De la succession des royaumes et des temps et de l'origine et des actes des Goths / Traductions nouvelles par M.A. Savagner.

  • Jordanes
Date:
[1842]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: De la succession des royaumes et des temps et de l'origine et des actes des Goths / Traductions nouvelles par M.A. Savagner. Source: Wellcome Collection.

    102/468 (page 82)
    egit praedas, ut gregem illum, non bello, sed venatione cepisset. Appius Claudius consui non ab hostibus, sed a diis ipsis superatus est, quorum auspicia contempserat; ibi statiin classe demersa, ubi ille praecipitari pullos jus- serat, quod pugnare ab bis vetaretur. Marcus Fabius Buteo classem jamjam in Africo mari apud Ægimurum ostium in Italiam ultro navigantem cæcidit. Quantus tum triumphus tempestate intercidit cum opulenta piaeda? Classis adversis acta ventis, naufragio suo Africam et Syrtes, omnium imperia gentium, insularumque litora implevit. Magna clades fuit, sed non sine aliqua prin- cipis populi dignitate interceptam tempestate victoriam, et triumphum perisse naufragio constat. Et tamen quum Pumcæ praedae omnibus promontoriis însuhsquc fluita- rent, populus Romanus et sic triumphavit. Lutatio Ca- tulo consule tandem bello finis impositus apud insulas, quibus nomen Ægates. Nec major alias in mari pugna , quippe commeatibus, exercitu, propugnaculis, aimis gia= vis classis, et in ea quasi tota Carthago, quod ipsum exitio fuit. Romana classis prompta, levis, et expedita, et quodam genere castrensis, ad similitudinem pugnæ equestris, sic remis agebatur quasi habenis, et in bos vel illos [ ictus] mobilia rostra, speciem viventium praefere- bant. Itaque momento temporis laceratae hostium rates, totum inter Siciliam Sardiniamque pelagus naufragio suo operuerunt. Tanta denique fuit illa victoria, ut de exci- dendis hostium mœnibus non quaereretur. Supervacuum