Sefer hadar zeḳenim ... baʻale ha-tosafot ʻal ha-torah ... / ha-ra[v] ashe[r] ... ṿe-perush ṿa-yaʻas gam hu maṭʻammim oznayim la-torah ... divre ... Shemuʼel ha-Leṿi ibn Yuli.

Asher ben Jehiel

Date:: 5600 [1840]

Credit: Sefer hadar zeḳenim ... baʻale ha-tosafot ʻal ha-torah ... / ha-ra[v] ashe[r] ... ṿe-perush ṿa-yaʻas gam hu maṭʻammim oznayim la-torah ... divre ... Shemuʼel ha-Leṿi ibn Yuli. Source: Wellcome Collection.

107/170

$> .\גי^1)^ .^^,^ £210^ .^)^^^^נ 1.)44€1 0נ^,41^ ^^^ ג.ו,£!£ ^01£נ ג)4^)0) ,.^^ 2))^,)^ ^21) 0^.1,£|£ 210)^^ £^ ,£):>^נ £2£)1£ 0).£)££^) ס0^£ 2)10 20) 110^.),£!£ 010})^) .•^ 0^000£ 01.040 2)£21 !40££>£2 1)£ £2^^3£^ 24)0 £24.4 £2.01.£ ^001 41.£)£.)^ £20!£ 41^1 ^)0£ £010,£1£ 0)2)^^) ,ו^ 000££1 ,£^0£2 £21)£ 4^^0££ ץ.) £2^) £40)00 £^^0 : ^^.)40 004 0£,0 ן0 240)0 ,04^1 ££2ן£ן0 ££2,0£,0£ ^0 £204 |:).£2001 ,1£)£2£2£ 4>} ^04.£ 1^2) 1|£)) 0£2ז02£ £2^ )£2000 £21:0.0 0£2^)100 ל^£20 £2)41£ 2)££1 כ!^£20 01.£ 00 ^£0 1.0)£20£ • £2?,£2£ ^)}) ^ 1^)£240 )04^11)£^£ 40^ 000 .1.££)£20£ £24.00£21 2)^ 00£!£ן) 2)200) 41.0 2)^> 0.)0££ 10)0^ 00££4 20001) 1(£^ ^£20 ^)} 40^4ף0 ף .2001) ]? 1^£0 004 ן0 £2040^ 040ף 1}> 2)4424 ^)) 0000££2 0£2£0 £2400^ ,0 04^ ,24)£0 041ף ,0 £04^ ,24)0 0000££2 ^0 ££2^£^0 2)0000 2)^001 04ץ ,0004£ 0^00 ססן 000 0)£^ סססס ן0^1£ 00000 ץ£^ 0^0 £££0 0000 000^ ^£2)£ סס ,^סס ססס ססס 0)00!0£ 20)2) 20)104 0£040!£ 2)00 40^0!0£ £202^ 104£20 0״0£10 ]:400 004 2)00 -י)ש,1 : 04^4 £10£0 04 ££0^ ססס 2£2) 00!) ££00}) 0)£^ ג£״0£10 01 00})££ 2)^£ 1^££ 04^) 0££4^ £0£2£100£2 ץ4^0£ 00^ 100)0 1^££^ }00 • 0£0!£ 04^0 0£££ 0£040י£ 0}><•^^ 2)^0 סס 00££4 20)£0£2£100 })4ן;)0£ ך400ן 0״0£10 ן,,^£ 0^20)^ 01 .)0^> ף400 ,^סס 0£££ ^0 ]400£ ^0 4£10£2£^ ^2^)400 0£££ 2)^ ^10)£4 0££1 4040 ^^400 ^״0 10)40 0£0 ££1^ 2;)״£00 01 00;> .£££^ 20£ 2)00 סס 0£1?4;> £01 0£0£24^ £00^ 10 ^£2]> 00}) ££0^ 10£ £ן ££0£^ 0000^) 0££0 £4000 0441 ££1 2)£40 2££0|)0£ 00£0 10 00^ ££0^ 10£ 0£4£;> ££0£^ 2)£ ^£000 ££0^;) 241)£4? 00^ 001 1)£ ?0^2)£ ££0^0£ ^0£ £0:1 £^;) ;)^ 00£££ £01^ 041?!£££ ££^)0 £10£ 0^,00 040^^0££ ££0£^ 00^) 0:000 04£1 0?00£ £00 0?00£ 01 ן^400 04})^ י1<י^^ £00 ב>^>ש 10040)£££ ף0400 0£04 041?!£££ 0,^0)£ 04£ ££4?0£ £2^ 0;0 00 0״0£10 0^0 ,0 040? 0?: ,0:0 ס^0£ס 0££000 004000 00£0 £££?1£>0 0^,0£10 ססס: . 0££000 00££2? ,0 ססז)^^ 20:00£) ^0 ££2:0ג£ 0? £00*4£?0 040):00£ 2)0££ 2)^ 00 ££20000 0?0 001?0 • £20:00£ ף 0£04 0£0 4£?0 00£0040 0££00 נ>00 001?0 41^>^ ^0 0:נ^ 0? 0100 01 ^0 20:0) : ?£21:1£ 0? ?0 ,0 סס ססס: 01? • ?01:1 ££1 ל ££0?0 £4004£1£ 0004££2 ££0£?4 4:££££ 4?0 0?00£ ?00 4ס,,ס0 0?00£ ?1ז 1^0 0£:0 0,,0£10.)0100 ב)0££0 4000£ ?£0 00040 0£004 ££0£?4 ):0££ ^;.0 • 10£0?0 0££00 ?0 0?£0 4^00£ 00?£ ?,,0*££00£ 3)£££0? 04000£ 0004£? ססס • 0££00 ?ס 00£00 <,0 1?££? ?££0 ?