Die Schrift des Dioskurides Περι ̔απλων φαρμακων : ein Beitrag zur Geschichte der Medizin / [Max Wellmann].

  • Wellmann, Max, 1863-1933.
Date:
1914
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Die Schrift des Dioskurides Περι ̔απλων φαρμακων : ein Beitrag zur Geschichte der Medizin / [Max Wellmann]. Source: Wellcome Collection.

    46/100 (page 32)
    yXcbmav GvxiaGOv vttoxcctw tov Ttwywvog xal wcpEXovvTai. ei ds nq aidl^ETai tov Xa($Eiv ffofjd'tjfia did T7jv TtiXQOTtjTa, xevwgov ovTtog’ Xafiwv CovXccTtiov Fo ft fj twv Aafiaoxrjvwv fj twv iwv xal ffbg oxaf.if.iwvlav yaQQOvfiag c[ fj xeqcctiov a' Tama ETti&Eg Eig to 5 CovXaTtiov ovv vdaTi xpvyqw xal dog tcieIv. fofh xal tovto, oti iv ccQxfj tov (forjfhjfiaTog vdwq xqveqov TtivETai, vgteqov db IvavTtov egtiv. — eig ocpiv ote ffeXsig TCidoai avTov' ocpig egvqigev xal TtETQog EXdXrjGEV' 6 ocpig 6 ovpofiEvog htl trjv yfjv, oqxi^co xaTOQxiCw ge xaTa tov &eov tov CwvTog xal Tovg i(S drcooToXovg 10 xal to. d EvayyeXia, to. (fEviva gov xXEidwoov, tovg odovTag oov yaXxivwGOV, otl lyw tu&gelv ge ffcXw xal adixfjGEiv ge &eXw, ov db firjTE TtLccofjg f,iE firjTE adixijGjjg fiE• GTWfiEv xaXwg, GTWfiEv fiETa cpofiov. ote daxvEL ocpig av&QWTtov' ayiE Aovxa xal <Pwxa, drjGOV OCpLV, E%idvav, GXOQTtlOV, flVOV, flEQflEQOV xal TOV 15 avaxavdoysqov cog gvqel fj cpcovfj fiov, gvqel to GVQOfiEVOV. — TtQog to TtoifjGai IXaicbdEig gt acpvXdg' Xafiwv xXadovg df.iTCE.Xov xal Efiftaipag amovg bXaiw cpvTEvopg. fj TtoioTijg tov bXaiov TtaGiv xal ev T(p xaQTtw, fjyovv ev Tfj OTacpvXfj, diadidoTai. — TtQog to TtoifjGai TtETCovag' Xaficov GTtEQfia TtEitovog xal E/ifiaipag fitXiTi 20 gtceIqej xal fj yXvxmrjg tov fisXiTog ev tw xaQTtw diadidoTai: — t* itQog to TtoifjGai dXonjv yXwQav* Xafiwv tcc cpvXXa Tfjg yXwQaXorjg, oycoag ama tig fiboov xal fiETa xaXafiov dcpEXs to svTog avTwv, tov yvXov. ElTa (faXwv amwv tov yvXov Eig xaxxafiiv fiixQOV ffbg amo Eig tcvq TQvcpEQOv, xal ooov ccQ^rjTai 25 tov (fQaGai, ElgdcpQi^s amfjv, xal omwg tcolel, aygig av EtgacpQiorjg avTtjv xaXwg' eI$ ovTtog yvoov avTi)v Eig gxovteXXlov xaffa^ov xal dcpEg amo ipvyfjvai, xal avsXofiEVog cpvXajgov avTijV, xal bys tovto Eig ta xad'dQGLfj.a ioov fiETa Tfjg aXorjg. Fa' Eig to TtoifjGai oxafifiwvLav: Xafiwv Ta dvd'tj twv 30 fiXaoTwv twv vecov twv ayqiwv cpEQOvXwv ooa ffbXEig, figccoov ama fiETa vdaTog sig GTEyvaTa, ayqig av diaXvffwoi ta dvd'tj, xal 1 axpeXeircu F 5 ■TtOiElv F 7 ■d'eXrjg F: d'eXeis M 10 fort, ^evrjva 11 xarivcooov F, COrr. Gesn. Tti&oeiv F: niaosi M adixrjoiv F: aSixfjosi M kof F 12 /ur]§£ F Tu&oeis F aSnajoeis F 14 Seioov F, corr. Gesn. 16 el encodes F, corr. Gesn. 17 avrrjr F, corr. Gesn. tcololv ] Ttdvrr} coni. Gesn. 19 TteTtovas del. F 22 o%voas F 24 xa'K&fhv F, xaxxdpiov Ps. Gal. XIV 548 avra F, corr. ooov\ ore coni. Gesn., mg*, add. N ore Ges- nerus putat legendum 25 ovreo M e^aqp^ioeis F 29 oxa/ucoveav F 30 (peQOTjllcov F 31 orrjyvdra F, cf. du Cange S. Y.