Skip to main content
Wellcome Collection homepage
  • Visit us
  • What’s on
  • Stories
  • Collections
  • Get involved
  • About us
Sign in to your library account
Search for anything
Library account
Take me back to the item page
Copy 1, Volume 9

Œuvres de Le Sage / [Alain René Le Sage].

  • Le Sage, Alain René, 1668-1747
Date:
1821
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Œuvres de Le Sage / [Alain René Le Sage]. Source: Wellcome Collection.

  • Cover
  • Title Page
  • Cover
  • Copy 1, Volume 1
  • Copy 1, Volume 2
  • Copy 1, Volume 3
  • Copy 1, Volume 4
  • Copy 1, Volume 5
  • Copy 1, Volume 6
  • Copy 1, Volume 7
  • Copy 1, Volume 8
  • Copy 1, Volume 9
  • Copy 1, Volume 10
  • Copy 1, Volume 11
  • Copy 1, Volume 12
    360/418 (page 348)
    Previous page
    Next page
    et contre tous ceux qui lui appartiennent. Mais, de grâce, apprenez-moi auparavant qu’elle peut être cette aventure inopinée qui l’oblige à dégager sa parole. Sei¬ gneur chevalier, répondit l’ambassadeur, pour vous dire la vérité, ce n’est point une aventure, c'est une nouvelle. Il a appris que le seigneur don Carlos, autre¬ ment dit l’empereur Trébace, doit conduire à Madrid des demain la princesse Trébasine, sa sœur, pour la marier a un officier du roi. Ab! par la mardi oui, s ecria Sancho, le seigneur Maroquin ne ment pas pour le coup ; car le secrétaire de don Carlos est venu en ma présence apprendre cette bonne nouvelle au seigneur Alvaro Tarfé. Et Dieu soit loué d'avoir tiré la princesse des pâtes de ce vilain Barrabas. Voyez un peu l'infàme, qui en vouloit faire sa mie. Mais adieu le roussin et les pommes. Cette nouvelle, reprit l'écuyer du géant, a mis mon maître dans une étrange fureur, car il est d’un tempérament fort amoureux. Quand il a une fois jeté ses plombs sur une pucelle, il ne souffre pas vo¬ lontiers qu’on la lui enlève; et il a juré par les treize cantons suisses, que si la princesse Trébasine est ma¬ riée a 1 officier qu’on lui destine , il mutilera son mari et tous les barons de la cour d’Espagne. Je l eu empê¬ cherai bien, repartit Don Quichotte en colère; dites- lui qu il se garde bien de toucher cette corde-là, ou il aura affaire à moi. Je prends sous ma protection , non- seulement la princesse Trébasine et son légitime époux , mais encore tous les barons de la cour. L’écuyer du roi de Chypre n’osa répliquer à ces paroles, et il partit après avoir fait au grand Don Quichotte une si profonde révérence, qu’il toucha la terre du bout de son bonnet.
    page 343
    355
    page 344
    356
    page 345
    357
    page 346
    358
    page 347
    359
    page 348
    360
    Previous page
    Next page

    Wellcome Collection

    183 Euston Road
    London NW1 2BE

    +44 (0)20 7611 2222
    info@wellcomecollection.org

    • Getting here

    Today’s opening times

    • Galleries
      10:00 – 18:00
    • Library
      10:00 – 18:00
    • Café
      10:00 – 18:00
    • Shop
      10:00 – 18:00

    Opening times

    Our building has:

    • Step free access
    • Hearing loops

    Access information

    • Visit us
    • What’s on
    • Stories
    • Collections
    • Get involved
    • About us
    • Contact us
    • Jobs
    • Media office
    • Developers
    • Privacy and terms
    • Cookie policy
    • Manage cookies
    • Modern slavery statement
    TikTok
    Facebook
    Instagram
    YouTube

    Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International Licence