Zur Quellenkunde der persischen Medizin / Adolf Mauritz Fonahn.

  • Adolf Fonahn
Date:
1910
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Zur Quellenkunde der persischen Medizin / Adolf Mauritz Fonahn. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

    22/168 (page 10)
    IO Zitiert werden (nach Horn) in Dah.-i-Hwar. u. a. folgende: Griechen und Römer: Hippokrates, Dioskorides, Asklepiades, Plato, Galen, Rufus, Archigenes, Valescus; Syrer: Ibn Guraig; Araber: Ibn Sinä (Avicenna), Ibn Mesue, ar-Räzi (Razes), Masih, Sahir, Ahmad, Farrüh, Ali bin Isa. Mss.: 1576 [Fraser 200, 2011 Bodl. Libr. Ox.; Nr. 200, Foll. i—204, Nr. 201, Foll. 405—1005, Zeil. 23; großes deutliches Nästa'liq, Größe 121/8 inch. X 73/8 inch. Am Ende 6 anatomische Abb.; publiziert und beschrieben bei Sudhoff (siehe Fußnote, pag. 4). Datiert 26™ Räbf äl-ähir, A. H. 1134 = 1722 n. Chr. Kitäb I. auf Fol. 2V, II. Fol. 761', III. Fol. 144', IV. Fol. 2981, V. Fol. 332v, VI. Fol. 405'’, VII. Fol. 788r, VIII. Fol. 839r, IX. Fol. 853', X. Fol. 882'’. — 1577 [Laud Or. 155] Bodl. Libr. Ox. Sehr defekt, bietet einige Variationen sowohl in der Vorrede als in der Anordnung der beiden letzten Kitäb. Ohne Datierung. Foll. I—628, Z. 25; Nästa'liq, Größe 14—i5'/2 inch. x 9—9'/^ inch. — 1578 [Elliott 180] Bodl. Libr. Ox. Defekt, enthält die ersten 5 Kitäb; ist die älteste der Bodleyaner-Kopien. Foll. 178, kleines Näshi; Insektenfraß und Wasserflecken; Größe 143/4 inch. x 93/4 inch. — Add. 23556 Brit. Mus. Foll. 2—477; 18 inch. x 11 inch., Z. 27, 6l/2 inch. lang; Nästa'liq, augenscheinlich im 17. Jahrh. 10 Kitäb, jeder mit genauem Inhaltsverzeichnis versehen. Kitäb I. Fol. 41', II. Fol. 42 v, III. Fol. 79v, IV. Fol. 151', V. Fol i68v, VI. Fol. 205'', VII. Fol. 41 iT, VIII. Fol. 413 IX. Fol. 417', X. Fol. 431v. Abschreiber Muh. Baqir bin 'Inäjat alläh äl-Husäini vollendete die Kollat. am 17ten Rägäb A. H. 1095 [= 1684 n. Chr.]. — 2280 [Nr. 995] Ind. Off. Foll. 446. Zeil. 21. Nästa'liq. 11 inch. x 65/8 inch. Enthält die erste Hälfte des Werkes. I. auf Fol. 3V, II. Fol. 81v, III. Fol. 163'', IV. Fol. 333v, V. Fol. 3Ö9V. Nicht datiert. — 2281 [Nr. 131] Ind. Off. Foll. 96. Zeil. 26. Näshi und Nästa'liq. 135/8 inch. X 73/8 inch. Enthält denselben ersten Band (bis Ende des V. Guftär des zweiten Kitäb). — 2282 [Nr. 996] Ind. Off. Foll. 628. Näshi und Silcästä, 10 inch. x 61/4 inch. Enthält den zweiten Band. VI. auf Fol. 2V, VII. Fol. 520r, VIII. Fol. 589'', IX. Fol. 6091' (IX enthält hier 6 Maqälä, wo die 6te über den Nutzen der Tiere handelt). Datiert, aber nicht genügend, um die Zeit nach unserer Zeitrechnung feststellen zu können. — 2283 [Nr. 1644]. Foll 1—239. Zeil. 31. Näshi. 14x/2 inch. x 93/8 inch. Unvollständige Kopie des- selben zweiten Bandes. VI. aufFol. 239'(die Foliierung ist vollständig durcheinander!). VII. Fol. 114', VIII. Fol. i8ov, IX. Fol. 187v, X. Fol. 202r. Viele Lücken! Datiert 1582 n. Chr. — 2284 [1661] Ind. Off. Foll. 145. Zeil. 23. Nästa'liq. 121/8 inch. X 63/4 inch. Nicht datiert. Kom- plette Kopie von X (Qaräbädin). — 2285 [Nr. 1997]. Foll. 131—94L Zeil. 15. Nachlässiger Nästa'liq, teilweise Silcästä. 