Volume 1

Glossarium mediae et infimae latinitatis / conditum a Carolo Dufresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis S. Benedicti cum supplementis integris D.P. Carpenterii et additamentis Adelungii, et aliorum digessit G.A.L. Henschel.

Date:
1840-1850
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Glossarium mediae et infimae latinitatis / conditum a Carolo Dufresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis S. Benedicti cum supplementis integris D.P. Carpenterii et additamentis Adelungii, et aliorum digessit G.A.L. Henschel. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Royal College of Physicians of Edinburgh. The original may be consulted at the Royal College of Physicians of Edinburgh.

    895/924 (page 811)
    abbalis. Inventar. ann. i4i9- ex Tabul. monast. Montisol. : Uiiain citicem pan'ani (irgenti cum pede. l otundo, ai mandatam de Biirdo cum armis de Barm ahhatis. Bour- don, pro Gallico Bondon, Dolii umbilicus, in Lit. remiss, ann. iSfiy. ex Reg. 97. Cbartoph. reg. eh. 510 : Lesdizpages tour- nerent deux bnuteris de vin, que ladile femme Mvit en sa maison, les Bourdons dessoubs, parqnny le vin s'en estoit tout ale. f BURELLUM, Mensa Gall. Bureau. Lobinellus Hist. Paris, tom. i. pag. 3i2: Publicata et registrata ad BurcUuin in ca- mera Computorum. Instrum. ann. 1459. apud D. Brussel de Usu feud. tom. 2. pag. 747 : Attulit in hac camera Compotorum ad Burellum, etc. ' I. BURELLCS. Vide Birrus. [** Gemm. Gemm. : Burellum est pannus , Germ, dir- (Icnfeytuch von wullen und lynen.'] * 2.BURELLUS,f. Tabula, index. Inven- tar. ann. 1420. inter Probat. tom. 2. An- nal. Prsemonstr. col. Sgi : Unum textum argenteum et deauratum cum uno Burello magno, et tabula mortuorumin eodem infixa. Vide alia notlone in Birrus. Nostris Burele, Acervus, vulgo Tas, monceau. Lit. remiss, ann. 1412. in Reg. 166. Chartoph. reg. eh. 204 : Laquelle herbe le suppliant fena et aniassa en petiz Burelez. * BURENGUS, idem qui Bargensis, Constit. Caroli Crassi imper. de Feud, tom. I. Jur. publ. Franc, pag. SgS : Prce- cipimus ut singuli Burengi decern , cum duo- decim funibus de canapo, solidos dominis suis impendanl. [** ap. Pertz. Capit. spuria pag. 4. Buringi. Vide in h. v.] Vide Bur- genses. BURETA, Ampbora, ex Gall. Burette, quasi Beuvrete, qua bibitur. Necrologium Ecclesiae Parisiensis prid. Id. Nov. : Duas Buretas aureus ad minislranduni vinum et acjuam in Missa, BURETUai. Vide Bruneta. f I. BURGA, Cloaca. Vide Burca. [** In Reinard. Vulp. cant. 4- vers. 696. Burgissa, nomen suis. Ludit fortasse poela in simi- litudine vocum Burga et Burgus. Confer Burge/issa.] f 2. BURGA, Idem quod Burgagium. Chartular. S. Vandregesili tom. i. pag. 678 : Quce omnia prcedicta jura dicti Abbas et Conventus petebant.... ratione Burgee, (f. Burgesice) et ratione dominii sui. * 3. BURGA , Pars est instructus equini, vel rei rusticse. Reg. forest, de Broton. ex Cod. reg. 4653 : Robert Hose debetservi- tium rotarum et de roellis arutri, etjugorum, et Burgarum. 