Volume 1

Herculanensium voluminum quae supersunt tomus I[-VI, VIII-XI].

Date:: 1793-1855

Credit: Herculanensium voluminum quae supersunt tomus I[-VI, VIII-XI]. Source: Wellcome Collection.

21/302 page 7

$cadaverum crematione, nuperum condendi in lapideis farcophagis defunctos inorem invaluifle. Nec quae deinde adlegat Petronii (z 4), & Phlegontis teflimonia, ea funt, quae probare valeant Philodemi aevo , h.e. tribus ante faeculis (2 5), id vulgo Graecos ■fa&itafle} non fecus ac, fi quis vellet Latinis quoque Tullii aetate cremandi morem abiudicare , propterea quod Macrobius VII Saturnal. c. 7 teftetur urendi corpora de¬ functorum fuo faccido nullum ejfe , Et re quidem vera Tullius de Legibus hbJI cap,2 i9 cum de fepulturae ritu ageret , feribit ; At mihi quidem antiquiffimum fepulturae ge¬ nus id fuijfe videtur, quo apud Xenophontem Cyrus utitur, Redditur enim terrae corpus9 & ita locatum ac fltum, quafi operimento matris obducitur, Eodemque ritu in eo fepul- cro , quo procul ad fontis aras , Regem nojlruni Numam conditum accepimus $ gentemque Corneliam ufque ad memoriam no (Iram hac fepultura (cimus ejfe ufam ..Decla¬ rat enim Ennius de Africano ; Ileic efl ille ficus. Verenam fici dicuntur ii, qui con¬ diti funt: nec tamen eorum ante fepulcrum efl , quam iufta facta , & corpus incenfunt ejl. Et quod nunc communiter in omnibus fepulcis penitus, humati dicuntur, id erat pro¬ prium tum in iis , quos humus iniecia contegeret. E quibus fane verbis patet luce me¬ ridiana clarius , Tullio , ut doceret, quid proprie fepelire , quid humare valeret, nulla fui temporis exempla huc fuppeditafTe, & proinde eum ad vetudatem provocafle, & tanquam de antiquiffimo more loquutum. Quanti enim erat ei, qui etiam barbaro¬ rum exempla adlegare non dubitaverat, Attico aufcultanti { uti paullo inferius) di¬ cere: Athenienfes tui hodiedum fic factitant (26). Sed quid multis opus, quando Lucia- nus Petronio fere coaevus in 7tSpi TtsySsg de variis fepulturae ritibus loquens, adhuc Graecis cremandi morem, uti proprium adiudicat? b (isi> EsxciuGSX, 0 $6 JIsp- G7]Q sdoi^sv , i$s Ivdog pyjvy TTSqiXptSl , 6 $£ XKU$y]S WTSG&ISI , •rctqiypvsi $s b hj- yb7TTlog , Graecus exurit , Perfz defodit , Indus adipe fuillo oblinit , Scytha devorat , condit Aegyptius. Tanti igitur non efl Petronii au&oritas, ut tam retro refpicere pof- dit (27) . Multoque minus Phlegon Hadriani Libertus nobis negotium faceffit, Sera enim (24) Petronii verba hae i funt cap. CXl : Tn condito- trium etiam proflequuta ejl defunBum, pofitumque in hypo¬ geo Graeco more corpus cuftodire , ac flere totis noflibus die b ufque coepit .... fecundum hanc orationem iuket ma¬ riti fui corpus ex arca tolli , atque illi , quae vacabat, cruci adfigi. {25) Bona licet eruditorum pars Petronium impe¬ rante Nerone floruifie contenderint; attamen id, quod iam fui picati erant Valefii fratres , -eum ad extrema Antoninorum tempora effe reiiciendutn , Nicolaus I- gnarra Noftrae Herculanenfis Academiae Quindecem- vir in fua Palaefrra Neapolitana fat luculenter demo-n- ilravit non modo argumentis .ex eiufdem Petronii frylo ( quod Valefii confecerant ) petitis , fed multo etiam /olidioribus, utpote quae