A. Cornelii Celsi Medicinae libri octo / ex recensione Leonardi Targae. Accedunt notae variorum, item, quae nunc primum prodeunt, J.L. Bianconii, Dissertatio de Celsi aetate : et Georgii Matthiae Lexicon Celsianum.
- Aulus Cornelius Celsus
- Date:
- 1785
Licence: Public Domain Mark
Credit: A. Cornelii Celsi Medicinae libri octo / ex recensione Leonardi Targae. Accedunt notae variorum, item, quae nunc primum prodeunt, J.L. Bianconii, Dissertatio de Celsi aetate : et Georgii Matthiae Lexicon Celsianum. Source: Wellcome Collection.
Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.
1137/1204 (page 401)
!['*?o, Deligare; Do, Do ftipra, 'Efferri, Emineo, Excido . media brevi & longi, Excrefco, Ex- tendo , Finio (8, i, 30.) im- pello, Impono, Incido media, bre- vi 4r longa. Incipio, Inclino, In- coquo, Increfco, Incumbo , Indu- co , Infundo, Ingredior, Injicio, Innafcor , Infpergo , Incendo, Na- fcor, Perfundo, Pono, Progre- dior, Promo, Reduco, Relinquo, Repello, Revertor, Situs fum, Sum , Teneo , Trajicio, Verbe- ro , Utor. J cum ablativo: tum fu per eo lina- menta dantur 7, 15, 7. major (pa- pula ) cotmnodilSme tfturaliherba tollitur, frfuper eadem trita e It 3,28, 150 potefi tamen eadem effit nominativus atque ad muralem her- bam referri; fuper vero fine ea fu, /. praeter, vel una cum. ubi fuper magnum Dolorem lachrymte lal- fae calidaeque eunt 6, 6, 10. fu- per Haec 3, 19, 11. 6, 14, 3. 8, 4, 43. fuper Haec quoque 7, 18, 44- fuperque Id 4, 19, 3 a- luper Inflammationem rubor ulcus arta- bit 3, i<5, 214. fuper Tabem fi mulieri quoque fuppreffa menftrua fuerunt 2,8, 16. H fine cafu,pro adverbio, v. Addo. Ad- juvo. Afpergo. Claudo. Comprimo, Contego. Deligare. Do.Fulcio Hio. Impono. Injicio, innato. Sum: quod fuperelt 7, 8, 11 i. nimium. IT Et fuper 8, 1, 34 Paululum fu- per id 8, 4, 79. fuperQue 1, 7, Ji, 2, n, 4. 4, 19, 31. 4, 14,12, f, 16, 235. 3, 27, 7. 3, 28, 2. 6, 39- 6, 7> <01.7, 3. 10. 7, 4, 3. 8,1, 30. 8, 9 14. Superaccommodo, avi, eaet, feru- laeque fuperaccommodandae funt 8,10, 33. Superadjuvo , juvi , eaet. deinde id (caput) fiiperadjuvandum aliqui- bus 6, 2, 8. Supercilium, i. fupercilia perver- tuntur 2, 6, 10. A fuperciliis 8, f, 23. In fupercilio fit id 6, 2,3. paulum Infra fupercilium 7,7, $6, Inter fupercilia 8, i, 11. ea par- te , quae paululum fuper id eit , quod Inter fupercilia eit 8. 4, 79. Soperctefco, crevi, eaet. fl Caro iupercrevit 3, 26, 206. fnpercre- fcentem Carnem coercet id(em- plaitrum) 3,19,44. ad Carnem fupercrefcentem exedendam 3,22, 2. fi id (Ulcus) nimium fuper- crevit 3,28. 42, Ulcera fupercre- fcentia 6,6, 136. 137. •Superdeligo , are. fpongia fuperde- liganda eit 7,7,91. eaque fuper- deliganda funt 6, 18,120. Superdo, dedi, datum. Cataplafma fuperdare 6, 18, 23. Ceratumque fuperdandum 7,30, 25. Eaque car- ni fuperdanda , quae 8, 4, 78. Ea. demque , quae primo foverant, («perdari (debere) 8,7,15.fupei. dandum Emplaitrum 7, 7,16. dein Glutinantia (uperdanda 7, 2, 28, eique (fibulae) Glutinantia me- dicamenta fuperdanda funt 7, 4, 7. eodem medicamento tindtum Linamentum fuperdandum eit 6, 18, 89. ei deinde ex meile Lina- mentum fuperdandum eit, fupra- qvie Linteolum & aut fpongia, aut lana fuccida7, 7, ,32. luperdanda Cum meile funt vel Linamenta, vel oleae folia ex vino decofta, vel marrubium 3, 28,60. tum fuper- danda Linamenta funt, aliaque medicamenta 7, 23, 18. vel Mal- va contrita , vel foeni Graeci li- liive femen ex paflo codtum fu, perdandum eit 3, 28, 133. tum fuperdanda Reprimentia funt, ma- ximeque lana fuccida ex aceto & oleo 7, 1, 3. Superfluo, eaet. in aeneo vafe leni • ter coquuntur, ne fupe-rfluant 6, 18, 34- Superhabeo , eaet, fuperhabendum cataplafma 7, 20, 7. Superjaceo , eaet. & id (Cataplafma) quidem incerdiu fuperjacebit.no- ftu vero idem , aut Ceratum, aut Malagma, aut Panni 8, 9, 18. Superillino, eaet totum Corpus bul- bis