Copy 1, Volume 1
William Cruikshank's und Paul Mascagni's Geschichte und Beschreibung der Saugadern des menschlichen Körpers / [William Cruickshank].
- William Cumberland Cruikshank
- Date:
- 1789-1794
Licence: Public Domain Mark
Credit: William Cruikshank's und Paul Mascagni's Geschichte und Beschreibung der Saugadern des menschlichen Körpers / [William Cruickshank]. Source: Wellcome Collection.
65/220 page 47
![fommen, unb Oet; mepv erivettertet* Oeffnung gieng burd; feine eigene ©cpmere gar feid;t bas D.uecffilber alie in 'oen ©famm ber Jpoplblufaber uber, fo bap in furier ,3eit eine grope SHenge biefer $iüffigfeit in ben ©tamm bei* dpoplblufaber fam, tvenn febort bieobern ©augaberframmepen, weld;e aus ber ©rufe perausgiengen, ganj leer waren, ©nblicp bemerfte er, bap in bei* ©rufe gan$ unb gar fein ©ptravafat vorpanben gewefen wäre. ©iefer Beobachtung nun '$u $olge, unb wegen bei* Bereinigung, von ber er fid; mtn einmal geWiffe .^been gebtlbet paffe, napm er an*), in glandulis conglobatis ana- flomolin inter vafa minora glandulae tortuofa lymphatica ipfa ac venam glandulae fangui- feram intercedere, unb glnubfe, bap baburd; Ijewiffe dk’anfpeiten Verhütet würben. SSBenn td; bie ©augabern mit üuecfftlber anfüllte, fo fctf>e icp öfters, bap es in bie Blufabern übergegangen war, allein bei; genauer Untetfucpung fanb td; allezeit, bap £Kiffe baran fcpulb waren, wie id; fd;on ein anbermal angemerft habe, ©as aber gilt blop von ben ©rufen, bie gan^t gefunb ftnb. Allein wenn D.ttecfftlber in Blufabern auslduff, fo fann es wopl aisbann ^fd;epen, wenn bie ©rufen verjlopft, unb mit einet* feirrpofen Jpdrfc verfemen ftnb, in welchem Salle insgemein ganj unb . gar fein Üuecfftlber in bie Gusfüprcnben ©efdpe gehet, welcpe eine ^dpe äufammengewaepfene Materie anfüllt, unb Gisbann erfepeinen, wie td) fepon oben von ben gefunben ©rufen angemerft pabe, bie ©ptravafate halb auf ber öberpaepe, halb in ber innern ©ubflan$ felbff. Kucp mup tep ferner noep anfupren, bap bas £>.ued'ftlber niemals in bie Blufabern übergieng, wenn bas Tlusfprüpen geporig glüefte, unb bie ©rufen Völlig ausgefüllt würben; unferbanb man aber bie ausfüprenben ©efdpe, unb trieb man bas D.uecfftlber burd* bie einfüpren* ben ©efdpe mit bem Singet* fiarf aufwärts, fo griffen viefmept bie ©efdpe, als bap es in biefelben übergegangen wäre. Tllfo glaube td; bargefpan £u paben, bap bie Blut* dbern in ben ©rufen mtf ben ©augabern niept verbunben ftnb. TluS biefen Beobad;fungen über bie ©truftur bet ©rufen fann man mm meprere Folgerungen jur ©rf larung ipres Stupens fiepen, benn ba bie ©efdpe halb gertpeilt wer* ben, balb wieberum mit einanber verbunben werben, fiep halb beugen, halb erweitern unb ausbepnen, 3eden bilben, wieberum jufammentreten unb in einer weitläufigen Ber* binbung mit einanber fiepen, ba auperbem bie ©affe burd; bie blope anjiepenbe £raft ber SXopren, bie Seberfraft ber Jjdufe, unb burep Bermiffelung ber klappen in Bewe* gung gefeft werben, fo fiepet man ganj beutlid;, bap bie Seucptigfetten, weld;e von ver* fepiebenen ©feilen pterper geleitet werben, in ben ©rufen muffen aufgepalfen unb innigft gemifept werben, unb auperbem femmen ^peild;en von gar fepr vergebener Befcpaf* fenpeit, $. B. fällige in 2Ba|]er aufgeldpe, oliepfe, fdpfeimtgte 'S.petlcpen ^ufammen. ©a ferner fogar biefe Seudftigfeitcn meprere SKeipen von ©rufen burepwanbern, woburd; bie ©augabern bet* verfd;iebenen ‘S.peile mit einanber verbunben werben, fo werben pier* burd; niepf blcp ipre '©peilcpen mit einanber genauer vermtfepf, fonbern es fommen auep immer neue Swcptigfetfen pin^u, bie fid; nun wieber vereinigen, um eine ©ubfiang pervorjubringen, woburep bie tpeile beS Körpers fdnnen gendprf werben, unb btefer* palb *) Pag. 9. §. 2.](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b2877744x_0001_0065.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