83/8 inch. x 6 inch. Gleichfalls eine Kopie von X (Qaräbädin), aber nicht identisch mit der vorigen. Datiert in der Zeit des Ahmäd Säh (1748 - 1754 n. Chr.). — 607a [Hamilton 691] K. Bibi. Berlin. 765 Foll.; 38 X 24 cm. Gutes, altes Näshi mit 27 Zeil. auf der Seite; mit dem Siegel des Nägäf Säh, A. H. 1020 (= 1611/12 n. Chr.). Kitäb I, Fol. 2r, II. Fol. 59v, III. Fol. 114r, IV. Fol. 222v, V. Fol. 246'', VI. Fol. 300'', VII. Fol. 593', VIII. Fol. 638') IX. Fol. 651'', und das Kap. über die Materia medica Fol. 672'. — CCCLXXVIII (Kat. Krafft) Or. Akad. Wien. Nur Kitäb IX über Gifte (siehe oben). Das Werk soll nach einer Angabe hier in 12 Büchern geteilt sein. — Stewart: Tippoo Sultan, Pag. 106, I. Groß- Quarto, Näshi. X Kitäb. — Vatikan, V. Buch des Werkes (nach Horn: Z. D. M. G. 51, 1897). — N. CLXXIX, 2, Bibi. Acad. Reg. Seient., Leiden (Cat. de Jong). Nur Fragment, 16 Foll. Enthält Kitäb VI, Guftär 20. „Charact. ta'liq bene scriptus et ligaturä orientali optime compactus.“ Ohne Datierung. — Nr. CXXVII Mm. 2. 6. Univ. Cambr. Defekt am An- fang und am Ende. Foll. 572 (Foll. 1—2 weggeschnitten), 35,7 X 22,0 cm. 29 Zeil. Geschrieben in kleinem, deutlichem Näshi („very neatly, but not always very accurately“, Browne), augenschein- lich im 15. Jahrh. Vollständiges Inhaltsverzeichnis zu jedem Kitäb und zu jedem Teil des „Tätimmä“ — Supplement (= zehntes Buch oder Qaräbädin, Arzneikunde). Beginnt mitten im 6. Kap. des Guftär 1 des Kitäb I und bricht plötzlich ab mitten im Kap. 7 des Guftär 2 der „tätimmä1“ (= Buch X). Es fehlen die letzten 24 Kapitel (8—31). Kitäb II auf Fol. 43r, III. Fol. 82v, IV. Fol. 1701', V. Fol. 1901', VI. Fol. 2341', VII. Fol. 473v, VIII. Fol. 508') IX. Fol. 518'', und Tätimmä Fol. 533'' (die einfachen Drogen, aufFol. 5 38r die zusammengesetzten). — 192. Bibi. Lindesiana. Nur Kitäb V. 301 x 210 mm. Nicht datiert; um 1560. — Moschee Aja Sofija Konst. Nr. 3616, 3617, 3618, 3619, 3620, 3621, alle Kopien von Dah.-i-Hwär.; 3619 ist defekt am Ende. — 3831 und 3832 Moschee Aja Sofija, Kat. A. H. 1304 Konst.: Kom- pendium muhtasar) des Werkes Dahirä-i-Hwäräzmsähi. (Keine weitere Mitteilungen im türkischen Katal. außer Angabe von Verfasser, und daß das erste Exempl. 13, das zweite 11 Zeil. auf der Seite hat. Beide in Ta'liq.)— 26 Moschee Jeni, Konst., 1 Band, Näsln. — 4098 'Umümi, Konst., 1 Band, Ta'liq, Foll. 642, Zeil. 32. Datiert A. H. 100t (= 1692/93 n.Chr.). — 1024. Hami- dija. Konst., 1 Band, Ta'liq. — 3551 u. 3552, ebenso 3553 Moschee Fätih, Konst., je 1 Band. Das erste Exempl. hat 478 Foll. mit 35 Zeil., das zweite hat 31 Zeil., das dritte 19 Zeil. Alle drei in Näshi. -—- 2498. Walij ed-din, Konst., 1 Band, Ta'liq, Foll. 388, 21 Zeil. — 923. Köprü- lüzädeMuhammed Päsä, 1 Band, Ta'liq. — Salemann et Rosen: Indices, Bibi. Impr.Univ. St. Petersburg, Pag. 15, Kol. 2: „Kitäb-i-Dahirä-i-Hwär., Verf. Zäin äd-din äl-Gurgäni. 389.“ - Im Kat. Faid-ulläh Efendi, Konst., findet man Pag. 21: 286. Tibb-i-Hwäräzmsäh, ohne weitere Angaben; auch nicht, ob das Werk persisch ist oder nicht. Dem Titel nach dürfte man annehmen,