1 BURGACEA. Cliarta remissionis manus mortuae data Burgensibus Capituli Autis- siodor. ann. 1204. per Willelmum Deca- num et Capitulinn : Propter Iianc aulem quittationem, ipsi (homines) quittaverunt nobis panem et Bnrgaceam, quam eis dare solebamus in festo B. Stephani de Auguslo. Vide Burgerastrum. * Potionis species, idem quod supra Borfierastre. Vide in hac voce. BURGAGIUM, Cerium et annuum vecti- gal, quod Burgensis, aut burgi incoia, pro domiciliis suis seu tenementis, quce in biugo possidet, burgi domino preestat. Litlielon sect. 162 ; Tenure en Burgage est \lou antiennement Burgh est, de que le Roy est Seignior, et ceux, que out tenements deins le Bourg, teignont del Roy lour tene- mens, que cluicun tenant pur son lenemeiit loit paier al Roy un certain rent par an. Et mesme le manner est lou an autre Seigniour espiritual on temporall est Seignior de lei Burgli, et les tenans de tenements en tiel Burgh , teignont de lour Seignior a paier chacun de eux un annual rent. Leges Bur- gorum Scoticorum cap. i : Quilibet Burgen- sis debet Domino Regi de Burgagio, quod defeiulit, pro parlicala terra: 5. denarios annueitim. Vide lorn. 2. Monastici Anglic, pag. 332. [llladox Formulare Anglic, pag. 50. Kennelti Glossarium ad calcem Anti- quit. Ambrosden. Chartular. S. Vandre- gesili tom. I. pag. 409.] Ejusmodi vero tenetura, ut vocant, tenure en socage, dicitur etiam eidem Litt- letoni. In Scacario S. Michael, ann. 1219. in Regesto Joannis de S. Justo Camerse Computor. Parisiens. hsec habentur : Ac- cordatum est per Episcopos et Barones, quod si aliquis coronam habens vel liabitum Cle- ricalem, duxerit uxorem de feodo laico, quem tenet, faciat domino Regi et dominis aliis, quem feodum debet, et de Burgagio hoc, quod alii Burgenses faciunt, et in Bur- gagio fiet justitia, et in feodo laico pro omni eo, quod debent super omiua catalla, quce ibi invenientur. Si vero postquam uxorem duxerit, coronam acceperit, et habitum Cle- rici, de Burgagio et feodo faciet tanquam laicus homo, et ad modum tractabitur. Varias de Burgagiis leges proponunt Leges Burgorum Scotic. cap. i3. 17. 44- Charta Libertat. Angl. (cui concinit Regiam Ma- jestatem lib. 2. cap. 44- § 4-) Consuetu- dines Municipales Normanniee art. io3. i38. Vinemacens. art. i. Insulensis art. 58. Seciinensis, et Guillelm. Prynneus in Libertatib. Angl. tom. 3. pag. 437. etc. Consule, si lubet, quae de burgagiis pro- lixiori commentario diximus adCinnamum pag. 487. et seqq. Addo tantum, ut bono- rum Curialium possessores ethaeredes , vel doiiatarios, non ideo ad Curiam vocatos, exleg. i07.Cod.Th.deDecurion.(i2, i.)ita burgagiorum possessores ac h;eredes, qui nobiles essent, non ideo in ignobilium sortem descendisse. [** Burgagium idem esse videtur ac Burgensalicum , Praedium scilicet quod a burgensi possideri poterat. Vide Ruri Erlwuter. des Lehnrechts, part. IV. pag. loo. sqq. Adel. Vide Borgagium in Borda, 5. et sue loco.] Burgagium Liberum dicitur, quod so- lute vectigali annuo solilo, ab omni alia liberum est servitute. Monasticum Anglic, tom. 2. pag. 36i : Possessioncs qucecunque, cujiiscunque generis Juerint, vel natures, sive de nobis , seu de aliis in capite, sive in Liberum Burg<jgium, semper aliud quod- cunqne servi/ium, qualitercunque teneantur. Tom. 3. pag. 91 : Coiicedimus etiam eisdem... Liberum Burgagium, et omnibus hominibus corum, etc. Vetus Consuetude Normanniie cap. 28 : Par