Radices linguae Slovenicae veteris dialecti / Scripsit Franciscus Miklosich.

  • Franz Miklosich
Date:
1845
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Radices linguae Slovenicae veteris dialecti / Scripsit Franciscus Miklosich. Source: Wellcome Collection.

    27/166 page 15
    — ри вЕта суу9двого pactum in нектохранитель 07 Фетос Гос- difragus. Rom. 1. 31. вътни фпсоо rhetor. Men. Ven. Oct. f. 213. кЪтовати (утооейви | orationem habere. Oct. f. 213. кЪткскм шудкос fabulose, gl. cl. 912. вЪщати o9éryeoSor loqui. Oct. Г 152. отук та Фло- хокис responsio. Luc. 2. 47. шо9дв praemium. Bell. troj. сувЪга ovufov)| consilium. gl. cl. 235. Matth. 12. 14. cf. antec. БАД - ОУВАНЖтИи поосйивофот marcescere. Jac. 1. 11. неоу- EAAAKAVZ Ошйооттос immarcescibilis. Oct. f. 55. cf. boh. chwadnauti et vet. c&AA. — EA3 - aru дей ligare. 2. Tim. 2. 9. gx3* ovvósouoc vin. culum. gl. cl. 533. at 784. x3z. x3a. idem. Luc. 13. 16. Psal. 106. 14. жже &Avoig catena, Marc. 5. 4 Luc. 8. 29. жжика отуувив consanguineus, Joan. 18. 26. Luc. 1. 36. cf. scr. bandhu. czga3&nu& деошоб vinctus. Matth. 27. 16. 2. Tim. 1. 8. Serb. suZanj. оуклело ши- тоа. Lev. 8, 9. — дувазнжтн ovAAeufaveoS'at prehen- di. Psal, 9, 15, 22. «voósiv religare. Oct. f, 248. 250. Neoslov. veznoti croat. veznuti pol. wieznaé boh. uwáz- nauti et uw]znauti, — Scr, bandh ligare. ВАЩ - кшни ив шу major. Гас 9. 13. Matth. 20. 26. Hebr. - 6. 17. Monum. Frising. L 23, váensih. (вАЩиХА). Neosl. vek&i pol. wiekszy. — Scr. vah et vaks crescere. cf. мощшкшь 4 MOT X. rag - огавик духов molestia. Psal. venet. 34. 13. Cod. bonon. cf. neoslov. ogaven boh. ohawa. PAAY. éozevóv animal reptile. Psal. 108. 25. Jac, 3. 7. гад - аник душо aenigma, 1. Cor. 13. 12. uovcete vatici- nium. Jerem. 14. 14. Lit. Zadas oratio. — Scr. гаф loqui. гад < гажденик yóyog vituperium. Psal 30. 14. 2. Cor, 6. 8. Neosl. gaditi. cf. antec. ган - аник 7z:90fÀmue propositio, Psal. 48. 5, 77. 2. — Scr. gan reputare. rac- ити ofevyuvot exünguere. Cum ду. Ephes. 6. 16. Lit. iSgessau.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3