Volume 1

Traité pratique des maladies de l'oeil / by W. MacKenzie ; traduite de l'anglais et augmentée de notes par E. Warlomont et A. Testelin.

  • Mackenzie, William, 1791-1868.
Date:
1856-1865
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Traité pratique des maladies de l'oeil / by W. MacKenzie ; traduite de l'anglais et augmentée de notes par E. Warlomont et A. Testelin. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by UCL Library Services. The original may be consulted at UCL (University College London)

    918/946 (page 836)
    de cirsoplilhalmia, varicositas oculi, Iiornia choroïdeœ, slaphyloma corporis ciliaris, cl stapliyloina sderoiicœ. Ou voit généraleincnl de nombi'ciix vaisseaux vari(|ueiix se l'aniilier sur elles. La partie antérieure tie l'œil n'est eependant, pas le seul point, qu'oc- cupe le slapliylôme de la scléroti(pie et, de la choroïde. Scarjja (1) rap- porte qu'il n'a jamais observe sur la partie antérieure de la sclérotique aucune tumeur ou élévation (|ui ressemblât à un sta|)h>l()me, mais qu'il a rencontré deux fois sur le cadavre un stapliylôme de l'hémi- sphère postérieure de la sclérotique. La |)remière lois, c'était sur l'œil d'une femme de 40 ans, où cet organe ])résentait une forme ovale et était plus volumineux que celui du côté opposé, qui était sain. Sur l'hémisphère postérieure de l'œil malade, et au côté externe ou tempo- ral de l'entrée du nerf optique, la sclérotique s'élevait sous la forme d'une tumeur oblongue, semblable à une petite noix. Comme la cornée était saine et pellucide, et que les humeurs avaient conservé leur trans- parence, on apercevait au fond de l'œ^l, lorsque l'on regardait par la pupille, un éclat inusité, dû à ce que la lumière traversait la scléro- tique mince et transparente dans le lieu occupé par le slaphylôme. Lorsque l'on ouvrit l'œil, l'humeur vitrée fut trouvée comi)létement désorganisée et convertie en un fluide limpide comme de l'eau; le cristallin était un peu jaunâtre, mais pas opaque. Après avoir plongé l'hémisphère postérieure de l'œil dans de l'esprit-de-vin auquel on avait ajouté quelques gouttes d'acide nitrique, atin de donner à la rétine de la consistance et de l'opacité, on reconnut distinctement que la rétine n'envoyait pas d'expansion nerveuse à l'intérieur de la cavité du slaphylôme, que la choroïde était très mince sur ce point et dé- pouillée de sa coloration normale, ainsi que de son réseau vasculaire ; et que, surtout au sommet du slaphylôme, elle était si amincie qu'elle égalait à peine l'épaisseur d'une feuille de papier à lettre. La femme de qui provenait cet œil avait perdu la faculté de voir de ce côté, quelques années auparavant, pendant le cours d'une ophthalmie opiniâtre qui s'était accompagnée d une violente céphalalgie. Scarpa eut l'occasion de renouveler ses observations sur un œd qu'd rencontra par hasard avec Monleggia. 11 provenait d'une femme âgée de 55 ans, était de forme ovale et plus long d'avant en arrière que son congénère. Le slaphylôme occupait exactement la même situation que dans l'autre cas. L'humeur vitrée était diiïUiente; la capsule du cristal- lin distendue par un fluide ténu, blanchâtre ; le cristallin jaunâtre et un peu diminué de volume ; la réline manquait à l'intérieur du slaphy- lôme; la choroïde el la sclérotique qui constituaient la tumeur étaient si amincies, qu'elles laissaient passer la lumière. On ne put rien apprendre de certain sur l'état de la vision chez celte femme. (1) Tratlato dellc principali Malaltic dcgli Occhi, vol. Il, p. 1«. Pavia •«•^«•.C»-'';-77 .^' slapl.yloma posticum : Am.non'.Zci.schrin fur.lieOphll.ah.K.log.o, vol. 11, p.Ur. l)rcMlen,18o..