The execution of rebels during the Rebellion in Naples and Sicily in 1647. Etching by J. Duplessi-Bertaux, with engraving by J. Aliamet, 1781.

The victims of the massacre are dragged on their feet behind a horse into the market-place where they are stoned by an angry crowd and dismembered, with their heads being stuck on pikes. Their bodies are gnawed on by hungry dogs

The massacre takes place underneath a tribune on which a man, presumably Masaniello, is giving a speech to a large crowd

[Paris] : [publisher not identified]

1 print : etching, with engraving ; image 23.1 x 34.5 cm

Mazanielle haranguant le people de Naples dans la Place du Marché des Carmes pendant la fameuse sedition de 1647. Gravé a l'eau forte par Duplessis Bertaux. Terminé au burin par Aliamet. Bears number: No. 103

[Finished state, with lettering].

Émile Delignières, Catalogue raisonné de l'oeuvre gravé de Jacques Aliamet, d'Abbeville, précédé d'une notice sur sa vie et son oeuvre, Paris: Rapilly, 1896, pp. 106-107, no. 51 ("51 Mazaniello haranguant le peuple. Le héros populaire, debout sur un échafaud dressé au milieu d'une place publique, et tenant une longue baguette à la main, parle à une foule immense groupée devant lui à droite de tous côtés, sur les balcons, aux fenêtres, et, plus loin, sur le péristyle d'un monument. Derrière lui, des hommes armés de fusils tiennent des drapeaux déployés. Autour de l'échafaud, on voit une masse de cadavres décapités, les uns étendus en désordre sur le sol, les autres attachés à des poteaux, d'autres enfin, par-devant, que l'on traîne par les pieds. Les têtes sont fichées symétriquement sur des piques placées en lignes autour de l'échafaud; enfin, des rangées de soldats en armes retiennent les masses tumultueuses du peuple. A gauche et au fond, une foule de personnes de tous rangs, de tous costumes, sont groupées ou plutôt tassées partout, sur la place, aux fenêtres, sur les balcons, sur des chariots et jusque sur les toits. Bonne gravure, très fine, genre vignette, malgré ses dimensions ; mais la composition est trop surchargée de figures et de détails qui ne permettaient pas de donner à la pièce un caractère bien artistique. H. 0,230"; L. 0,343". A la marge : Maxanielle (sic) haranguant le peuple de Naples dans la place du Marché des Carmes pendant la fameuse sédition de 1647 — no. 103 A. P. D. R. En bordure : gravé à l'eau-forte par Duplessis-Bertaux — terminé au burin par Aliamet. En haut, à droite : Naples. Cette pièce figure dans le Voyage de Naples de l'abbé de Saint-Non, I.er vol., p. 242, sous ce titre complet : Saint-Non (l'abbé Richard de), Voyage pittoresque ou description du royaume de Naples et de Sicile; Paris, Clousier, imprimeur, 1781-1786, 4 vol. en 5 tomes, in-fol., fleurons sur les titres, 176 gravures, 11 grandes vignettes, 74 culs de lampe et fleurons, 12 cartes et 1 plan... gravés par de nombreux artistes de renom parmi lesquels nous trouvons comme Abbevillois : Aliamet, Beauvarlet, Macrel et Dequevauviller. Cet ouvrage est des plus intéressants par ses gravures, vignettes et autres pièces dont quelques-unes sont excellentes.")

Marcel Roux, Inventaire du fonds français, graveurs du dix-huitième siècle, Bibliothèque nationale, Cabinet des estampes, vol. 1, Paris 1931, pp. 41-42, Jacques Aliamet no. 51 ("51.'MazanieIlo haranguant le peuple de Naples dans la place du Marché des Carmes pendant la fameuse sédition de 1647'. Sous le tr. c.: 'Gravé à l'eau-forte par Duplessis Bertaux Terminé au burin par Aliamet.' Au bas : 'No. 103. A. P. D. R.' En haut, à dr. : 'Naples'. H. 0m231 x L. 0m345. Eau-forte pure, par Jean Duplessi-Bertaux, …. Cet état figure dans le 1er vol. (1781) du Voyage pittoresque de Naples et de Sicile par l'abbé de Saint-Non (p. 242-243). Delignières, 51. Estampe annoncée dans les Affiches de Picardie, le 3 août 1771, en même temps que la Vue du port de Dieppe: prix, 2 livres chacune. Reproduction, en sens inverse, d'un tableau conservé autrefois chez Mme Veuve Leroux-Plancheville, à Saint-Valéry.")

Marcel Roux and Edmond Pognon, Inventaire du fonds français, graveurs du XVIIIe siècle, Bibliothèque nationale, Département des estampes, tome VIII, Paris 1955, p. 273, Duplessi-Bertaux no. 150

Wellcome Collection 43469i