Réflexions sur les origines et la destinée des mots du vocabulaire médical.
- Léon Lereboullet
- Date:
- 1888
Licence: Public Domain Mark
Credit: Réflexions sur les origines et la destinée des mots du vocabulaire médical. Source: Wellcome Collection.
5/22 page 3
![SUR LES ORIGINES ET LA DESTINÉE DKS MOTS DU VOCABULAIRE MÉDICAL En publiant, il y a quatre années dans le Diction7iaire usuel des sciences médicales, et tout récemment dans le Dictio7mairedeDechambre{[),\n\ article sur la formation étymologique des néologismes médicaux, je ne m’étais préoccupé que du côté purement grammatical de cette étude. Sous la direction et avec l’assistance de linguistes autorisés, je m’étais appliqué à formuler un certain nombre de règles techniques pouvant servir de guide aux natura- listes et aux médecins désireux de créer des mots nouveaux sans altérer notre langue ou rendre incompréhensible aux savants étrangers notre vocabulaire médical. C’était n’envisager qu’à un point de vue spécial et (1) Lorsque, il y a dix ans, je commençai la rédaction du Dictionnaire usuel des sciences médicales, mon beau-père, M. Egger, voulut bien m’aider de ses conseils pour établir ].lus correctement qu’on no le fait d’ordinaire l’étymolo-ie des termes sciontitiquos. C’est .à l’occasion de ce travail de révision gramma'ti- cale qu’il eut l’idée d’écrire, pour le Dictionnaire encyclopédique, un article reste inachevé, dont j’ai donné les principales conclusions dans la préface du Dictionnaire usuel et que, avec l’assistance de M. A. Darmestetor, j’ai pu ter- miner cette année. ‘](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b24864626_0005.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
