Zur Quellenkunde der persischen Medizin / Adolf Mauritz Fonahn.

  • Adolf Fonahn
Date:
1910
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Zur Quellenkunde der persischen Medizin / Adolf Mauritz Fonahn. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

    25/168 (page 13)
    Guftär 23. Verschiedene Arten von Wunden. 6 Bäb. Guftär 24. Kosmetik und Hygiene der Körperoberfläche ^ yfclB jTjJ'bj) „a capite ad calcem“. 3 Bäb. Guftär 25. Behandlung von Vergiftungen. 7 Bab. Guftär 26. Unglücksfälle, Verrenkungen usw. 4 Bäb. Mss.: 1778 Ind. Off. Foll. 418, Zeile 19; großes, distinktes Nästa'liq, kollationiert, teilweise mit Randglossen versehen; Größe l2'/2 inch. X inch. Der zweite Teil ist datiert: den 17 ten fsäwwäl, A. H. 1140 = 1728 n. Chr. (den 27. Mai). Aus dieser Hdschr. ist die oben wiedergegebene Einteilung genommen. — 2287 [Nr. 2228] Ind. Off. Foll. 232, Zeil. 21; Nästa'liq, Größe n'/8inch. X 63/4 inch. Ohne Datierung. College of Fort William, 1825. — Defekt. Enthält Fol. ir—50r einen Teil des ersten Bahs (bis inkl. Bahs [hier Kitäb] I, Guftär 6, Bäb 9). Foll. 50'’—54r unbeschrieben. Foll. 54''—232v enthält den ganzen Bahs II. — Nr. 100, 31—33. Thompson, Lond. (Titel: iudaJI „The table“ Margines Pagg. 651 - 656. „The Complement or Supplement“ Margines Pagg. 651—809. „The text itself occupies the body of pp. 657 — 811. Abgeschrieben A. H. 813 [= 1410/11 n. Chr.]. — Nr. 100, 35 Thompson, Lond. „Vol. I“, also nur Arzneimittellehre (Qaräbädin). — Nr. 100, 37. Thompson, Lond.: „Conclusion of the Aghräz“ (Gehirnkrankheiten) Pagg. 851—875. — Moschee Aja Sofija, Konst. Nr. 3565 (Titel iJlUJI iudaJI jälyMJ! ^jUT) Ta'liq. Datiert A. H. 670 [= 1271/72 n. Chr.]. (Nr. 3564 ibid. ist offenbar eine arabische Ausg. dieses Werkes.) — Mahmud Päsä, Konst. Nr. 326. TaTiq. Datiert A. H. 862. — Häk. Oglu 'Ali Päsä, Konst. Nr. 564. — Stewart, Tipp. Sult. (vgl. Ainslie, Verzeichn. 38'. 17. l>b wjkff Kitäb-i-tibb, „Buch der Medizin“. Verfasser: Jüsuf Sihäbi. Dem Sultän Bährämsäh dediziert, der den Thron Räznä’s im Jahr 1118 n. Chr. bestieg und im J. 1152 n. Chr. starb (Ethe, Catal.). Als Quellen werden angegeben: (Werke von) Luqmän, Aristoteles, Platon u. a. — Das Werk besteht aus zwei Abschnitten. Der erste Abschn, in 28 Fasl, behandelt generelle Anatomie, Physiologie und Pathologie; der zweite Abschn. behandelt die verschiedenen Fieberarten. Mss.: 2288 [Nr. 1336] Ind. Off. Foll. 154, Zeil. 15; deutliches Nästa'liq, Größe 95/s inch. x 57/8 inch. Datiert A. H. 1019, den 29ten Safär (= 1610 n. Chr., den 23. Mai). — Or. Mss. Libr. Madras hat ein Werk betit. ^_>t’S Kitäb-i-tibb, ohne weitere Angaben. Ob dies dasselbe ist?? 18. ioür Kifäjä-i-mugähidija, „Das Hinreichende im Streben“ (nach medizinischen Kenntnissen1). Auch äjUT Kifäjä-i-Mänsüri, „Das Hinreichende nach Mänsür“, genannt. Verfasser: Mänsür bin Muhammäd bin Ahmad bin Jüsuf bin Faqih Iljäs, um 1400 n. Chr.2) Das Buch ist dem Sultän Zäin äl-'äbidin von Käsmir (1423 —1472 n. Chr.) gewidmet (nach Ethe, Cat. und Rieu, Cat. 1). Es besteht aus 2 Fänn, die folgendes enthalten: Fänn I. Qism I, über „theoretische Medizin“ (^^BJ *_Ja). Qism II, über „praktische Medizin“ (^JUx *Ao). ’) Gleichzeitig eine Anspielung auf das Epitheton: Mugähid äd-din des Patrons des Mänsür. 2) Ledere, Hist. d. 1. Med. arab. II Seite 325, meint (mit Jong und Goeje) daß der Ver- fasser dem Sultän „Ala eddin Mohammed Chah el Khildy“ f 1316 n. Chr., sein Werk widmete, was doch nicht richtig ist. Ein anderer Irrtum ist, daß er „Mansour ben Moh. ben Elias“ und „Mansour ben Moh. ben Ahmed“ für zwei verschiedene Personen hält; denn das ist ein und die- selbe Person.