Skelet der oberen und unteren Extremität / von W. Krause.

  • Wilhelm Krause
Date:
1909
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Skelet der oberen und unteren Extremität / von W. Krause. Source: Wellcome Collection.

    278/286 page 266
    Kadius — Focile minus, Radius, Radius. Ramus inferior oss. ischii — Ra- mus ascendens, Branche ascendante, Ramus ascending. Ramus inferior oss. pubis — Ra- mus descendens, Branche descendante, Ramus inferior, Ramus descending. Ramus superior oss. ischii. — Ra- mus descendens, Branche descendante. Ramus superior oss. pubis — Ra- mus horizontalis, Branche horizontale, Ramus superior, Ramus ascending. Scapula — Omoplate, Scapula. Sesam um, zo arjaapoj, ursprünglich arabisch, Samenkörner von Sesamum indicum (Stieda, Anat. Anz., 1902, Bd. XXI, Ergänzungsh., S. 129) = Os sesamoideum, Sesambein. — Sesamoid = Bindegewebsmasse, welche an Stelle der Sesambeine Vorkommen. Sinus tarsi — Canalis tarsi, Canal osseux du tarse. Interosseous groove. Sulcus calcanei — Sulcus interarti- cularis calcanei. Sulcus intertubercularis — Sulcus bicipitalis, Gouttiöre bicipitale, Bicipital groove. Sulcus m. peronaei — Sulcus sub- articularis. Sulcus paraglenoidalis — Depres- sion ilio-pubienne et ilio-ischiatique. Sustentaculum tali — Processus medialis calcanei, Processus lateralis calcanei, Petite apophyse du calcaneum, Sustentaculum tali. Talus — Astragalus, Astragale, Astra- galus. Tarsus — Tarse, Tarsus. Tibia — Focile majus, Canna ruajor, Tibia, Tibia. Trochanter major — Grand tro- chanter, Trochiter Chaussier, Great trochanter. Trochanter minor — Trochin, Tro- chantin Chaussier, Small trochanter. Trochlea phalangis — Extrömitd inferieure, Distal extremity. Tuber calcanei — Tuberositas calca- canei, Processus posterior calcanei, Tuberositas postörieures. Tuberculum colli femoris i n - ferius — cervicale inferius. Tuberculum colli femoris s u - perius — cervicale superius. Tuberculum intercondyloideum laterale — Tubercule externe de ’dpine du tibia. Tublerculum intercondyloideum mediale — Tubercule interne de l’epine du tibia. Tuberculum majus — Trochiter, Testut, Grosse tuberosite, Great tube- rosity. Tuberculum minus — Trochin, Testut, Petite tuberosite, Small tube- rosity. Tuberculum obturatorium a n - terius — Tuberculum obturatorium inferius, Tubercule obturateur inferieur. Tuberculum obturatorium po- sterius — Tuberculum obturatorium superius, Tubercule obturateur supe- rieur. Tuberculum oss. multanguli ma- jori s — Apophyse inferieure et ex- terne du carpe, Tuberosity. Tuberculum oss. navicularis — Apophyse externe superieure du carpe, Tuberosity. Tuberculum pubicum — Tuber- culum oss. pubis, Spina oss. pubis, Epine du pubis, Spine of pubis, Pubic spine. Tuberositas coracoidea — Tube- rositas scapularis, Tubercule conoide, Conoid tubercle. Tuberositas deltoidea—Empreinte deltoidienne, Deltoid eminence. Tuberositas glutaea — Tuberositas glutaealis, Grete du grand fessier, Glu- teal ridge. Tuberositas infraglenoidalis — Tubercule sous-glenoidal, Infraglenoi- dal tubercle. Tuberositas oss. cuboidei — Emi- nentia obliqua, Tuberculum transver- sum, Grete cuboidienne, Tuberosity. Tuberositas oss. metatarsalis I — Tuberculum oss. metatarsi I, Tuber- culum plantare, Tubercule interne, Tu- berosity. Tuberositas oss. metatarsalis V — Os Vesalianum Pfitzner, weil an- geblich von Vesal entdeckt. Tuberositas oss. navicularis —- Tuberculum oss. navicularis, Tuberosite du scaphoide, Tuberosity. Tuberositas radii — Tuberosite bi- cipitale, Bicipital tuberosity. Tuberositas tibiae — Tuberositas patellaris, Spina tibiae, Tubercule an- terieur, Tuberosite anterieure, Anterior tubercle, Anterior tuberosity. Tuberositas unguicularis — Ex- tremitö libre, Ungual process. Ulna — Focile majus, Cubitus, Ulna. Krommannsche Suchdruckerei (Hermann Pohle) in Jena. — 3423
    No text description is available for this image
    No text description is available for this image
    No text description is available for this image