Joseph Jakob Plenk's, der wundarzneykunst Doktors ... Lehre von den venerischen Krankheiten / aus dem Lateinischen übersetzt durch F. von Wasserberg.

Joseph Jakob von Plenck

Date:: 1780

Credit: Joseph Jakob Plenk's, der wundarzneykunst Doktors ... Lehre von den venerischen Krankheiten / aus dem Lateinischen übersetzt durch F. von Wasserberg. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Francis A. Countway Library of Medicine, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Francis A. Countway Library of Medicine, Harvard Medical School.

30/280 page 26

$^k ©nfalBung mit Oet (t^uedTilbetrjj falb^ anrb ciucjctfecilt: , in hU 2>en ^peicbel|^aff ectöC<f en^e, tt>cn« mau pc& tcr 0iiec!|ilI>erfii[Be Uxc^lid^ in fc(cfect: uub biefm unter fortöefcgtcm i^infalbra t)urc6 6—8 2BocOcn uiUccl)d[f* 3n tie aUsIfSfcbCMÖe {exfiinäoria); tuen« siuin nac^ gebrauchten 30 Zobern, unb 2iuö^ fül)run9cn aui^ tcn erjlcn ^i^m, Bei) einer guten itoj?, unb bem fürtö^fegten 6cbrauc^e cine^ reiu((jenben S)cfoftö nut /ebem brtttcn ^^agc gu einem @!ru^ef ober baruber etnfölbel, £)cc Quantität tcr (Salbe muß man befeutfam, a^enn e^ not^ig fet)u foKte, t)ermet)ren ; bm^ nien aber bte 3*^ic(Kn ^^^ @peic§elflfu||c^ ^um fBorfc^ein, ^ nm^ man burcö mio^z %a^^ au^^ fc|en, mi'^ ein gclinb abfiu)renbe^ Mittel ge^ bcn; bic fc^icf(ic^jlcn Drte ^ur €infalbung frnb, tie iimcrn (Seiten ber untern unb obera @aeb^ iltagen, unb bie @cf)amföei($en» Sie ^infaf^ ]6unö mu§ am gcuer t)om Traufen felbfl öc^ mact)t merben» Die ci'f?c tnctfjoöe ijt fel)r nnbcqncmj mc^m hmx '^rflicfen im'^ anbcrn fd^meren 5«' f ;0c» fef)r 0cf4^i-(icb; tvecjcn bem gefd^minb ivicb^v crfoJgen^i^n Sluc^trittc bci^ öuecfftiber^ auö \$