La convention de Genève au point de vue historique, critique et dogmatique / par C. Lueder ... ouvrage qui a remporté le prix offert en 1873 par S. M. l'impératrice d'Allemagne; tr. par les soins du Comité international de la Croix-rouge.

  • Lueder, C. (Carl Christoph Johann Friedrich Ludwig), 1834-1895.
Date:
1876
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: La convention de Genève au point de vue historique, critique et dogmatique / par C. Lueder ... ouvrage qui a remporté le prix offert en 1873 par S. M. l'impératrice d'Allemagne; tr. par les soins du Comité international de la Croix-rouge. Source: Wellcome Collection.

    400/436 (page 384)
    de Genève, 1864 Art. 5. Les liabitaiits du pays qui porteront secours aux blessés seront respectés et demeureront libres. Les généraux des : puissances belligé- rantes auront pour mission de prévenir les habitants de l’ap- pel fait à leur huma- nité, et de la neutra- lité qui en sera la conséquence. Tout blessé recueilli et soigné dans une maison y servira de sauvegarde. L’habi- tant qui aura re- cueilli chez lui des blessés sera dispensé du logement des trou- pes, ainsi que d’une partie des contribu- tions de guerre qui seraient imposées. Art. 6. Les militaires bles- sés ou malades se- Berlin, 1867 d’étapes, de garni- son, et les lazarets civils occupés par des militaires blessés. Art. 5. Les commandants supérieurs des parties belligérantes invitent, par un appel, les ha- bitants du pays à porter aux blessés ennemis, comme à ceux de l’armée amie, tous les secours qui sont en leur pouvoir. L’admission des particuliers sur le champ de bataille, pendant ou immédia- tement après le com- bat, est interdite et ne peut être admise que par ordonnance spéciale de l’autorité supérieure. Art. 6. Premier alinéa^ sans changement. de Paris, 1867 services sanitaire et administratif dans leurs fonctions. Elles auront en particulier le droit d’envoyer un repré- sentant auprès des quartiers généraux des armées respec- tives. Art. 5. Les habitants du pays, ainsi que les infirmiers volontai- res qui porteront secours aux blessés seront respectés et protégés. Tout blessé re- cueilli et soigné dans une maison y servira de sauvegarde. L’ha- bitant qui aura re- cueilli chez lui des blessés sera dispensé autant que possible du logement des trou- pes et de tout ou partie des contribu- tions de guerre. Art. 6. Les militaires ma- lades ou blessés se- Wurzbourg, 1867 les troupes bellig- rantes, mais devron au contraire, êti déclarés neutres e par conséquent, pe mis aux neutres. Si les convenant militaires ne s’y O] posent pas, un lai ser passer et ui sauvegarde sero: accordés aux convc et aux délégués d sociétés de secou sur le théâtre de guerre. Art. 5. Les commandan en chef des puissa ces belligérantes i viteront, par ui proclamation, les h bitants du pays secourir de toute m nière, lorsque l’occ sion s’en présenter les blessés del’ennei comme ceux de l’a mée amie. L’accès du chan de bataille ne pe être accordé penda le combat ou imm diatement après à d personnes non mi taires que par commandant en ch( Art. g. Les deux x>remk alinéas de la Ce