Volume 1

Glossarium mediae et infimae latinitatis / conditum a Carolo Dufresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis S. Benedicti cum supplementis integris D.P. Carpenterii et additamentis Adelungii, et aliorum digessit G.A.L. Henschel.

Date:: 1840-1850

Credit: Glossarium mediae et infimae latinitatis / conditum a Carolo Dufresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis S. Benedicti cum supplementis integris D.P. Carpenterii et additamentis Adelungii, et aliorum digessit G.A.L. Henschel. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Royal College of Physicians of Edinburgh. The original may be consulted at the Royal College of Physicians of Edinburgh.

914/924 (page 830)

$BUY beurre, in Lit. remiss, ann. i4oo. ex Reg. 192. Chartoph. reg. cli. 52 : Le suppliant s'en eiitra dedans la cave; et y print ung Bearre pesant dix ou douze litres. I. BUTUS. Papias et Glossae Isidori : Butus, imbntus, ab inibiiendn. f 2. BUTUS, Cupa, Vide in Butta 3. * 3. BUTUS, Caput, extremum, Gall. Bout. Charta ann. 142a. inter Stat, colleg. de Marchia fol. 10 : Dninus sita Parisius in vico sine capite, sive sine Buto, vulgaritei dicto d'Aniboise pi ope plateam Maaberti. Testam. ann. i433. ex Tabul. eccl. Massil.: Parumenta altaris de panno ami et de i>e- luto rubeo circunicirca, cum ainiis nostris in quolibet Buto , in quibus sunt tres pecice. Hinc forte Boujlle, eadem notione, in Lit. remiss, ann. 1478. ex Reg. 206. Chartoph. j eg. ch. 145 : Jehan Noel marinier demou- rant a la Bouylle du hay de Bouen, etc. 1 BUTYRATUS, Illitus butyro. Leibni- tius Scriptor. Biunsvvic. torn. I. pag. 3o8. ex Annaiibus Corbeiens.: mci,viii. in villa nostra Hcrbam rusticus phreneticus duos biijones assatos et bene Butyratos, ut deli- chtum quid voravit sine noxa. Tj BDTZ. Vide Bassa. * BUVERIUai, Modus agri, idem quod supra Bovare et Bovarium i. Charia ann. i3o8. in Reg. 40. Chartoph. reg. ch. 36 : Octodecim Bin'eria et tria jornalia lerrce ara- bilis, etc. Ejusdem forsan originis est vox Buvraige, Buverii nempe seu agri cultui'a , in Lit. remiss, ann. i386. ex Reg. 129. ch. 217 : Coniine le suppliant Just aux champs oil il menoit deux chevaulx et deux hcrses; ....... ainsi qu'd faisoit son Buvraige survint a lui uii homme, etc. Nisi merendam intelligas. Buverie vero compo- tationem sonat, in Charta majoris Roto- mag. ann. i36o. ex Reg. 168. ch. 146 : Avoit accoustunie a faire en la paroisse de S. Nigaise de Bouen pluseurs Buveries en pluseurs mestiers, etc. Vide Buverius. 1 BUVEUIUS, Modus agri , idem quod Bovagium. Lobinellus Hist. Paris, tom. 3 in Glossario : Buverios terra; viginti. Vide Bovaria. I BUVETUai, Eadem notione. Rymer. torn. 10. pag. 337. col. 2 : Elansum unum et culturam , in qua sunt quinque Bui'eta terrce cum adjacentiis suis. Vide Bovata. f BUVINARE, Sanguine inquinare mu- lieris menstrua:. Gloss. Isid. Est pro Bubi- nare, ut apud Festum et Lucillum. * BUX A vel Buxus, Idem videtur quod mbx Buxeria, Buxetum forte, seu silva buxis consila. Charta ann. i3i3. in Reg. 52. Chartoph. reg. ch. 207 : Ascendendo ad quasdam ruppes elevatas, ubi sunt Buxce sive Buxi. * BUXAT. Libert. Viennae ann. i36f. tom. 7. Ordinat. reg. Franc, pag. 432. art. 24 '■ Durante ipso banno nemo debeat ven- dere vinum, nisi Buxat etvinum corruptum. Ubi legendum opinor fio^rt^«w, vitiatum, quod nostri f^in boute, pro Pousse, dice- bant. Vide supra Boutare et Botatumvinuin in Butta 3. Buyat, in iisd. Liberl. ex Reg. loi. Chartoph. reg. ch. 118. sed corru- ptius, ni fallor. 