Volume 1

Glossarium mediae et infimae latinitatis / conditum a Carolo Dufresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis S. Benedicti cum supplementis integris D.P. Carpenterii et additamentis Adelungii, et aliorum digessit G.A.L. Henschel.

Date:: 1840-1850

Credit: Glossarium mediae et infimae latinitatis / conditum a Carolo Dufresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis S. Benedicti cum supplementis integris D.P. Carpenterii et additamentis Adelungii, et aliorum digessit G.A.L. Henschel. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Royal College of Physicians of Edinburgh. The original may be consulted at the Royal College of Physicians of Edinburgh.

906/924 (page 822)

$mon povoir : mail voiis me Almisonnez de moult de telex chores et ant res, de quoy il vous pimrra hieii mescheoir. Aliae ann. iSgS. in Reg. 148. ch. i33 : GuilUiiune Cotton et sa jemme distient an suppliant : Sire, vous estes pi ei'ost de cette vdle (de Chelles) moy et ma Jemme qui ici est, avons trouve com- paignons en ceste nille, qui nous veulent ^dbussonner, et pmir cause d'eulx I'en ne nous veult logier. Nisi forte Ahussonner eo loco significet, ex urbe aliquem ejicere, adeo ut in campis sub dumo cubare de- beat. Busies , Color, Saxonioe dictus, f e al u, in Gloss. /Elf'riciji. helvus, gilvus. Inde forte dicti Busi, populi, de quibus Adam Bremensis cap. 228. ubi de insulis Bal- thici maris : Ibisunt hominespallidi, virides et macrobii, id est, long/, quos Busos appellant, a vultus nempe colore. Papiae, Busi, appellantur Pingues, obesi. [Idem Papias MS. sicut et vetus Gloss. San-Ger- inan. MS- num. 5oi : Bussus, Pinguis, obesus.\ f BUSKETUS. Vide Boscus. BUSNACHIA. Andreas Monachus Fon- tebraldensis de morte B. Roberli Arbris- selli pag. 39. de eod. Pioberto, qui in Fonte-Evraldi sepeliri cupiebat : Cui cum Andreas fidelis collega ejus diceiet, Pulcher magister, quid est, quod dicis? si sentis Ida jinem esse, snltem jac quod tuum est; impera corpus tuum post obitum ad Fontem Euvraldi portari. Ille respondit: Et quare meum cadaver hinc portaretur!' nam per omnes Busriar.hias {lit verbis illius utar,) (tblatum esset a vobis. BUSOiVES. Bracton lib. 3. tract. 3. cap. I. num. I : Justltiarii, vocatis ad se 4- vel 6. vel pluribus de majoribus Comitatus, qui dicuntur Busones Comitatus, et ad quo- rum nutuin dependent vota aliorum, etc. Ubi Spelmannus monet desiderari in suo MS. hsec verba, <7«( Busones Comitatus di- cuntur. Quid si £r//o«M legatur ? * BUSQllETA, Portio ligni, Gall. Bu- chette. Inventar. exTabul. S. Viet.Massil.: Duas Husquetas crucis boni latronis, etc. I BUSQUETUS. Vide Boscus. BUSSA, BuZ:V , BuccA , BuciA, Bubcia, Navigii genus grandioris, a similitudine pyxidis, quje Anglis Busse dicitur, appel- latum , inquit Spelmannus; pandum alvo, et obtusum prora; seu potius, quod dolii vinarii foi mam referret : quod Grseci re- centiores Pouri^ov et pnuT^iov vocant, ut alibi docemus. [** Vide Jal. Antiq. Naval, vol. 3. pag. 249' sqq ] Varie autem ejusmodi na- vigii nomen scriptum occurrilapud scripto- res, nam promiscue