ipfaemet Satyrici narrationes fuppeditant . Quibus argumentis etiam 'hoc licebit ad- cenfere,quod fcilicet eum fepulturae ritum commemo¬ ret, qui nonnifi collabefcente iam Ethniclfmo invaluit. (26) Cum fcilicet cap.25 Athenienfium morem a Ce¬ crope ufque dudium cineres terra humandi, & fruges deinde inferendi , aliofque .emortuales ritus defcripfif- fet, concludit ad Atticum converlus : haec igitur Aihe- nienfes tui. Quem locum non bene sufequuti funt Ioan- nes Kirchmannus de Tuneribus Rom. lib. 1 cap. 1 ; Eve- rhardus Feithius Antiq. Homerie, lib. I cap. 14 , aliique, quibus perfuafum eft Athenienfes ,Tullio auftore, mor¬ tuos fuos non cremafre , fed integros terra condidifie ; propterea quod Romanus Orator feribit: Nam & Athenis iam ille mos a Cecrope, ut aiunt, permanflt, hoc iu.s terra humandi, quam cum proximi fecerant^obduSaque terra eratq frugibus obferebatur. Legendum fane cum optimis Criticis: corpus terra humandi, quod cet. Quocumque tamen padlo legas, id dubitari nequit, hac capite 2^ Tullium non amplius de ritu urendi,vel humandi cadavera verba ta¬ cere , fed de fepulcrerum magnificentia minuenda , eaque •de caufa vetuftum Athenienfium morem referre , qut terram, cui mortuus effet inlatus , fiat i m obterebant , ut flnus & gremium quafi matris mortuo tribueretur , Jo- lum autem frugibus expiatum ut vivis redderetur . Quid vero tibi vellet verbum humare , iam fuperius .cap. 22 .explicaverat ■: quod nunc communiter in omnibus Jepultss penitus ut humati dicantur , id erat propriuni tum in us quos humus im efl a contegeret . . . Nam pnujquam in eos iniehla gleba efl, locus ille , ubi crematum efl corpus , ni¬ hil habet relig ionis i inie fia gleba tumulis, & humatus eftt & gleba vocatur. Cum igitur mox feribit terra humandi, non efr cur ita accipienda fit humatio, ut fignificet ca¬ daver integrum humo iulatum , & non potius cineres, .cui gleba effet iniedia . Profefto fi Tullio huiufce 'hu¬ mationis Pridie fumptae tam luculentum •exemplum Athenienfium fuppeditaffet, inepte fatis ad. Cyri fepul- turam antea provocalfet. His adde, quae Kirchmannum non latuit, Thucydidis audloritatem, qui lib.ll de pyris, facibus, & combufiione in fuorum Athenienfium fepul¬ tura peflis tempore, tamquam de re confueta meminit; quare eius Scholiaftes fubdit : fohovom netvnttnsf err*>- fizrv, ’ «rc? ya:p voy.00 Afhe.vcuois , y.ou orxciv EXAyriv. Pro certo igitur habeas Athenienfes .pofr Solonis tempora ad Tullii aetatem yulgo crematos fuifie , & fic terrae inlatos, non fecus ac Homerici heroes, aliique pafTirn Graeci. Ceterum illud quoque verum ell, quod Kirch¬ mannus obfervavit , eum morem non ita perpetuum apud Graecos fuilfe, ut nunquam ab aliquo violaretur. (27) Quid vero, quod Petronius de Matrona Ephe- fia verba facit? Ephefiis autem ufum fuifieAfiano mo¬ re corpora sv rna y.x(jLxpxi$ condendi , Petronio tefie , minime inficiamur. Nec quod Petronius ait : Pofitum in hypogaeo Graeco more corpus cuftodire, ac flere totis no* ilibus diebufque coepit, nobis incommodat; cum id tan¬ tummodo indicet, illud fepulcrum fuifie fubterraneum , qualia$

Herculanensium voluminum quae supersunt tomus I[-VI, VIII-XI].

Licence and re-use

Contents

Volumes