La callipedie. Ou l'art d'avoir de beaux enfans / Traduction nouvelle ... par J.M. Caillau.

  • Quillet, Claude, 1602-1661
Date:
[1799]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: La callipedie. Ou l'art d'avoir de beaux enfans / Traduction nouvelle ... par J.M. Caillau. Source: Wellcome Collection.

    12/136 (page 10)
    tione. Caelipedie * par Calvidius IiÆTüs , ou manière d'avoir de beau.x enfans. Il le fit imprimer en pays étranger, sous son nom tourné en cette espèce d’anagramme : Calvidii Læii, au lieu de Claudi Çuillefi ; et cela, parce que , dans un endroit de son poëme, où il marque les précautions qu’il faut prendre pour unir les époux, afin qu’ils ayent une belle postérité, et où il invective fortement contre les mariages même des puissances, lors-*- qu’ils ne sont pas faits selon les règles qu’il donne, il s’abandonne à une digression contre le penchant qu’il attribuoit à la Erance de se livrer à des étrangers et pour les alliances et pour le gouvernementj témoin, disoit- il, ( par rapport à ce dernier article ) le pouvoir souverain dont jouit un étranger, Trinacriis devectus ab oris advena. Voilà justement la description du cardinal Mazarin né à Rome, mais Sicilien d’origine. Les émissaires du * Ce mot est formé de deux mots grecs, halos, beau } paidion , enfant.