Bourgaige so/it terius les ficfs, comme sont les incisures, qui sont es bourgs, et gardent les coustumes des bourgs. Adde cap. 3i. \ Borgagium, pro Burgagium. Cod. Leg. Norman, cap. 27. apud Ludewig. tom. 7. pag. 2i3 : Firmarie feodalrs, censarie et libera tenementa, et etiam sen'ilia, et borda- giaet Borgagia. Charta ann. I25i. ex Arcliivo B. Mari:e de Bono-Ntuitio Roto- mag. : Lleni, duos solidos annul redditus usualis monetm, quos Bad. diet us Ilardel et ejus uxor tenebantur nobis redtlere annua- tim ad feslum S. Remigii de Borgagio suo. Item, duo Borgagia cum edificiis suppositii qu(c sita sunt etc. BuRGEsiA , Idem quod Burgagium, seu quod a Burgensibus domino pensitatur. [Charta Petri de Gasnapia pro Monasterio S. Maria3 de Blancha ann. i2o5. apud Lo- binellum Hist. Britan. tom. 2. col. 389: Coucedo dictw Abbatice in perpetuum el conjirmo quadraginta solidos annul redditus super Burgesiam Berengarii mililis, el tri- ginta solidos annul redditus super Burgesiam Petri Gand.] Charta Joan, de Castilione Comitis Blesensis ann. iij-] : Ay donnc en perpetuel aumosne a VAbbaye des Nonains de Nostre-Dame de Soissons a prendre... sur mes Bourgesies de Guyse, par la mean de cely, qui pour tens recepi-ra les dites Bour- gesies. Vide Burgesia suo loco. \ BuRGENsiA, Eadem notione. Practicis nostris, Droit de jure'e. Charta Philippi Aug. ann. 1200 : De servientibus luicis Scholarium qui non debent Burgensiam nobis vel residenliani, etc. f BuRGosiAjin Chartulario S.Vandre- gesili lorn. 2. pag. i5o4 : Ego Symon de Busco dictus Presbyter dedi et concessi in liberum marilagium Radulpho dido Richant et Gillm uxori suce, cum duxit earn in uxo- rem viginti solidos annul redditus, quos habebam in Burgosiu de Conchis. * BURGALAISIA, nostris Burgalaise et Burgalese, Hastae species. Lit. remiss, ann. i386. in Reg. 129. Chartoph. reg. ch. 44 : Lequel exposant fery ledit Moricet par la gorge d'une petite Burgalese epCd avoit en sa main. Alia; ann. 1410. in Reg. 1(14. ch. 293 : Sundndrent Guitlaume Treubleron et Perrot Herve aiant chacun d'eulx une Bur- galaise en sa main, . ... lequel Treubleron frappa ou poussa de ladite Burgalaise icelle Boussuc. BURGARIA, BuKGLARiA, Violenta in domum vel privatam, vel sacram, ut Eccle- siam, vel etiam in tentorium noctiirna irruptio, cum intcntione interficiendi et furandi. Ita Cowellus lib. 4. Instit. cap. 18. § 22. et Rastailus verbo Burglarie. W. Thorn, in Chron. : Captus juit infra civita- tem islamproBurgaria, granario hospitalis S. Laurenld Cant, et bladis suis inde furatis et asportatis... et suspensus fuit. BuRGvTOR, BuRGLATGR, Fur noctumus. Officium Coronatoris infra virgam Regis, cap. de Burgatoribus doinorum : Omnes Burgatores domorum , vcljractores Ecclesia- rum, vel murorum, vel portirum civitatis Regis, vel burgorum, intrantes malitiose, et 'felonice , condemnentur morfi. Fleta lib. I. cap. 16. § (i. : Tempus discernitprmdonem a fare et a Burgatore, Juremque diurnum a nocturno. Similia habet Joannes Britto cap. 10. cui Burgessoui-s dicuntur. Adde Fle- tam. lib. I. cap. 20. §3. lib. 2. cap. 5a. § 9. ^oing'/rtfo/'o-habet Bracton non semel lib. 3. tract, de Corona cap. i. § i. 3. Spehnannus dictos censet Burgatores, quod 102.