Aphorismes d'Hippocrate / traduits en français, avec le texte en regard; accompagnés d'un argument et de notes, par É. Littré.

Date:
1844
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Aphorismes d'Hippocrate / traduits en français, avec le texte en regard; accompagnés d'un argument et de notes, par É. Littré. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Francis A. Countway Library of Medicine, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Francis A. Countway Library of Medicine, Harvard Medical School.

    193/296 (page 177)
    45. Celles qui, ayant un embonpoint modéré, avortent à deux ou trois mois, sans cause appa- rente, ont les cotylédons i [de la matrice] pleins de mucosité; ils ne peuvent retenir le fœtus à cause de son poids, et ils se rompent. 46. Chez celles qui, ayant un embonpoint ex- traordinaire2, ne conçoivent pas, l'épiploon presse l'orifice de l'utérus, et elles ne conçoivent pas avant d'avoir maigri. 47. Si la matrice appuyée sur l'ischion suppure, cela nécessite le pansement avec les tentes de char- pie 3. autres qu'elle était devenue plus grosse qu'auparavant. Galîen approuve la première de ces deux explications. 3 Cet apb. est obscur, médicalement parlant. Le meilleur commentaire m'en paraît être le passage suivant de Galion: «(Quand les règles sont supprimées), la douleur se fait quelquefois sentir dans une hanche, et la femme boite de la jambe de ce côté. Si la suppression dure longtemps et que le médecin ne procure aucune évacuation, il survient parfois un gonflement dans la région iliaque, gonflement qui indique que la partie enflammée est à une grande profondeur. Chez quelques-unes il se forme même une tumeur phlegmoneuse à la partie inférieure de la région iliaque, comme il s'en forme chez les hommes dans ce même lieu. En quelques cas, ces tumeurs ont suppuré et ont eu besoin d'être ouvertes par l'in- strument tranchant (De loc. aff. vr, t. 5, p. 54 7, éd. Bas.).»