Skip to main content
Wellcome Collection homepage
  • Visit us
  • What’s on
  • Stories
  • Collections
  • Get involved
  • About us
Sign in to your library account
Search for anything
Library account
Take me back to the item page
Copy 1, Volume 9

Œuvres de Le Sage / [Alain René Le Sage].

  • Le Sage, Alain René, 1668-1747
Date:
1821
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Œuvres de Le Sage / [Alain René Le Sage]. Source: Wellcome Collection.

  • Cover
  • Title Page
  • Cover
  • Copy 1, Volume 1
  • Copy 1, Volume 2
  • Copy 1, Volume 3
  • Copy 1, Volume 4
  • Copy 1, Volume 5
  • Copy 1, Volume 6
  • Copy 1, Volume 7
  • Copy 1, Volume 8
  • Copy 1, Volume 9
  • Copy 1, Volume 10
  • Copy 1, Volume 11
  • Copy 1, Volume 12
    352/418 (page 340)
    Previous page
    Next page
    traître, que tu n’es point un autre que Bramarbas.Le gant qui est sur ce lit ne t’a que trop découvert. La salle étoit d’elle-même assez obscure, et les volets en étant fermés, Don Quichotte ne pouvoit bien re- connoître son écuyer. C’est pourquoi, le prenant tou¬ jours pour Taille-Enclume, malgré les protestations que Sanclio lui faisoit du contraire, il continuoit à le poursuivre, et à le frapper, pendant que le misérable invoquoit à son aide plus de saints qu’il n’y en a dans la légende. Le pauvre diable auroit bien voulu ga¬ gner la porte de la salle, mais l’incommode chevalier lui en fermoit le chemin toutes les fois qu’il tournoit ses pas de ce côté-là. A la fin les clameurs de Sanclio ré¬ veillèrent les domestiques de don Alvar. Ils accouru¬ rent en chemise pour voir ce quec’étoit; mais leur présence, au lieu de désarmer Don Quichotte, ne servit qua irriter sa fureur; car en les voyant il se figura que c’étoient autant de géants qui se trouvoient là par en¬ chantement pour secourir Bramarbas. Dans cette pensée il s’apprêta à les combattre tous ensemble; et comme il avoit laissé sa lance dans la garde-robe, il se fit une arme offensive de son bouclier, avec quoi, renversant les uns, blessant les autres, et déchirant des chemises à droite et à gauche, il fit des exploits dont on parlera jusqu’à la fin des siècles à Saragosse. On n’entendoit que cris et que malédictions contre notre chevalier, qui jusque-là avoit eu l’avantage; parce qu’étant armé, comme d étoit, ses ennemis nus et sans armes ne pou- voient le frapper sans se faire plus de mal qu’ils ne lui en faisoient à lui-même. Mais par malheur sa cuirasse, qu’il avoit mal attachée, se défit, et tomba dans la me-
    page 343
    355
    page 344
    356
    page 345
    357
    page 346
    358
    page 347
    359
    page 348
    360
    Previous page
    Next page

    Wellcome Collection

    183 Euston Road
    London NW1 2BE

    +44 (0)20 7611 2222
    info@wellcomecollection.org

    • Getting here

    Today’s opening times

    • Galleries
      10:00 – 18:00
    • Library
      10:00 – 18:00
    • Café
      10:00 – 18:00
    • Shop
      10:00 – 18:00

    Opening times

    Our building has:

    • Step free access
    • Hearing loops

    Access information

    • Visit us
    • What’s on
    • Stories
    • Collections
    • Get involved
    • About us
    • Contact us
    • Jobs
    • Media office
    • Developers
    • Privacy and terms
    • Cookie policy
    • Manage cookies
    • Modern slavery statement
    TikTok
    Facebook
    Instagram
    YouTube

    Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International Licence