Copy 1, Volume 1

Œuvres de Le Sage / [Alain René Le Sage].

Alain-René Lesage

Date:: 1821

Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Œuvres de Le Sage / [Alain René Le Sage]. Source: Wellcome Collection.

17/492 (page 5)

aventure, et le nom de la dame qui en fut l’héroïne, sont restés également ignorés. Le Sage contracta bientôt un engagement plus sérieux avec une jeune personne moins pourvue derichesses que d esprit et de beauté. Il obtint de l’archevêque de Paris, le 17 août 1694? une dispense de publication de bans, r pour épouser Marie-Elisabeth Huyard 1, fdle d’André Huyard, bourgeois de Paris, et de Marie Carlos, demeu- rant l’un et l’autre sur la paroisse Saint-Barthélemi, en la Cité. Mais le mariage ne fut célébré que le 28 septembre suivant, dans l’église de Saint-Sulpice, en vertu d’une nouvelle dispense accordée la veille, où le domicile d’An- dré Huyard est indiqué sur cette dernière paroisse, rue du Vieux-Colombier : c’étoit aussi la demeure de son gendre. Ces détails, qui paroîtront minutieux, prouvent que 1 auteur de Gil Blas n’a point épousé la fille d’un maître menuisier de la rue de la Mortellerie, comme on l’a ré- pété si souvent, et servent à démontrer quel degré de con- fiance méritent les prétendues traditions de cette nature. Le Sage étoit dans sa vingt-septième année, et sa femme dans sa vingt-deuxième, quand ils formèrent cette union, où l’amour avoit été, de part et d’autre, plus consulté que l’intérêt. Quatre enfants en furent le gage, et contribuèrent long-temps à augmenter un bonheur qui se prolongea au delà d’un demi-siècle. Cependant l’hymen et l’amour, loin de détourner 1 Ce nom est écrit ainsi sur les registres de Saint-Sulpice et de Saint- Eustache à Paris , mais sur celui de la paroisse Saint-Joseph à Bou- logne sur mer , 011 le trouve écrit JVjart. Nous avons dû suivre la pre- mière orthographe, qui est appuyée du témoignage de Le Sage et des signatures de sa femme, de son beau-père et de quelques autres pa- rents du nom de Huyard. La seconde n’a d’autre autorité que celle d’un fils et d’un petit-fils de Le Sage.