Skip to main content
Wellcome Collection homepage
  • Visit us
  • What’s on
  • Stories
  • Collections
  • Get involved
  • About us
Sign in to your library account
Search for anything
Library account
Take me back to the item page
Copy 1, Volume 9

Œuvres de Le Sage / [Alain René Le Sage].

  • Le Sage, Alain René, 1668-1747
Date:
1821
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Œuvres de Le Sage / [Alain René Le Sage]. Source: Wellcome Collection.

  • Cover
  • Title Page
  • Cover
  • Copy 1, Volume 1
  • Copy 1, Volume 2
  • Copy 1, Volume 3
  • Copy 1, Volume 4
  • Copy 1, Volume 5
  • Copy 1, Volume 6
  • Copy 1, Volume 7
  • Copy 1, Volume 8
  • Copy 1, Volume 9
  • Copy 1, Volume 10
  • Copy 1, Volume 11
  • Copy 1, Volume 12
    304/418 (page 292)
    Previous page
    Next page
    l'ants, et jouant du bâton à droite et à gauche il écarta les plus empressés à le harceler; et, s’étant bientôt ouvert un passage par sa valeur, il appuya des deux au grisou, et rejoignit son maître, qui, le voyant venir au grand trot et fort échauffé, lui dit : Qu’y a-t-il, mon (ils ? tu parois bien ému. Oh ! l’affaire en est faite , répondit l’écuyer, et Dieu merci! je n’ai pas eu besoin de votre secours. L’enchanteur maure avoit mis à mes trousses une centaine de lutins pour le moins; mais avec ce bâton que j’ai trouvé par hasard dans l’écuric de rnessire Valentin je les ai chassés comme des mou¬ ches. Sancho, Sancho, dit alors Don Quichotte d’un air qui marquoit beaucoup d’étonnement, allons bride en main, je te prie. Tu as, dis-tu, mis en fuite les dé¬ mons de l’enchanteur avec le bâton que tu as présen¬ tement à la main? Oui, Monsieur, repartit l’écuyer; oh! dame, à force de fréquenter la chevalerie, le cou¬ rage me vient. Vive Dieu! répliqua Don Quichotte, c’est la massue de l’archevêque Turpin que tu as trou¬ vée ! car enfin, mon ami, un bâton, de quelque lon¬ gueur et de quelque grosseur qu’il puisse être, ne sau- roit mettre en fuite des esprits. Il faut pour cela une arme qui ait été bénite par les mains mêmes d’un mi¬ nistre de la sainte Église. Par ma foi, dit Sancho, je ne vous garantirai pas que c’est la massue de l’archevêque Turlupin ; mais je sais bien qu’elle m’a servi en cette occasion , et qu’elle me servira encore une autre fois. Oui, mon enfant, dit Don Quichotte, elle vaut mieux que celle d’Hercule. Conservons précieusement cette bonne arme, elle nous sera d’une grande utilité; car enfin, quoique ma valeur soit soutenue d’une force de
    page 295
    307
    page 296
    308
    page 297
    309
    page 298
    310
    page 299
    311
    page 300
    312
    Previous page
    Next page

    Wellcome Collection

    183 Euston Road
    London NW1 2BE

    +44 (0)20 7611 2222
    info@wellcomecollection.org

    • Getting here

    Today’s opening times

    • Galleries
      10:00 – 18:00
    • Library
      closed
    • Café
      10:00 – 18:00
    • Shop
      10:00 – 18:00

    Opening times

    Our building has:

    • Step free access
    • Hearing loops

    Access information

    • Visit us
    • What’s on
    • Stories
    • Collections
    • Get involved
    • About us
    • Contact us
    • Jobs
    • Media office
    • Developers
    • Privacy and terms
    • Cookie policy
    • Manage cookies
    • Modern slavery statement
    TikTok
    Facebook
    Instagram
    YouTube

    Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International Licence