Volume 1

A catalogue of the Harleian collection of manuscripts, purchased by authority of Parliament, for the use of the publick; and preserved in the British museum / Published by order of the Trustees. [By H. Wanley, C. Morton, and others. With preface by C.M].

British Museum. Department of Manuscripts.

Date:: 1759[-1763]

Credit: A catalogue of the Harleian collection of manuscripts, purchased by authority of Parliament, for the use of the publick; and preserved in the British museum / Published by order of the Trustees. [By H. Wanley, C. Morton, and others. With preface by C.M]. Source: Wellcome Collection.

1006/1066 (page 1002)

$Num. Alcuini Pre/by ten Angli, * Lanfranci Arcbiepifcopi Cantuaricnfis, i Scnati ditli Bravonij, Prioris Ecclefia Wigornienfis, regnante Rege Henrico n. (,qui in Corrigendis Biblijs ufus eft Exemplari ve- tuftijiimo quod Ofta Merciorum Regi mifit Pontifex Romania, ficuti in Prafatione ad Matthaum tef- talur) et alijs nonnuUis, per mixta ifta Latinorum Bibliorum Editio, qua hodie VVLGATA nun- cupatur, emanavit. bed, ut ad prafentem veneranda ve tuft at is Codicem redeamus *, per totum habitd Colis et Commatibus ratione, confpicitur exaratus. Hoc modo in fcri- bendis Evangelijs ipfum D. Hieronymumfuifte uftum, baud temere dicam *, licet fimilem in alijs mira an¬ tiquit atis Codicibus obfervatus ftum *, infuper pra- fationis ejufdem ad Paulam et Euftochium in tran- Jlationem Efaia baud omnino immemor \ cujus Ex¬ ordium eft, “ Nemo cum' Prophetas Verfibus viderit efle defcriptos, Metro eos exiftimet apud Hebraeos ligari, et aliquid fimile ha¬ bere de Pfalmis vel operibus Salomonis ; fed quod in Demofthene & Tullio folet fieri, - ut per Cola fcribantur & Commata, qui cc utiqUe Profa et non Verfibus confcripferunt.” Emendatores, diuturnitate temp oris, nattus eft Co¬ dex binos, patria (ut videtur) Francos j quorum Vulg. Matth. II. ii. cum Maria matre ejus. III. 9. in Jordane. VII. 1. nolite condemnare, et non con- demnabimini. > VIII. 25. et accefferunt ad eum difcipuli ejus. IX. 25. et dixit, Puella, furge. XIX. 20. a juventute mea tc n <4 ct tC 1775- * Elogium Lanfranci, quod citat Cl Millius (Prcleg. pag. 104J ex Anonymo Vita ejufdem auttore per Lncam D'ach'erium edito •, ipfiftimis verbis extat in Sigeberti Gem- blacenfis Cbronico, ad Ann. mlxxxix. -J- Ipfum forfan Senati d.vTt'xa.yov jam ante 14 annos in inftruttiffma Collcgij Corporis Chrifti apud Cantabrigien- fes, Bibliotheca, vidi inter Codices Parkerianos conferva- turn \ etfi nee a diligentiftimo Millio, nec ah alijs de SS. Bibliorum Latinorum Correttione fcribentibus (quodfciam) memoretur. Vetuftiori, Liter a quas vocant Unciales five Ma- jufcula, or dinar io et communi fuerunt ufui: Recen- ' tior autem, ut ex manu ipftus liquet, ante feptin- gentos annos vixerit •, plus laboris impenfus in divi¬ dends Syllabis, in Elemento h fupra Voces quafdam addendo, et alijs ejufmodi minutijs, quart in Lextu. Sacro ad fidem praftantiftmorum Exemplarium emendando: adeo ut Grammatici fere vices fupple- vifte potius videatur. Qui Codicem defcripfit Antiquarius, omni procul dubio fidelem navavit operam, ut Exemplar fuum (quoad fieri potuit) Accurationis caufd ubique bene audiret. Verum' tale fuit ei arYifpaipoy, ut (prater Errores omnibus ferme Librarijs communes) ingens in illo cernitur Lettionum meftis ab hodierna Vul- gata difcrepantium; e quibus nonnullas beic quaji\ verbi gratia, lubens adnotabo. MS. eTosameejus defunt. defunt. emccesseRUNT defunt. .0. a luventute mea. defunt. XXIII. 14. mumdeMaatur comma; fed hoc forfm^%^eCOO&U 1ACPST B T. 46. Eli, Eli, lamma fabacthani, hoc beLojbeLO ] Le<mS&B&cirr£\WqCKSDeST ofl- defunt. defunt. defunt. erdpCIT. tgaensoiuu oncneum eTNONTiaNTIliUSTLLiS defunt. 9eNeROTONes Lxxv. defunt. defunt. defunt. NdsteHqLiiiNcaeLises pi aTcioLaNTasiciA defunt. defunt. defunt. defunt. guioaaoscRTBaDpcn gcndJCJT guiatecaRNeNaTOcbest . 9 ci? ixossps esteTexDo Nax a s es r defunt. defunt. defunt. FCDQ97S7SS6TS0TNCORO0 defunt. defunt. Co diet Emendatores, plurima mams fua Signa reliquit eorum Patebf» eft. dare. IV. 32. in arborem. V. 1 r. in agris. VIII. 1. cum Jefu. X. 6. poft Deus. XIV. 14. ante refectio. XVI. 14. poft resurrexisse. Luc. I. 35. ex Te. III. 2%. poft Dei. IV. 5. in montem excelfum. 18. fanare contritos corde. VII. 31. Ait autemDominus. XI. 2. defunt. defunt. XII. 31. primum—et Jufticiam ejus. 35. in manibus veftris. XV. 17. in Domo. XVI. 21. et nemo illidabat. XX. 39. quidam Scribarum dixeruntei. [ohan. I. 21. et dixit. III. 6. poft Caro est. poft Spiritus est.1 VI. 13. etduobus pifeibus. VIII. 10. qui te accufabant. XI. 45. et Martham. XIII. 2. mififlet in Cor. 32. Si Deus clarificatus eft in Eo. XIV. 1. Et ait Difcipulis fuis. Quod attinet ad alte-memoratos vetuftior, uti ex fequentibus facile$