Volume 1

Der Ursprung der Syphilis : eine medizinische und kulturgeschichtliche Untersuchung / von Iwan Bloch.

  • Iwan Bloch
Date:
1901-1911
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Der Ursprung der Syphilis : eine medizinische und kulturgeschichtliche Untersuchung / von Iwan Bloch. Source: Wellcome Collection.

    321/334 (page 303)
    Galanteriekrankheit Das venerische Uebel Venerie Pocken warzige Pocken Venus-Pocken französische Pocken spanische Pocken Malzei, Maletschey, Mallatzy böser Grindt giftige Krätze venerische Krätze welsche Purppeln Unzuchtsseuche Lustseuche Hurenseuche Venusseuche Schaan iseuche Liebesseuche geile Seuche Schankerseuche Lues Brunnensis e) England, Schottland und Irland. Morbus burdigalensis French Pox, Pockes Pockijs, The Pox Spanish Pockes Spanish Sickness The Buttons of Naples French Pest French Disease Great Pox f) Spaanse Pocken Pokken V enus-Pokken De vuille Pokken Wratten The venereal disorder The venereal Lues The venereal complaints The lues venerea The secret disease The Lues [land) The Grandgore, Grantgore, Giengore (Schott- Boigach Francach (Irland) und Franzos (Irland) Holland. V enusziekte Venusplaege Minnesick Venus-smet Fransoser Venerische Sygdom Venussyg fransk Syge Fransoses Franska kopper Morbus Castilanus Ei mal de Castilha Morbus castiliensis el mal Castellano Sarna castellana malum castellanum polnische Krankheit Wenericzeskaja bolezn g) Dänemark. Venus sygdom „hurische Krankheit“ der Franzosen „Pletsot“ (?) [Island] h) Schweden. Venerisk smitta Venerislc sikdom i) Portugal. El morbo Gallico Mal Gallico Mal francez Mal celtico Mal de Naples Las boubas, bobas k) Russland. Francuskaja bolzn Franzy