£21:1£ 0? ?ס ,0 00 0££0: 01? • ?4201£ א^4 : 2)00 £200 £0״.ו:?04 4££0040ז0 * ?״004 0000 ?£0££40 ££2?0004 4£?:: 00:::0 0££2£ ?:££ ?^000 • 4040::£££ 0?0 ?001 )0?0£ 00440 00::0 2££10£)040 ?10)^>0 ?00£? ££00:11 0040 ,0% £10£ 41?1£0^ ?^^4^ 0? ££££ה£20 • ?004 .!?2) א^ : 0?0£:ז 10400> 2)£00ז 10:0: * £044:£ 0(;2^^0£ 00££24:£ 000 <X^400 :£0400 0<^0400 00££:£2 0(10 1:0£? ££0£?0 0::400 £1:1?0 (:2^00, 00100 £1^>0 ,.יס •10)00 400££? .0£01 0^^זו ס0 00:40 0£2£0£2 ,24)0 • 10)0? 00££4 £ז£200£ 0?£ : ££2:£10£1£ ££1040 £:4^ £:?0 ££0:>?££2 41?£2 ?00 £££00 000£ £££000 ££0040£ 2)04 000£00 ?00£ 1)00 1^££0 00££1? £40 • £:0££0££ 000 ?0 £2?4£££> 0040 £2?£££*£ ?״£2•1)^££ ££2^)£10£1 000 00££0 000 40?0 000 ־ 00^ £2]£ 4? 41^ 00:40 0£2£0£2 240)0 • 21)^ 0040 £2?0£££ 41?£2 א,£ ( ץ£0£ 00££0? 40?£2 2)££4?££ 3££110>4)00 2>£240£,4 0:00 •00££20 40ז£?0 £0£££££24) : ^4?0£££ 2)0000 040 £240££2 ,4 0:00 ?״4 £££0 • £04£ז:)0;2:) £0££00 404£ 24)00 ^4?0£££ 2)000 001? 041? 01?£ £20?0 ?£: . 0£2£00 ££40?£: 3££140>ז> ,£10-4?£2 ^? 1.£)?!) : 00? £££040 2040)^0 ££0 £?£2£10 ^?£ 2040)^? £2££0£ ^? 300>££ 04ף ?״? £01 01 0£££ £££10040 ££4: £2040^?0 ^04 ^?£ • 2£.40)^? 004 ?0^) 2££0£> ^? ££0££££,1 ^0£ 0£1££1 00? 0£1? • 00? £2££0£ ^)? ££000 04ף£: £££040 00££40 0£££ ^00£0 ££? £2410£0 004 £££20141 4:^ 0>0££ 00? ,££^0 ,1^2) • 40?4^0 ?^ £:£20 ^א *. 04£^? £££^> 0)2)00 1040)0 0^££0 ^ 20)4£ ££000 400 0001 34)?-2400£) £004£ 3£££) ^4א ז4£ג)10;4 : £00ג2)0 01£0? 0? 0040? 004 000 041)£1 0401? 04££2^)0 £?00: 0־££ 00:0 2)4£££ ?0 0 0 0 40?00: £00 04£0 00£0? 2)££:10)2)£: ססס 040: 0000 40 000£040 04£0 £00 £20:0££ 2)0££ ^004 2)0££ 00£0 04£0 0:£££££ 040 00^) ?0 0:00£ 04? 1״4£0 2)£1:0££ 2)0££04£ 040)£1 £:^0 ££0 :):0404 0££000 040:0 !)?0 404 ££? 2£21£0)0 ££0 0400 £0££££0 0000 0?£££? ^20)0 00 04£0040 40?££ £0£££££ 1^^ ^^2;)0 04?^ 0:1^^ ^2;) 00)£4 ££0^:0 2)20)^ £££0^ 2)?£££10 |400£ 01^ 41^0 )£10 00)00? £^):4£1 00 0?££££ 004 0^:0£^ 040 2)<'^£י0£22 21):0 1)04 2)£:0£^0 0££:41 0004 2״££ ££1040 04:1 0״£^ ?£: 00££1040 401^?£ ?2^)400 ?££ 2)10£ ££0?££ ^)?^ ף400 201) ?££ ?04££0£ ^>? 0000 ?^0.££ 0^ 04 0)2)00 ££0^0 4)״££^£ 00:0 2)04^2) 0^>£ 0:^^ ^^ג2;)££0 00 041?^ ,0 ££4:4 2££40) ££0^>:0 0?£££? ^04 000 040 04 0?00£££ 00 0)0? 2:0)4: ^? ?^)400 01^ ?^2;) 00££40 ?0 2)2)2) 0££££40 ?^>? 3^•*^ י1^^^£2 ,0 £1?2) 00^ ,^:0 י)?££££ ?0 0040? 000 21): 01^0 ?0 04 ?״11״00££0 0^2: 200)^ 01^0 2)14)2) ^?): 24)00: ,£? ?״£04 21): ^>? 441.)£:£ 2)^)01 01^0 2>^ 24)2): .10££1? 0000^? /0:42 0£4^>0 ^))0 004 0״10)0 0:00 £0) 0)000 ^? ££0441 04 ?1^)£ 40?00 4?0£4 ££00 £:000? 0140^0 £^20££) £ 1) 0^£ 2)004 0 2)0££0£0 0:040: 20)^ 04 ££0? ££00 £:0 41:£:0 0000^ 20)^£2 £^0££ ■>נ0 3).00 .00 010 00^^ 000^11^0 ^><!)0 $)^. ,51 • $130) 3:^|י):>33 3:^4 !,)^6 4.!>!. ^)4 £ :041 ..1^4א ,6$