Volume 1

Storia della letteratura italiana / del cav. abate Girolamo Tiraboschi.

  • Girolamo Tiraboschi
Date:
1805-13
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Storia della letteratura italiana / del cav. abate Girolamo Tiraboschi. Source: Wellcome Collection.

    412/452 (page 346)
    medesimo spirito di austera rozzezza, che fece per lungo tempo aborrire a’ Romani gli studj d’ogni maniera. Ma ve- rafnente, se con più attenzion si consideri, noi vedremo che fu anzi zelo della gloria della romana letteratura, che a fa- re questo decreto condusse i censori. In fatti è a riflettere che medesimo che come uno de’ più valenti oratori abbiam già |, Veduto lodarsi da Cicerone. Quindi non poteva egli certo aver in odio l’eloquenza, nè bramare che i Romani non la coltivassero. Qual fu dunque il motivo che alla pubblicazio- ne lo spinse di un tal decreto? Egli stesso cel. dice presso Cicerone, il quale a ragionar di ciò lo introduce per tal ma- nicra ( De Orat. ll 1,n. 24): ,, Ella è questa una gran s3 Selva di cose ( dice egli parlando degli ornamenti richie- 3» Sti a ben ragionare ), la quale benchè da’ Greci medesimi 3, non bene si comprendesse, e avvenisse perciò a’ nostri gio- E e ica È è ss dimeno in questi ultimi due anni vi ebbe ancora alcuni s> professori latini di eloquenza; i quali io, essendo censore, sè avera con mio editto tolti di mezzo; non giù, come io 3; Den sapeva dirsi da alcuni, perchè non volessi che colti- s, Vati fosser gl’ ingegni de giovinetti, ma anzi perchè 10 non s; voleva che si otfuscasse loro l’ ingegno, e il solo ardir si , accrescesse. Perciocchè i greci retori finalmente, qualun- ss que essi si fossero, avevan pure, com’io vedeva, e l’eser- 51 cizio della lor lingua; e qualche erudizione, e quella col- 3 tura ancora che del sapere è propia. Ma da questi nuovi 35 tnaeseri null'altro parevami che apprender potessero i gio- ss vani, fuorchè ad esser arditi ; il che, ancor quando a lo- devoli azioni congiungesi, è in ogni modo a fuggire. Or sendo quella, a dir vero, una scuola d’impudenza, giu- , dicai dover di censore di fare in modo che tal male non chè pensi che impossibile sia il trattare e ornare latina- stre adattare e ai nostri costumi. Ma a ciò fa d’ uopo d’