1 BUXEiE, Calcei. Glossar. vet. ex Cod. reg. 7613. Vide Baxea'. BUXERIA, Buxetum forte, seu silva buxis consita, nostris Boissiere, Boessiere, Buissiere et Bouchiere. Charia Henrici IL Regis Atigl. tom. 2. Monast. Angl. pag. 10to : Et feodum , quod Ftdco .. . tenet in pnedicto manerio, excepta Buxeria. Infra : Et picerarias de ipsa Buxeria. Tabular. Nantoliense in Piclonibus ann. 1327 : Bu- xeria , garenna , vindemiai , etc. * Charta ann. 1406. in Reg. feud. Pi- ctav. comitat. ex Cam. Comput. Paris fol. 88. r : Item Buxeriain de Podio Aynardi una cum quadam osrha dictw Buxerice con- tiguans. Vide supra Buxa. * BUXETUM, BuxiDUM, Pra?stationis species. Charta ann. io53. in Tabul. S. Pe- tri Carriot. : Monachis ibidem , Deo et Apo- stolo clavigero sumino mcdietatem Buxeti, tarn in silvis quam in agris cultis et incultis, concedo, medietatem quoque decimce Loronis villw, quam in guadio habeo. Alia eadem de re ibidem habet, Buxidum. BUXIS, BUXIDA, BOSSIDA, BUSTUL.V, etc. Pyxis, arcula, Gallis, Boiste : nam a Pyxis, voces Buxis, et Buxida, videntur formatae. [Menagius eas derivat a Buxus, quod pyxid€s , inquit, saepius fuerint ex hoc ligno confectse.] Buxis. Paulus Diaconus in vita S. Gre- gori Magni PP. cap. 19 : Eosdem pannos co/isecratos... singulis singillatim Buxis im- posuit. Petrus Damiani lib. 6. Epist. 21 : Dum Eucharistia reservata fuisset in Bu- xidc. [** Vide Thietmar. Chron. lib. 8. cap. 7. et 8. ibique notat. ap. Pertz. vol. Script. 5. pag. 864. et865.] Buxida. Ralherius Veronensis Episcopus in Synodica ad Presbyt. : Super altare nihil ponaiur, nisi Capsm et Reliquice, aut Jorte quatuor EvangeUa, et Buxida cum corpore Domini ad viaticum infirmis. BossiDA. Charta Joannis Archiepisc. Ca- puani ann. i3oi. in Sanctuario Capuano : Vas unum, quod dicitur Tabernaculum de argento, cum cascia sua. Item Bossidam unam de ebure. BuxuLA. Fulbertus Epist. 116 : Et in Buxula turn mentis hoc antidotum diligenter recondes. Adde libr. Miraculor. S. Valburg. lib. 3. cap. T. Hinc nostris Bouxole, vel Boussole, pro pyxide magnetica, cujus usus creber in navigatione. BuxTA. Synodus Atrebatensis ann. ii25. tom. i3. Spicilegii Acheriani pag. 19: Par- ticulatim pannos, super quibus sancta cele- braverat, divisit, et singulis singulatim Buxtis imposuit, etc. Charta Heccardi Comitis Augustodun. ex Tabulario Persiacensi apud Perardum : Una Buxta eburnea, quce non est sculpta. Infra : Odouvico donate die Biixte imparato. [Annal. Benedict, tom. 3. pag. 163 : Buxta: argentem dum seu acerrx dum ad ferendum incensum, etc. Itinerarium litterarium Martenii tom. 2. pag. 287. et 288. ex antique MS. S. Maximini Trevir. : Buxtm tres cum scrinio dimidii cubiti ele- phantini nssis plene reliquis authenticorum Sanctorum.