Volume 1

Völkerkunde / Von prof. dr. Friedrich Ratzel.

  • Friedrich Ratzel
Date:
1885-1888
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Völkerkunde / Von prof. dr. Friedrich Ratzel. Source: Wellcome Collection.

    53/838 page 31
    Untuerfnntät ber ^Religion. 33eu)ei§ brädjte üon ctioal ineljr al^ einer roi;en S^orfteüung einer geiftigen 2i>eit. glaube, baf5 bie nberginnbiidjen loeldje non 9^eifenben Ujiien abgelnnfdjt nnb aliS religiöfe Grinnernngen oorgetragen ranrben, non ben (Singebornen felbft mir fabeln aiifgefn^t raerben, ineldje inan entineber jnr Unterijaltnng ersäijlt, ober ine(d;e bajn bienen, bie (Seinoljnbeiten nnb (Sigentnmlidjfeiten ber roüben 2:'iere 511 neranid)aiiHd^en. (Sie I)aben niel ineijr 9>ertraiien 511 al» jnr 9ie(igion/' 9)kn bat mit 9Jed)t baranf anfnierffatn gemadjt, bafi mir b'^^ inbinibnellcn, etma§ engen ^af= fnng be!o ^egriffe^ 9tetigion §n ttjiin b(tben, nnb in ber biefe 0ebräiid)e nnb Sagen feine 9Migion finb, fo geljören fie bodj 311 ben ßtementen, ait§ benen fidb mit fort= fd)reitenber ^nttnrentmidelnng ber ^Iriftall be§ getänterten (^tanbeng bitbet. 9'ßir iner= ben im Saufe nnfrer Sdjilbernngen öftere nor bie ^rage geftellt merben: 9feIigion in biefen ©ebräiid)en, 3tnfdjamingen, Sagen 311 feben? Um geredet 311 fein, merben mir bann immer bie ©egenfrage ftellen müffen: 9feIigion mir atö fertiger 33egriff 311 faffen, ober ift nidjt uietmebr biejenige 9fnffaffiing bie mabrere nnb geredjtere, ba{3 (Stemente ber 9tetigion in altem 311 erfennen finb, ma§ an ©ebanfen nnb ©efübten ber Sltenfdien iiber bie ®inge be§ tägtidjen Sebent nnb iiber bie§ gaii3e förpertidbe ®afein bintiu^ in ba^ 9teid) nnbefannter Urfad;en fid) ertjebt? ^n^ß’n mir nn§ 311 biefer tebtern befennen, merben mir 3mar fetten 9ietigion in jenem engen Sinne bei 9tatnruötfern finben, merben aber mobt and; nicht eine eiii3ige 3^otf;3feete anatijfieren, ohne te^te 9Siir3etfafern ber 9tetigiofität bto|33ntegen. 2öir merben an^ miffenfd)afttid;er Über3engiing rndtjattto^ beni Urteite 3iiftimmen müffen, metd;e§ ang retigiöfer Gmpfinbung berank biefem Streben nach unten entgegengcrnfen mnrb: „Zottige 9fetigion§tofigfeit, mnbrer 3ttbei)onui§ ift mobt ba§ ©rgebnii? einer an§böbtenben, gemnt»abftnnipfenben Überfnttnr, niematS aber bie 91'irfnng rober Unfnttiir. 33ei biefer bteibt and; in ber tiefften 9]erfomnienbeit immer nod; ba§ 9teIigion§; bebürfni^, bem ein 9teligionloermögen entfprid;t, möge fid; biefe§ and; nod; fo fet;lerbaft nnb nermorren bett;ätigen.' (93. non Strang.) ®ie (Stbnograpbie fennt feine retigion^Iofen 93ötfer, fonbcrn mir nerfd;ieben bof;e ©ntmicfetnng retigiöfer bie bei einigen mie im Heime ober, beffer, mie in einer 93erpiippnng ftein nnb nnfdbeinbar Hegen, mät;renb fie bei anbern 311 einem berrtid;en 9feid;= turne non 99h;tt;en nnb Sagen fiöb entfattet t;aben. ®a§ 93eifpiet ber Sprad;e niiib nnS febr norfidbtig mad;en. 9Sir bürfen nicht in ben Unoortfommenbeiten fofort immer Ur3iiftänbe fet;en motten, am menigften gerabe hier. Siegt e§ nid;t nat;e, angeficbtg ber auf biefem ©ebiete oft tn§ Unfenntticbe gebenben 93erfümnieriingen großer retigiöfer ©ebanfen (erinnern mir nn§ mir an baS abeffinifd;e ober 2^t;oma§d;riftentnm ober ben mongotifcbcn 33nbbt;i5i= mn§) felbft in bem f5^etifd;bicnfte ber 9ieger ober bem ©efpenfterglanben ber .^ottcntotten nicbtiS anbreg at§ 9Uidbitbnngen t;öt;erer ©tanben;oformen 311 fet;en? Sic ipropagatioiiiSfraft retigiöfer ^been ift ebenfo grof3 mie bie Sicherheit, ba§ fie bo oerfümmcrn merben, mo fie t)erein3ett, to^getöft non bem organifd;en 3iif«nnnenbange mit einer grof3cn tcbenbigcn 9Jh;= tbotogie ober einem gciftgetränften Sebrgebänbe in bie SSüftenei bc§ matcrietten Sebcng ber 9tatiirnötfcr bi”öu§gemorfen merben. Sd;on t;ente finbet man forrnmpierte Stüde d;rifttid;er 93orftcItiingen in ben inbianifd;en nnb poIt;nefifd;en 9)h;tt;en; at;ntcn mir nid;t bie ©efd;id;te it;rer ^3erpftan3iing, fo mürben fie bem Stnbängcr ber ©ntmidetnng^Uebre 3mn 93emeife bienen, bab bort bie Heime bc!§ bei mi§ fo berrlicf) anfgegangenen 6t;riften= gtanben^ tagen. 3tncb bie in ben testen 20 fahren mit fcl;r banfeiiömcrtcr (Smfigfeit nnb Siebe gefaninietten ^i>otf^bid;tiingen ber 9tatnrnötfer ermeden an niand;cn Stetten ben 93cr= bad;t, bab irgenb ein ciiroptiifcl;cr 9JHxrd;en, f^abetn 2c. bort snfättig 311 93oben gc= fixtten fei nnb mit ber 5^crmet;rnng>^fraft, bie biefen ©ebilben ber ipb(^’dafie it;rcr 9iatnr nad; eigen ift, fogteid; in ber fremben (Srbe 3tmHäiifcr getrieben habe. 93tar 93iütter t;at
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3