La convention de Genève au point de vue historique, critique et dogmatique / par C. Lueder ... ouvrage qui a remporté le prix offert en 1873 par S. M. l'impératrice d'Allemagne; tr. par les soins du Comité international de la Croix-rouge.

Lueder, C. (Carl Christoph Johann Friedrich Ludwig), 1834-1895.

Date:: 1876

Credit: La convention de Genève au point de vue historique, critique et dogmatique / par C. Lueder ... ouvrage qui a remporté le prix offert en 1873 par S. M. l'impératrice d'Allemagne; tr. par les soins du Comité international de la Croix-rouge. Source: Wellcome Collection.

380/436 (page 364)

$3G4 lier, et qu’un nouvel exposé des motifs ne pourrait guère être qu’une répétition de ce qui précède. Quant aux points les plus importants, nous avons développé plus haut les raisons qui nous ont amené à la i-édaction que nous donnons à la Convention, celles pour lesquelles telle disposition est proposée, telle autre laissée de côté, tel article de la Convention actuelle maintenu, tel autre mo'ditié ou rejeté; on a vu pourquoi les propositions des articles additionnels ainsi que celles des différents congrès et conférences sont adoptées ou laissées de côté ; en un mot, nous croyons avoir donné la justification de tout ce qui est exprimé et de ce qui est passé sous silence dans le projet de révi- sion qifi va suivre, ainsi que les motifs pour lesquels il est ainsi ré- digé. Si, dans les sections précédentes, on ne trouvait pas expliquée la raison d'un petit détail, de quelques expressions et tournures par- ticulières, cette raison ressortirait d’elle-même des développements antérieurs et de la marche de la pensée de l’auteur. Les propositions des projets antérieurs que nous n’avons pas admises, et (pie nous n’a- vons pas non ])lus déclarées dangereuses ou incorrectes, nous ont jiaru tout au moins inutiles et dès lors nous les avons laissées de côté. Il ne nous reste qu’à formuler nos propositions. Elles portent ’ : x\rt. 1. — Les soldats blessés et malades de l’armée ennemie seront recueillis et soignés par l’autre armée aussi bien que ses propres Ides- sés et malades. Ceux d’entre eux qui deviennent impropres au service militaire ont le droit, après leur guérison, et même avant la fin de la guerre, de demander (lu’on les renvoie dans leurs foyers sous bonne escorte. Les autres, après leur guérison, seront traités d’après les principes en vigueur pour les prisonniers de guerre. Art. 2. — Celle des deux armées qui occupe le champ de bataille en totalité ou en partie est tenue, après l’action, de pourvoir, sur toute l’étendue qu’elle occupe, à une surveillance suffisante du champ de bataille, et de protéger les morts et blessés, même de l’armée enne- mie, contre tout mauvais traitement ou brigandage. Elle constatera ^ Cf. en particulier les ouvi'ages cités souvent clans ce qui précède de Corval, Bluntschli, Lœfller et ^Joynier, et les projets, les propositions et les délibérations des assemblées de Genève, Berlin, Paris, Würzbourg, Bruxelles, mentionnés dans le livre premier.$