Skip to main content
Wellcome Collection homepage
  • Visit us
  • What’s on
  • Stories
  • Collections
  • Get involved
  • About us
Sign in to your library account
Search for anything
Library account
Take me back to the item page
Copy 1, Volume 6

Œuvres de Le Sage / [Alain René Le Sage].

  • Le Sage, Alain René, 1668-1747
Date:
1821
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Œuvres de Le Sage / [Alain René Le Sage]. Source: Wellcome Collection.

  • Cover
  • Title Page
  • Cover
  • Copy 1, Volume 1
  • Copy 1, Volume 2
  • Copy 1, Volume 3
  • Copy 1, Volume 4
  • Copy 1, Volume 5
  • Copy 1, Volume 6
  • Copy 1, Volume 7
  • Copy 1, Volume 8
  • Copy 1, Volume 9
  • Copy 1, Volume 10
  • Copy 1, Volume 11
  • Copy 1, Volume 12
    133/448 (page 125)
    Previous page
    Next page
    cer. Ma chère Manuela, dis-je à mon amie, je suis lasse de me donner en spectacle sur un théâtre, et de divertir le public. Je veux nie retirera mon château de Caralla, et faire la dame de paroisse. Puis-je me (latler tpie vous m'aimez assez pour vouloir m'accompagner ? Ce doute m'outrage, répondit Manuela: vous savez que rien au monde ne m'est si cher que votre amitié ; j'en serois indigne si je refusois d’aller partager avec vous les douceurs de votre retraite. Partons, Francisca, partons : je suis prête à vous sacrifier tous les galants de Grenade. Nous sortîmes donc l’une et l’autre de la troupe, aussi-bien que Bartolome, qui, préférant le rôle de seigneur de village à celui de prince de théâtre, nous conduisit volontiers à Caralla, oîi nous arrivâmes gaiement tous trois dans un bon carrosse acheté de nos propres deniers, ou si vous voulez de ceux du comte. Une chaise, où étoient ma suivante et celle de Manuela nous suivoit, avec six valets, qui menoient autant de mules chargées de notre bagage ; après quoi venoient notre cuisinier et le laquais de Bartolome, montés sur d’assez beaux chevaux ; ce qui composoit une suite digne de l’admiration des paysans et de l’envie des hi¬ dalgos. Je ne trouvai point le château au-dessus de la des¬ cription que mon mari m’en avoit faite; mais il me parut bien bâti, bien meublé, et même aussi soigneu¬ sement entretenu que si le comte y eût fait sa rési¬ dence ordinaire. Je fus surtout frappée de la beauté des jardins et des vastes prairies qui s’étendent du côté du septentrion jusqu’aux bords du Guadalquivir. Je ne considérai pas avec moins de satisfaction les bois
    page 125
    133
    page 126
    134
    page 127
    135
    page 128
    136
    page 129
    137
    page 130
    138
    Previous page
    Next page

    Wellcome Collection

    183 Euston Road
    London NW1 2BE

    +44 (0)20 7611 2222
    info@wellcomecollection.org

    • Getting here

    Today’s opening times

    • Galleries
      10:00 – 18:00
    • Library
      closed
    • Café
      10:00 – 18:00
    • Shop
      10:00 – 18:00

    Opening times

    Our building has:

    • Step free access
    • Hearing loops

    Access information

    • Visit us
    • What’s on
    • Stories
    • Collections
    • Get involved
    • About us
    • Contact us
    • Jobs
    • Media office
    • Developers
    • Privacy and terms
    • Cookie policy
    • Manage cookies
    • Modern slavery statement
    TikTok
    Facebook
    Instagram
    YouTube

    Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International Licence