La pharmacopée ... Revue et exactement corr. Et de nouveau augm. de plusieurs remarques fort utiles, tant sur la theriaque ... que sur d'autres compositions curieuses & necessaires aux medecins, apothicaires, chirurgiens, & autres. Avec la réponse à l'apologie de Mr. Jean Zwelfer ... & un examen des ingrediens de la confection d'alkermes qu'il a inventée & décrite dans sa Pharmacopée royale / Par François Verny.

Brice Bauderon

Date:: 1672

Credit: La pharmacopée ... Revue et exactement corr. Et de nouveau augm. de plusieurs remarques fort utiles, tant sur la theriaque ... que sur d'autres compositions curieuses & necessaires aux medecins, apothicaires, chirurgiens, & autres. Avec la réponse à l'apologie de Mr. Jean Zwelfer ... & un examen des ingrediens de la confection d'alkermes qu'il a inventée & décrite dans sa Pharmacopée royale / Par François Verny. Source: Wellcome Collection.

974/994 page 414

tous les autres ingrédiens , il ya ajoûté quelque myftere ; fans doute il l’aoublié , ou bien ila creu que les Perles d’elles mêmes font fufi- fantes en leur vertu, fans rien em- prunter d'ailleur pour la rehaufler, mais comme il doit fcavoir qu'il ya ( fuivant certains ) à redire en quel- que chofe, que je pafferay fous fi- lenec » pour ne donner point de mauvaifes impreflions à ceux de nôtre profeflion ; qui les rechter- chent. : Dites-moy amy Zvvelfer ; chez qui des Autheurs avez vous appris de mettre une once & demye de Perles Orientales preparées, fur qua- re livres de fuccre ; qui valent qua- rante huit onces, Ç’a été de vôtre boutique. Ie trouve que vous exce- dez en liberalité envers vôtre pro- chain, je louerois ce procedé fi vous l'aviez fair par un motif de charité, & que cette dofe ne choquât les re- gles de la compofition des medica- ments , mais au contraire’ c'eft pat une pure vanité, pour paroitre pat deflus tous les Autheurs , squi ont écrit & qui écrivent fur cette ma- tiere: car vous n’en fçauriez nom- mer un qui aye dofé les Pérles, com- me vous, far la quantité de quaran- te huit onces de fuccre. Si elles en- troient feules dans vôtre Confection ou qu'elles ne fufflent point accom- pagnées d’une bonne quantité d’au- tres efpeces qui font de grande effi- cace, je pourrois vous excufer pour ce regard ; c'eft à quoy Monfieur le Docteur vous deviez prendre garde pour en éviter le blâme. Neéant- moins je ne fçaurois éviter de loüer en partie la moderation que vous avez faite de ce qu'en vôtre premiez re defcription fur vingt quatre on- ces de fuccre ; ‘vous y faifiez en. crer le même poids d’une once & demye de Perles Orientales prepa- rées , qui étoit une fauts au dou- ble plus grande que vous avez cor- rigée en doublant la dofe du fuccre en vôtre derniere ou feconde def- cription. De toutes les raifons cy-deflus alleguées , il n’eft pas difücile de croire ; que Monfeur le Docteur Zvvelfer n'eft pas capable d’inven- ter des compofitions & particulie- rement une nouvelle Confection d’Alkermes ; qu'il fe contente de celle de Mefué , où de la nôtre, quoy que certains efprits ; comme. le fien ayent voulu glofer contre” elles , cela n'a en rien diminué de leur éclat & de l’eftime qu'en ont toñjouts fait ceux qui les connoif- fent par leur vertu , ainfi nôtre Ad- verfaire Zvyvelfer n'a fait que. per- dre fon temps en abayant de loin, comme tous ceux qui s’en font mé- lez'avant Iny. Autefte je ne trouve rien de plus ridicule & de plus mal compolé que les deux defcriptions de fa Confeétion d’Alkermes ; à les bien confiderer on y remarque- ra des fautes fort groflieres ; com- me nous avons relevé en partie, fans neantmoins y en avoir com- pris quelques autres, que j’ay omi- fes à deflein qui ferviront un jour de matiere dans une autre occafion fi mon Adverfaire m'y convie. le veux donc dire qu'ayant erté en tous les principaux points de la compo- fiion, comme en l’election ; prepa- ration, dofe, & mélange des ingre- diens;

Licence and re-use

Contents