Skip to main content
Wellcome Collection homepage
  • Visit us
  • What’s on
  • Stories
  • Collections
  • Get involved
  • About us
Sign in to your library account
Search for anything
Library account
Take me back to the item page
Copy 1, Volume 9

Œuvres de Le Sage / [Alain René Le Sage].

  • Le Sage, Alain René, 1668-1747
Date:
1821
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Œuvres de Le Sage / [Alain René Le Sage]. Source: Wellcome Collection.

  • Cover
  • Title Page
  • Cover
  • Copy 1, Volume 1
  • Copy 1, Volume 2
  • Copy 1, Volume 3
  • Copy 1, Volume 4
  • Copy 1, Volume 5
  • Copy 1, Volume 6
  • Copy 1, Volume 7
  • Copy 1, Volume 8
  • Copy 1, Volume 9
  • Copy 1, Volume 10
  • Copy 1, Volume 11
  • Copy 1, Volume 12
    314/418 (page 302)
    Previous page
    Next page
    homme un si terrible coup de ses menottes, que, malgré le chapeau, qui rompit une partie du coup, il ne laissa pas de lui faire une contusion. Il alloit même recom¬ mencer, quand le concierge, qui s’en aperçut, prévint la récidive par une demi-douzaine de gourinadcs qui tirèrent le sang tout clair de la bouche et du nez de Don Quichotte. Les valets du concierge se mirent aussi de la partie, quoiqu'il n’en fût pas besoin, et foulèrent aux pieds le prisonnier. Ce ne fut pas tout, le concierge et son fds allèrent trouver le lieutenant-criminel, et lui aggravèrent de telle sorte l’énormité du cas, que le juge, sans autre information, ordonna de fustiger sur l’heure le délinquant par provision dans les places publiques, et de le ramener ensuite en prison, afin de procéder juridiquement sur l’examen des motifs et des complices du délit. Comme ils revenoient de chez le lieutenant- criminel, arriva le filou fustigé qui revenoit aussi de sa promenade avec les autres alguasils. Le concierge dit à l’éxécuteur : Ami, descendez cet homme, mais ne renvoyez pas votre âne. il faut encore que vous émou- chiez les épaules de cet ivrogne armé qui a blessé mon fils, et qui a voulu tuer notre greffier. Saneho, qui en¬ tendit ces tristes paroles, fut saisi d’une vive douleur; et peu s’en fallut qu’il ne la fiteonnoitreà tout le monde, quand il vit qu’on se préparoit tout de bon à fustiger son maître.
    page 295
    307
    page 296
    308
    page 297
    309
    page 298
    310
    page 299
    311
    page 300
    312
    Previous page
    Next page

    Wellcome Collection

    183 Euston Road
    London NW1 2BE

    +44 (0)20 7611 2222
    info@wellcomecollection.org

    • Getting here

    Today’s opening times

    • Galleries
      10:00 – 18:00
    • Library
      closed
    • Café
      10:00 – 18:00
    • Shop
      10:00 – 18:00

    Opening times

    Our building has:

    • Step free access
    • Hearing loops

    Access information

    • Visit us
    • What’s on
    • Stories
    • Collections
    • Get involved
    • About us
    • Contact us
    • Jobs
    • Media office
    • Developers
    • Privacy and terms
    • Cookie policy
    • Manage cookies
    • Modern slavery statement
    TikTok
    Facebook
    Instagram
    YouTube

    Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International Licence