Zur Quellenkunde der persischen Medizin / Adolf Mauritz Fonahn.
- Adolf Fonahn
- Date:
- 1910
Licence: In copyright
Credit: Zur Quellenkunde der persischen Medizin / Adolf Mauritz Fonahn. Source: Wellcome Collection.
Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.
26/168 page 14
![Qism I hat vier Maqälä: Maqälä i. „Die stofflichen Grundlagen der Gesundheit“ «sw5 ^jU), d. h. die konstituierenden Elemente und die Or- gane des Körpers. 4 Bäb. Maqalä 2. „Die sichtbaren Grundlagen der Gesundheit“ (-»t—1 osua ^£)yo), d. h. Mischungen, Eigenschaften. 2 Bäb. Maqalä 3. „Die wirksamen Grundlagen der Gesundheit“ (^U~! ^JGü), d. h. Luft, Bewegung, Schlaf, Essen und Trinken, Ausleerungen, usw. Muqaddimä und 2 Bäb. Maqälä 4. Zustände, Zufälle und Zeichen (.i>UUc5 jö’Ißi3 2 Bäb. Qism II. Maqälä 1. Behütung der Gesundheit, generelle Therapie. 20 Bäb. Maqälä 2. Lokale Krankheiten. 20 Bäb. Fieber. 3 Bäb. „Krankheiten, die sich an der Körperoberfläche 7 Bäb. „Über tierische Gifte, über Tiere, die Gift von sich geben, die schädlichen Wirkungen derselben zu vertreiben.“ 4 Bäb. Maqälä 3. Magälä 4. zeigen.“ Maqälä 5. Fänn IL Maqälä I. Erwähnung einiger einfachen Arzneien und Nah- rungsmittel. 7 Bäb. Maqälä 2. Über zusammengesetzte Arzneimittel und die Art und Weise von deren Zusammensetzung. 20 Bäb. Dieses Werk ist gedruckt (lithographiert) unter dem Titel JoUr Kifäjä-i-Mänsüri. A. H. 1290 (= 1873/74 n. Chr.) in Lacknow. Mss.: 2297 [Nr. 2368] Ind. Off. Betitelt Foll. 261, Zeil. 17; Nästa'liq, Größe 85/g inch. x 53/8 inch. Datiert den 7 t«« Rägäb A. H. 1176 [= 1763 n. Chr., den 23. Januar] bei Sihäb äd-din in Gäuhärpür. Fänn 7, Qism I, Maqälä i. auf Fol. 8r, Maq. 2. auf Fol. 19', Maq. 3. auf Fol. 23r, Maq. 4. auf Fol. 35'’. Qism II, Maq. 1. auf Fol. 68v, Maq. 2. auf Fol. 68v, Maq. 3. auf Fol. l64r, Maq. 4. auf Fol. 178r, Maq. 5. auf Fol. 197v. Fänn 77, Maq. I. auf Fol. 21 or, Maq. 2. auf Fol. 220r. — 2298 [Nr. 2230] Ind. Off. ^ Ohne Datum. College of Fort William 1825. Foll. 194, Zeil. 15; Nästa'liq auf Foll. 1 — 135r, Sikästä auf Foll. 135v—194; Größe i2'/8 inch. x 77/8 ineli. — 2299 [Nr. 1206] Ind. Off. Foll. 211, Zeil. 17; kleines, aber sehr deutliches Nästa'liq, Größe 872 inch. x 5 inch. Ein wenig defekt: 2 Blätter fehlen nach Fol. 3 (entsprechend Fol. 4V, Zeil. 7—Fol. 7r, Zeil. 9 in Nr. 2297 oben); und I Blatt fehlt nach Fol. 150 (entsprechend Fol. 188r erste Zeile—Fol. 189'', Zeil. 5 in derselben Kopie). Mit mehreren Siegeln der Besitzer aus der Mitte des 18. Jahrh. versehen. — 2300 [Nr. 801] Ind. Off. Foll. 228, Zeil. 19; sehr nachlässiges und unzierliches Nästa'liq, Größe 85/8 inch. x 63/8 inch. Etwas defekt. — 2301 [Nr. 1207] Ind. Off. Bis zum Fol. 166 inkl. (auf den übrigen Blättern der Hdschr. folgen andere Abhandlungen) Zeil. 12 —16; geschrieben von verschiedenen Händen, oft in sehr inkorrektem Sikästä. Größe 83/8 inch. x 53/4 inch. Noch mehr defekt. — 1587 [Fraser 192] Bodl. Libr. Ox., betitelt ^)yaKifäjät-i-mugähädät äl-Mänsüri. Nicht datiert. Foll. 1 — 255, Zeil. 14; Nästa'liq. Fänn 7, Qism I auf Fol. 5, Qism II auf Fol 46''. Fänn 77, Maqälä 1. auf Fol. 204'] Maq. 2. auf Fol. 214b — Egerton 1010 Brit. Mus. Foll. 422. 73/4 inch. x 4l/4 inch., 11 Zeil. Sikästä-ämiz. 18. Jahrh. Fänn 7, Qism I, Maq. 1. auf Fol. 91', Maq. 2. auf Fol. 27r, Maq. 3. auf Fol. 32r, Maq. 4. auf Fol. 501'. Qism II, Maq. x auf Fol. 70'', Maq. 2. auf Fol. ioov, Maq. 3. auf Fol. 258'', Maq. 4 auf Fol. 280'’, Maq. 5. auf Fol. 310'’. Fänn 77, Maq. 1. auf Fol. 3321', Maq. 2. auf Fol. 349. — Add. 19003 Brit. Mus. Foll. 187; 7Vs inch. X 4'/i inch., Zeil. 13, 23/8 inch. lang; geschrieben in Nästa'liq, augenscheinlich im 18. Jahrh.](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b28037935_0026.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
