A. Cornelii Celsi Medicinae libri octo / ex recensione Leonardi Targae. Accedunt notae variorum, item, quae nunc primum prodeunt, J.L. Bianconii, Dissertatio de Celsi aetate : et Georgii Matthiae Lexicon Celsianum.

Aulus Cornelius Celsus

Date:: 1785

Credit: A. Cornelii Celsi Medicinae libri octo / ex recensione Leonardi Targae. Accedunt notae variorum, item, quae nunc primum prodeunt, J.L. Bianconii, Dissertatio de Celsi aetate : et Georgii Matthiae Lexicon Celsianum. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

1148/1204 (page 412)

$INDEX Sic, Simul, Sine caufa, Sine no- xa, Vix, v. in fuperiorib. Tofusoss, caet. inciforius. to/uko) den- tes 8, I, 37. Tondeo , totondi , tonuim. tunc caput tondere 3, 13, t0, add. 6,7,6. caput hujus recle tondea- tur 4, 4, 94. caput utique ton- dendum 6 , 7 , 56. nunquam id (caput) Ad cutem tondere 1, 4, a. convenit caput Ad cutem ton dere 3, 18 16. 17. ut caput Ad cutem tondeatur 6,8, 4. caput Ad cutem tondendum 6, 6, 116. tmilt caput: tondere oportet Ad cutem 4, i, \6. in hoc ( moibo cu- pitis) tonderi Ad cutem neccffa- rium «it 4, i, 28. fed arte tonde- ri Ad cutem convenit 6,6, 73. Toniiilae, arum, glandulae juxta fau- ces , etiam amygdalae vocatae. Cello fere tumor & durities earum , v. 7, 11,15, tonfillas, quae polt in- flammationes induruerunt 7 , n> 15. fi tonfillae ftne exulceratione per inflammationem intumeicunt 6,10, 1. tonfillaeque male habent (quos) i,9ti. quum fub levi Tu- nica fint 7, 11, 15- in tonfiliis 7> >1,34, v. Accommodata tonfiliis. Circum rado, £veilo. Excido snc. dia longa. Excipio, hamulo. Il- lino. lndurefco , fup. Intumefco > Jup. Refolvo, Torcular, vel To.culare, ris. in tor- cularibus. v Axes. Tormentum, i. /rnon. dolor 3, n, 34 feq. intellinorum tormenta 5, *5,7- . . . r quum Aliquid in ipla curatione tormenti habeat (ozaena , 7 a. Lcr.gum 7.7, 77- Maximis tormentis annumerari potelt (den- tium dolor) 6.9' *• tormentis Quibusdam optime curatur 3, 18, 71. i. e it. fame, vinculis, plagis ia»t. fine Ullo tormento 8, 4, 60. ^ ctrm Verbis: v. Adjicio cum dat. Annumero Cf Curo paulo ante Fi- nio. lr.tendu l evo. -Sum 7* 7> 77- -5,13,7 v Toilo. •Termina, num, Grabie fontlt/Mc 4- ■o. boe nomine redduntur ex Hippo- traee Svcfrlfgixt t, I, ti), 3l- t, 7, -4. 1,8.15. 50 14- 48 ici- no- ffet. difl. a dejeflionibns, v v. c',!»e torminum Auxilia funt 4, lR. 7 lieuoiis Bono tormina funt j.,8, 48. dysenteriam noltrum per- peram Earine reddidifle tormina (quae proprie fpcfpu Triller de Clylterum nutrientium antiquitate et 11 fu p.403. opusculor X. 1* <t| Mortifera 1,8 ioi. nom Pericu iofa 1,8.30- Vetera cile coepe- runt 1,8,98- * eum Verbis: v. Converto 1.comma- to Exci;o 1, produco. I.aooro Xe- liuntur yit a. Ordior ah Orior, poii alvi longam lefolutionemtorr mina ( Oriuntur ) 1, 7. 74» Pre- hendo. Sequor, folutam alvum. Subeo. Sum: fi tormina Sunt. 4 , ii, 10. v. Supprimo, tormina in- famam Tollunt 1,8, 39. cum Paniculis: v. Ad de efficientia remediorum. In torminibus 4, 18, 3. Polt haec (tormina ) intelti- norum lacvitas oritur 1,7, 74. Sub his (torminibus) 1, 8, 101. Torminalis, e. adverjus tormina uti- lis , v- Sorba. Torpeo, pui, pere. Ii Corpus tor- pet 1, 1,6. v. Locus, de parte af- fecla. Manus quoque dextra tor- pet 4,3. A. ne torpeat (Membrum nimium vehementer deligatum.) 