\ BoxTA, apud eumdem Perardum pag. III. BuiSTA, in Historia Monasterii sancti Nicolai Andegavens. pag. 53. BosTA. Glossoe MSS. : P/rw, Bosta. BusTiA. Petr. Damiani lib. 4- Epist. ult. : [ Surras mundissimm Bustim reliquias intulit. Infra : Sentit, quod intra Bustiam aliquid agitatur.* Charta Petri II. Regis Aragon. : Mitiantur nuncii,... qui portant Bustiam cum sigiio Ficarii. BusTULA. Charta Hugonis Ducis Rurgun- diae ann. 1077. pro Ecclesia Avaloneasi tom. 6. Spicilegii Acheriani : Tabula ebur- nea una, Bustulm eburnecB 2. phylocteria aurea 22. etc. Et mox : Bustulm eburnex. 9. etc. Glaber Rodulfus lib. 5. cap. i : Dum Bustulam vel pyxidem , in qua servabatur, (sacra Eucharistia) ut mos est, adtractare vellet. [Hist. MS. Beccensis Monasterii, pag. 355. in Catalogo Reliquiarum ex Ar- chive ejusdem : InduabusBustulisargenteis, de Reliquiis qum retro sunt descriptm, ibi sunt positm. Occurrit apud Bollandistas tom. 6. Mail pag. 421. E. ubi de Transla- tione S. Augustini Cantuar. num. 33.] BuxTULA. Odo Cluniacensis de Translat. sancti Mauri cap. 4 : Quw (reiiquise)... in Buxtida lignea reconditw fuerunt. Quidam Codd. habent Buxula, unde Brulius pyxi- dem conficit. Synodus Atrebatensis ann. II25 : Fractis sigdlis, et apertis Buxtulis, nihil aliud nisi pannos contemplantur. Vide Octavium Ferrarium in Origin, linguae Italicae in voce Bosso. f BUXIVULSOR, Arculae, thesauri dis- sipator. Vita S. Johannis Valenl. Episc. apud Marten. Anecd. tom. 3. col. 1696 : Alii com'icia ingerunt, Buxii'ulsorem, hono- rum omnium externiinatorem, patrim subver- sorem appellant. * BUXOtiA. Vide supra in Bussola. * BUXTUM , pro Bustum, Sepulcrum. Glossar. Lat. Gall. ann. i352. ex Cod. reg. 4120 : Bnxtum, sepoure. Id est, sepulcre. Vide Bustum i : BUXULA. Vide Buxis. * BUXUM, Tabula ex buxo levigate confecta. Prudent, lib. irsp! i^scp. Hymu. 9. tom. 3. Aug. pag. 23. col. i : Buxa crepant eerata, genis impacta cruentis, Rubetque ab ictu curva tumens patina. * Ejusdem originis est vox Galiica Buys, pro calceorum forma, in Lit. remiss, ann. i474-ex Reg. 196. Chartoph. reg. ch. 1362 : Le suppliant lui getta ung Buys ou palete a en former souliers. Wde Buxus i. r. BUXUS, Diptychum. Regula S. Pacho- mii ex versione S. Hieronymi cap. 37 : Nu- merabuntque funiculos, quos per singulas hebdomadas torserunt, et eorum summani describent in Buxis. Vide Uxus. [ ** Papias in cod. reg. 7609 : Buxus arbor est apicibus, i. e. litleris apta. Ex Isidor. Orig. lib. 17. cap. 7. sect. 53. Locum respicit Isai. cap. i3. if 8. Confer Boza.] * 2. BUXUS, Tibiolm. Glossar. vet. ex Cod. reg. 7641. * BUVAT. Vide supra Buxat. * BUYRELLUS, pro Burellus, Panni spissioris ac vilioris species , vulgo Bureau. Testam. Ludov. comit. Valent. ann. i345. ex Cod. reg. 6008 : Fohunus quod nostrum artahut sit coopertum uno panno dc Burrello tantum. Vide in Birrus. \ BUYSALE, Corporalium tbeca. In- ventarium ann. i342. ex Archivis S. Victo- ris Massil : Item unum Buy sale de tela linea. f BUYSSA. Charta Libert. Bellom. ex Cod, MS. Biblioth. Coislin. : Absolventes....$