Bussa, Buza, Bucca, Bucia , Buccia, Bucea, Buscia et Burcia dicitur. Et primum Bussa, quae propria navigii ejusmodi videtur appellatio. Vetus Scriptor apnd Spelmannum : i3. naves pergriindes, quas vacant Bussas , triplici velorum expansione velificantes. Philippus Mouskes in Philippo Auguslo : Al vent kil n'oreiit pas estroit, Fit singlcr a la mue droit, Galics et Barges et nes, Esneques et Dormons fiers, Roges, et Busses, etVissiers, Avocc quanque il fit mesticrs. Le Roman d'Alexandre MS : ISel's et Dromons, Buses et Barges. * Busche in Poem, d' A this MS : Es Buschcs sont les chevaliers, Et es galces les arcliiers, Et les esneques ct les nez Portent les tentes ct les trez. BuzA. Albertus Aquensis lib. 9. cap. 9 : Rex ab Assur exicns, iiavem, qua' dicitur Buza , ascendit. Occurrit etiam apud Ni- colaum Trivettum in Cliron. ann. 1191. BuccA. Radulfus de Diceto : Ricardus Rex Anglorum, habens in comitatu suo i3. magnas naves, quas Buccas vocant, triplici velorum expansione, dum (equora sulcarent, notabiles, habens centum alias naves onera- rias... se vento commisit. Joan. Brompton. ann. ii8g : Ad urbem Messanam... cum Biiccis multis, et aliis magnis navibus et galeis... veiiit. Utitur prselerea Matth. Paris pag. 112. 107. Bucia. Brompton. pag. 1179 : Tres au- tem Bucia; de navigio suo... ad insulam de Cypro venientes.. perierunt. Infra: Quan- dam magnam Buciam multis paganis onu- stam.... conspex.it. [Oberli Cancellarii Annal. Genuens. lib. 2. apud Murator. torn. 6. col. 338 : Ecce duo: galea; Pisano- runi venientes obviam illis cum tribus Bu- ciis.\ Buccia , apud eumdem Brompton. pag. 1174. Bucea. Radulfus de Diceto : Ascendit Rex Ricardus navim cum exercitu suo, cum 156. navibus, et Buceis 24. et galeis 29. Buscia. Brompton. in Ricardo I. : Anno eodeni applicuerunt ibi naves et Buscia:, plus quam quingentce. BuTZ, apud Petrum de Vineis lib. 5. Epist. 78. Burcia. Rogerus Hoved. in Ricardo I. pag. 661 : Applicuerunt ibi naves et Burcice plus quam quingentoi, exceptis galeis et cursoriis.; Infra pag. 667 : Conduxit 10. Burcias magnas, et an. galeas bene armatas. Idem pag. 673 : Venit Messanam in Sicilia cum Burciis magnis. Italis Burchio, dicitur navis onerariae minoris species, vehendis lignis et idgenusmercibus,qua voce utitur Dantes in Infer. 17. Vide Butta, Butlis. 1 BuHOLA. Raphanus de Caresinis in Chron. MS. ann. 1379 : Cum barchis et Burolis per viam molendinorum , etc. BUSSELLUS , BussELLATA Terr^;. Vide Butta 3. f BUSSC1.1.CS jCista, pyxis , qua colli- guntur suffragia. Acta SS. Martii torn. 3. pag. 244- fie B. Ambrosio Senensi ; 3'lissa: sunt in Bussullo albium del si, et in eodem Bussulo repertm ducentm viginti trespalloctce. Scrutinio ad Bussulos ibidem. Vide Buxis. *BUSSIUM, Buxum, Gall. Buis. Charta Phil. V. in Reg. 58. Chartoph. reg. fol. 56. v : Philippus Dei gratia Franciai et Na- varro: rex. Notum facimus universis, tam pra;sentibus quam futuris, quod nos contem- platione cultus ecclesiastici, cujus observa- tiones sacras decet celebriter venerari, Ro- thomagensi ecclesiw tenore pra:sentium gra- tiose concedimus, ut pro facienda ibidem