Illustrierter Kommentar zu der Hippokrateischen Schrift / herausgegeben von Hermann Schöne.

  • Apollonius, of Citium.
Date:
1896
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Illustrierter Kommentar zu der Hippokrateischen Schrift / herausgegeben von Hermann Schöne. Source: Wellcome Collection.

    44/156 (page 34)
    oberhalb der Kniee; die Enden eines dritten, der um die Waden geschlungen ist, laufen zu einer zweiten Haspel. Durch Drehung dieser Maschinen iibeii zwei Aizte Extension und Gtegenextension aus, wabrend ein dritter Arzt mit seinem Gesafs auf den luxierten Wirbel driickt. Tafel XVin. epPoXri CTTOvbuXuuv n bid Tf|C Trxepvric toO iaipoO xai xinv dvicKiuv Yivopevri. Reposition einer Wirbelluxation. Extension und Gegenextension genau wie auf der vorhergebenden Darstellung; der dritte Arzt dagegen iibt bier nicbt mit dem Gesafs, sondem mit einem Fufs einen Druck auf die luxierte Stelle aus. Tafel XIX. ep^oXf) CTTovbuXuiv fi bid xfjc caviboc koi xtnv ovickujv yivopevri. Re- position einer Wirbelluxation. Extension und Gegenextension wie auf Tafel XVIII; der Druck auf die luxierte Stelle wird von zwei Arzten vermittelst eines bebelartig wirkenden Brettes ausgeiibt, das in ein Locb einer (wegen Raummangels nur angedeuteten) Wand ein- gesetzt ist. Tafel XX. d/iPoXf) pripob ctti xeqpaXfjv koi <bid> xoO (xfic) TtfixewJC xoO iaxpoO rcapd xov rrepivaiov Yivopevri, eic x6 eco) pepoc oXicBr). Reposition eines nacb innen luxierten Oberscbenkels. Der Patient, dessen Arme mit zwei Riemen an den Korper fest- gebunden sind, ist mit den Fiifsen an einem Querbaum aufgebilngt. Der Arzt fafst knieend mit der recbten Hand das recbte Knie des Patienten und beriibrt mit dem linken Handgelenk die Kniekeble. Dies berubt offenbar auf einem Mil'sverstandnis der Vorlage. In der Originaldarstellung wird der Arzt, dem Hippokratestext entsprecbend, seinen recbten Ellenbogen zwiscben After und Scbam des Patienten aufgesetzt, mit dem linken Arm, um beide Hande zu vereinigen, von binten berumgereicbt und, indem er sicb an den Korper des Patienten anbangte, den erforderlicben Druck ausgeiibt baben. Tafel XXL eppoXrj pripoO f] bid xoO dcKoO Yivopevri, f|V x6 ^cuj pepoc 6Xic0r]. Reposition eines nacb innen luxierten Oberscbenkels. Der Patient, dessen linker Ober- scbenkel luxiert zu denken ist, liegt auf der recbten Seite. Sein Oberkorper ist mit drei Riemen umwunden, ein vierter Riemen prefst seine Scbenkel aneinander, ein fiinfter gebt um die Knocbel. Zwei Arzte iiben knieend Extension und Gegenextension aus. Zwiscben die Oberscbenkel ist das eine Ende eines Scblaucbes aus Tbierbaut eiugescboben, den ein dritter Arzt aufzublasen bescbaftigt ist. Auf welcbe Art und Weise dies gescbiebt, ist nicbt klar; anscbeinend ist der Teil des Scblaucbes, den der Arzt in der Hand bait, als Blasebalg eingericbtet; icb vermag mir jedocb aus den dort allein sicbtbaren beiden Staben von der Konstruktion desselben kein Bild zu macben. Vielleicbt giebt aucb dieses Bild die urspriinglicbe Darstellung nicbt feblerfrei wieder. Tafel XXH. dppoXfi pripoO f; bid xfic KXipoKOC (KXripaKOc) koi xoO Kcpapiou y‘vo- pevn, bv cic x6 ?cuj pepoc oXicGri. Reposition eines nacb innen luxierten Oberscbenkels. Ein leiterartiges Gestell wird von einem knieenden Arzte aufrecbt gebalten. Der Patient sitzt rittlings auf der obersten Sprosse; an seinen luxierten recbten Oberscbenkel ist mit