5,17,18. torpentis Membri 3, 17, 11. Torpor, oris. Coxa (i. ifchiadi- cum malum ) fi ime torpore elt 1, 8, 35 i.fiuporc. Ejusmodi torpor 3, 10, 19 de lethargo, in coxae vero doloribus fi Vehemens torpor eil 1, 8, 118. ^ cum Verbis: v Accedo. Creo Per- vagor. Suro: fi diu frigus elt ^ in jci r,) & toipor 3, 9, 6. Torqueo, toni, tortum. v. Acia. La- mina. Linum. j. dolorem affero, molede afficio, qui- dam etiam, quum torquentur (/e. calculi doloribus ) 1, 7, 38. ut torquentibus ( rebjis) exicus detur 7.7,33. Jei ur» Lienis, L atus tor- quet 5,15,8 v. Imbecillitas. In- teftina.torquentur 4, ji> 3, ubi circa umbiiict.m Inteltina torquen tur, ( rpoQtv Graeci nominant) 2, 7-, is. 11 Lienis torquet 5, 1 8, 11. ubi Vigilia corfit 1,7,77. H Paulul 11 m 7, 5, 16. Toitot, oris. touoris vicem exhi- buit 3, 4, 11. Toriuofus, a, um. v. Fiftulae. Ton eo, rui, toftum. plani quoque pileis aculeus totretut 6, 9, 27- omnia iofla 1, 3°, 1I, v. Putus. Sal. Torus, i. Venarum toros, v. Vena. Tar, indecl. tot Dierum 3, rj, 10. tor Geneia machinamentorum 8, 20, 13. tot Horae, quot 3. 4, 57 refpond. tot Malis 3, ijy j. tot Medicamentis 5, 18, 201. Totidem, indecl. totidem fere ca- fns , qui 8, 19. 1. duas antas, totidem f. fcius 6, 18, 99. TuUes, aclv 3, 4, 9. 7, 7.77- r*/P. quoties , i], v Tomis, a , um. totus , pars opp. 2, 8> IIP. i, IJj 5 ■ 4, *• eaet, > corpus p;rs. iit calidum o- leum totum j aegrum ) delcende- re 4,3,17- v. AviefTioms. Annum, Anno. Caput. Capite. Cavum. C rvicem. Cicatrix. Corpus , Cor- poris, Corpori., Cprporc, Cor- pora, Corpoiibus. Cofla , Co> flatu. Cutis, Cutem. Die. Coio- retn. Fiflula, eanai Hominem. Hoia abi. Id totum 7, 7, 106. to* tum Id 8, 10, 115 i, omnia ea. totumque Illud 7, 29» 4J i. omnia illa. v. Inguen. Locus, Locum, Loco. Manus. Mentum. Oris(<si- lativ. ) Os , oris. Os , offis: Os- fe. inferiori Parti. Pedoris. Pul- mo. Quod (in offe) totum vi- tiatam, totum eximendum eft 8, i, 23. v. Se. Sinus Sputum ae- quale. Teflictiltim. Thotace. Tu- nica. Varicem. Ventri. Vitae genit. Vitam. Vitium , latius. Ulcus. IT dntiv. toto 4, 12, 3 v. m ventet cum Particulis: Ex toto, v. Ex. In totum t, 3, sy. fi ve id ln toto, five in parte eft 2, tj, j, totusQue 7. 13, j. rotumQuc 7, 29. 43. Simul totum corpus 1, s, 95- tottimVe 2, 2, 7, totoVe 2, 8, m- Tta&° > avi, atum, quum haec per multa volumina, perque nugnae contentionis difputatioi es a me- dicis faepe tradita fini atque tu? dentur I Pr. 74. ^ de curatione magisque cliru-gie in Auribus admodum pauca Iud:, quae in hac medicinae porre tra- dentur 7, 8, t. Caro caiciroma- ti fimilis cum periculo tradatur 7, 14, 16. ante infl-iramaiionenv tutius Omnia ( fc. Otia ) tradun- tur 8, 2, 16. diffici iusque polita tradatur ( Os fcadum ) g, 4, i)o. ea ( inflamn-iatione ) ft-b.uta rut- ful Ofla efle tradanda 8, 7, «7. tum facillime Offa tradamur s,. 10, 31. neque Offa tradari fatj* expedit 8, to, 83. Pars quae tra- dabitur 7, 7, 39. ^ cum Paniculis: Ante inflamm.i- tionem. Cum periculo. Diffici- lius, Facillime, in, Poftea.Rai-. fus. Tum, Tutius, v. infupemor, Trauo j didi, rli.um. Brachium al- teti ( minifho iradetu-um ) 8, ij, iS. quoties infans protiadus elt, tradendus miniflro eft 7, 29,40. atque eam quoque Palpebram tra- dere alteri (miniflro deott) 7, ?, ij. de curandis cnrctio, qua ihibo qurdam tradiios libi Aegros fa- nant 3, p, 8- quodu non, quo die primum is I morbus coinnia- lis) incidit, medicus acceffit, fed is, qui cadere confuevit, poftei traditus eft 3, 23, ij de Uterorum monimrntis • futuris_ fe deceprum eff-- , Memoriae tra-' didit 8, 4. it. in eo Minifterio, quod utilitatis caufa poftetis ua- dnuf 8, 4, 1 3. Tragacantha , ae. gummi ge-nut, glutina: vulnus >, 1, 1. jragacan- ta e genit. C, 6, J9 104. TMgKsnthum , i. idem, laevat 7, tj cum tsegapantho 4, 4, 4y. Tragotiganuas$