annuatim die Dominica in Ramis palmarum solemnitate circa hoc solita, Bussii unam quadrigatam ad duos equos anno quolibet de cetera imperpetuum eadem ecclesia in foresta I nostra de Rouvreyo percipere valeat et ha- bere. Quocirca viridario dictie foresta: ma- derno, et qui pro tempore fuerit, damns prwsentibus in mandatis, ut a gentibus dictce ecclesia: dictum Bussium, modn prwmisso annis singulis, in foresta pra:dicta capi, et ad dictam duci seu deferr 'i ecclesiam permit- tant, ahsque difficultate quacumque; proviso tamen quod dictum Bussium in alium usum, quam utprcetangitur, nullatenus convertatur. Quod ut perpetuum sit et firmum, prcesentes litteras sigilli nostri fccimus impressione ?nuniri. Actum Parisiis anno Domini i320. mense Octobris. * BUSSO, Damus, Gall. Buisson. Charta ann. iJ52. in Reg. 81. Chartoph. reg. ch. 776 : Prmdictu^ Robertus usum in dicto dumo seu Bussone sibi concessum pro chim- fagio suo non percipiet. * BUSSOLA, Pyxis, arcula, Gall. Bni-te. Inventar. ann. 1389. ^om. 3. Cod. Ital. diplom. col. 366 : Bussola una argenti de- aurata pro tenendo intus ceram ad faciendum lumen de node Bussula una pro piperato argenti deaurata. Stat. ant. Cumanae cap. 24. ex Cod. reg. 4622. fol. 32. r° : Si re- novata Bussola, extrahi forh contigit de Bussola aliquem vel aliquos , qui fuerint in eodem proximo pra:cedenti officio, etc. Stat, crimin. Riper, cap. 10. fol. 6. v : Subinde dictus sindicus det balotas dictis consiliariis, qua: per quemcunque ponantur secrete in Bussolis. Vide Bussulus. * BussuLv, Eadem notione, in Stat. Vercel. lib. 3. pag. 55. r°. : Sex sapientes super hoc eligendos ad Bussulas et ballotas, etc. * BuxoLA, eodem significatu, in iisd. Stat. Vercel. lib. i. pag. 8. v. : Et si per ipsum dominum pntestatem et familiam ipsa talis petitio fuerit approbata, facto partita inter ipsos octo ad Buxolas et ballotas. * BussoLETUs, diminut. a Bussola, py- xidicula. Steph. de Infestura MS. ad ann. 1491 '• Item in quodam Bussoleto parvo de vestimentis Christi insutilibus. Boetes et Bo- telles, in Mandam. ann. i3i2. torn. i. Or- dinat. reg. Franc, pag. 5i5. * BCSSONOYA. Vide supra Bazonaya. * BUSSULA. Vide supra in Bussola. * BUSSUM, Buxum, Gall. Buis, Ital. Busso. Stat. AstK ubi de Intrat. portar : Lignum de Busso non laboratum, solvat pro quolibet ritbo ad cBStimatiotiem officialium. Vide supra Bussium, \ I. BUSSUS, Pinguis, obesus. ^^ide Busius et Busus. Y 2. BUSSUS , pro Byssus, ut opinor. Rymer. tom. 7. pag. 233 : Unam pipam pulveris snlvistri, et quinque balas Bussi. I. BUSTA. Monasticuni Anglic, tom. i. pag. 47-5 ■ Ex dono Alexandri... unam ca- reclatam Busttc singulis septimanis in bosco deCowon. Fleta lib. 2. cap. 7. § i : Parata sibi debent esse, qutzcunque pro cor pore suo fuerint necessaria , videlicet cibus, potus, Busta et cnndela. Idem videtur, quod Busca, caudex, stipes focarius. Vide in hac voce. * Buste, eadem notione, in Lit. remiss, ann. i365. ex Reg. 98. Chartoph. reg. ch. 738 : Ledit Loubet aians sadite badelaire et bouclier a son chaint, et une grnsse Buste de caure en sa main, etc. Unde Bustail, Lecli$