν. 20 τοΐε δέ άμελοΰει τών τοιούτων εημείων τάδε εϊωθεν έπιγίγνεεθαι τά άρρωετήματα* όφθαλμίαι, άπογλαυκώεειε, τά ώτα ρήγνυνται, χοιράδεε εν τώ τραχήλω γίγνονται, εγκεφάλου εφακελιεμόε, κόρυ£α, ευνάγχη νύκτωρ, τερηδόνεε, εταψυλή, τριχών μάδιειε, έλκωειε κεφαλήε, όδόντων πόνοε. 25 όταν δέ τι περί τον θώρακα μέλλη γίγνεεθαι, τούτων τι προεη- 8 μαίνειν εϊωθεν* ΐδρώε έπιγίγνεται είε δλον τό εώμα καί τον θώρακα, καί τήν γλώτταν παχείαν έχειν* πτύουειν άλυκά ή πικρά ή χολώδη* 1 προγινομένων D 2 ούτε γάρ] αΰται γάρ ούτε Κ άν om. ABCDF GHJK τψ om. D 4 οί om. Κ 5 προεγενομένου ΑΚ, corr. Κ δέ] δέ γε Κ 6 παρακολουθήεηε Κ: παρακολούθηεον D άκριβεία τή] άκριβεετάτη D αύτών] αυτών ύποθήκη D 7 διαφουμεν τοίνυν τό εώμα Γ> 8 κύετιν] καί κύετιν FK ούν] D: γάρ ABCFGHJK 9 άλγη μα D 10 ήχοι] CDFG, e corr. BH3J: ήχη ΑΗΚ τό] om. D: τώ G 11 άμβλυώττειν CG: άμβλυώεειν Η καί om. D όεφραίνονται D 12 γίνε¬ ται D, e corr. J: γίγνονται F: γίνονται Κ προεημαίνει Κ: προεημάνη ΑΗ 13 καθαίρειν D ούδενί Η 15 γλυκέιυε FH, -ω- eras. G ή om. Κ έψήματοε] DK: έψέματοε ABCFGHJ τούτου D διαβλύΓου BHJ 16 άποφλεγμάτι£ε] CDFG, e corr. J: άπορευμάτιζε ΑΒΗΚ 18 είνηπι] CDFG, e corr. BJ: είναπι Α: νάπυ corr. ex νάποι Η8: εινάπι δι- corr. ex εινα- πίδι Κ ειμένψ e corr. Κ τούτου D άναγαργαρί£ου] -ου in ras. Β: άναγαργάριίε D 19 άποφλεγμάτιζε D, e corr. J προδιαθερμαίνειν Κ ευνεκεπάεαντα CG: προεκεπάεαντα Α 20 εύκόλιυε D ύπακούεη] D: έπ- ακούεη ABCFGHJK 21 έπιγίνεεθαι AD 22 άρυυετήματα FH 23 γίνονται DJ κυνάγχη D 24 μάδηειε BDH3 25 πόνοι D 26 γίνεεθαι AFJK: γενέεθαι ΒΗ τούτων τι] C2K2: τούτων BCFGHJK, corr. ex τοεού- των Α: ταυτα D 27 έπιγίνεται DK 28 έχειν] έχουει καί D: έχ C, mrg. add. έργάζεται C2 πτύουειν] CDFG: πτύειν ABHJK ή (pr.)] καί D ή χολώδη] καί χολώδη καί D](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b31359292_0001_0081.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