contritis fuperillinendum eit 3, 19,19. Idque fupetiliitum pan- niculo , imponendum eit 6, 18,114. Superimpono, eaet. ad icorpionis etiam & ad aranei idtum, Allium cum ruta eaet. fuperimponitur 3, 27, 36. educit fuperimpofita A- rundinis radix eaet. 3, 26, 273. lifil cognitum eit , utramque ( Arundinem & Filicem ) adverftis alterem medicamen- tum e(Te , fi contrita ac fuperim- pofita eit ib. 277. primo fuperim- ponenda -funt Cataplaimata repri. mentia 3, 10, 7. his fuperimpo* nendum aliquid Durum 8, 17, 6. cuti fuperimpotiendum Empla- itruro aliquod 8,3,13. idem dein- de Emplaitrum in linteolo fuper- imponendum 3, 28, 183. priora fafei-a deliganda funt; at Hocftt- perimpont iatis eit 6, 6, 43 opp. iuccidi Lanii ex aceto fuperim- polita 8, 11, 30. & poitea Mala- gma fuperimponendum , ve! ce- raturo ex cyprino vel irino unguen- to 4, 4,18. rum fuperimponenducn Medicamentum eit 7, 7, 71, fu. periroponenda funt Medicamenta non pinguia 8,3, 34. Nihil fuper- imponi dolor patitur 4, 14, 12. malagma impolitum habere, id- que ipfuro fuperimpofito triplici Panno fafeia aitringere 3, 11, 3 3- no£tu vero, - non alienum eit, fu- perimponere candidi Fanis interio- rem Partem ex vino fuba£tam 6, 6, 36. deligandum que brachium fu» perimpofito expreffo ex aqua fri- gida Penicillo 2, 10, 34, fuperim- pofito Pileo velare (caput) 4, 3, [ £<* ] 401 16. tum uito quidem vrtltieri fu- perimponenda , Quae caeceris n- ltis funt: ei vero, quod exper- tum ignem non eit, ea medica- menta eaet. 5. 17, 22 ieq. extrin- fecus - cucurbitula admovendi eit, aut Sinapi fuperimponenduna 4. n, 20. Superincido, eaet. penultima lengi cutis fuperinciditur 7, 31,6. Superincr-efco, eaet. fuperincrevit vero nimius callus 3, 10, 125 de OlTibus f rati is iterum coalitis. Superinfundo , eaet. manipulus in va* demittitur, & fuperinfunditur A- qua 3, 23, ix. excitat autem va- lidiffime repente Aqua frigida fu- perinfufa 3, 10, 10. Idque fuper» infundendum 8, 4, 69, Superinjicio , eaet. hisque membri- milatri illitam imponebat, tum fuperinjiciebat Ammoniacum thy- miama in aceto liquatum 5, iS, 73- Caeteraque eadem, quae ia aliis luturis, fuperinjiciuntur 7, 23, 7- his illita fronte , Cataplafma quoque fuperinjiciendum ex fari- rina eaet. 6, 6, 127. quae (Lina- menta ) quam pauciffima fitperin- jicienda funt 7, 4, 37. Linteolum duplex , madens vino & oleo, fu- perinjiciendum eit, cumque e* fimila & thuris fuligo: deinde auc Fafcia aut mollis Habena 8,7,12. ut eodem modo Panniculus, eo- dem lana fuperinjiciatur 7, 26, u6. Solani folia contrita fuil- la e-adipi mifcenda funt, & illinit» linteolo ftvperinjicienda 3, 26, 241. Superinnato , eaet. v Innato. Superinungo,eaet. Collyriofuperinun- gendiim (eit) 7, 7,92. dein fuperin- ungi Collyrio debet ex iis aliquo, que lippientes Oculi fupeiinun- guntur 7, 7, 4. fuperintingi vero Oculi debent fle , ut eaet. 6, 6, 34- eodem deinde vapore poftea quoque foveri ( Tuberculum de- bet , ) & fuperintingi 7, 7, 12. Superior, us. a Superus, fiupra fitus, antecedens, ante ditius, v. Angulus. Capur, feminum, femoris, hu- meri , libri , offis claviculae, f. Caro 7, 17, 3. v. Coles, f. Cor- pus 8,20,6. v. Cutis. Dens. H«. merus. Ir.teitina. Liber. Locus. Membrum. Morbus Os, offis. Pal. pebra. Pars: Pars capitis, ad rem pertine:-corpus re£le jacere, ut fnperior Pars femper ea fit, in quam vitium fertur 7, 27, 7. col- locandus aurem homo eit eaet. fic , ut femper ea Pars ftiperict iit, in quam os prolapfum eit; ea etiam inferior, a qua receffit 8, 20, 20 opp. fnperior Pars illius (tunicae ) 7, 6, 14, Partem fu- periorem (tumoris) 7,14, 16. eo- rum fuitium imas Partes - fuperio- resque 8, 10, 17 opp. ubi fuperio- li Parte ( offis) fublati , inferior relidta eft 8, 3, 3< opp. i. fiupee diplein](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b28525395_1139.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)