Sefer hadar zeḳenim ... baʻale ha-tosafot ʻal ha-torah ... / ha-ra[v] ashe[r] ... ṿe-perush ṿa-yaʻas gam hu maṭʻammim oznayim la-torah ... divre ... Shemuʼel ha-Leṿi ibn Yuli.

Asher ben Jehiel

Date:: 5600 [1840]

Credit: Sefer hadar zeḳenim ... baʻale ha-tosafot ʻal ha-torah ... / ha-ra[v] ashe[r] ... ṿe-perush ṿa-yaʻas gam hu maṭʻammim oznayim la-torah ... divre ... Shemuʼel ha-Leṿi ibn Yuli. Source: Wellcome Collection.

110/170

$(104 <(04010 1)0) ^0^ 10)^ ^00 ,)>>ן))> 0^,100 • 004,) 00 40>:1;)ג 1)>^ 100 04140 1^10 .^^^^ ,)^)0 0^4 ן( • 00100 00(40 0(500>) 1ג01)0400 ;>4!4 ^00 4010ס 040 1>4נ? 000)00ן) 40) • 01 0>0>>0)^0^ ^)•041) 440^0^0 00ן (^<£0 04(0 0000 4<40>0 • 40)>1,4> ;01 0>>)? 00 ^0)0 10) 0)4 ןיסס £0>0 00 ן)0^]> 1}>)>0 001 • )00£ז 01 0;4 ■0^00 ^0 £0000> 00^ 00040 ,0 0?4 )£>^)5>0 ס^))0 4)^ ,0 ^45 00401 40^^00) ססס • ^0(, ^X{(^ 04(00)00 541>0 )000 ^!>0> ^£00>) 040000 5>£0££>.) )״^) 000 000400 )ס>40 • 00> ץ( : <<£4 0ס0ס 0)00 0424.4 000 ןז>,0414 0ץס 400> 004^) 00> ^0)^^ 0>4^0 00^^£> ן>״00 0^04>) • 01 0)400ן 000 ססס £0040>;> 2)410) • 0)1> 0)04 0)^ 0,,00 0004 00^42 000 ,04^04 י4^0 • )0ז>1> 0>0)0)> 00^ן>£> £0>)5>0 00400 04.1^ )>4^1) ר : £(0^(0400 (<10400 042)0)0 44:0 )00 4>0)> 00!£4>0 040 0>040 40^)>4£00 )>0>^ 01^) • 100>£>^ £00 !4)0 £0>)ז ^04:1 040<0 040 42<£400 0<£42042 04414<( <£0 0^41 01 00(^0 4200^(0• <{04 001<£1 0(0 0^1 ^^(1<( (144041 <{001 <50 £<£1 0<40<0 0040 41^<£^ 001040( £<51 (00 0^<0<( ^(<£040 ^00 0044.0 0<5(<£0-404 09(1 ^0<410,^04<( (^04 (0401 ^<00( <££04040 04(0 41, £01 <£010(004<( 004 <40:0 0(00 <50 4(0 £,•(0(, 004 004(1 0^400 1) 0)) סף/ <£<104,0<1)^00 ,)0 0)5>)00 041)5> )>0>^4) 00)0 2)^1))^ 1)־>^ש /1^ 1;>:>)^>^>,00 ,^0 04)4 .,100^ ,£>4114 0ן.מ • 000(0 <[1 (0440( <£,0 4(0-(004 <<(4 <£,40<( 01) •;>״0 00 04 ^414)0 )^ץ),£> £40>00 )000) • ?041)4 ן4ן 1^06(1*1 00040 4(0• 0(<£, <10 01 ^<£<1( <;<;1 0004<1 0<£040 4(0-49 000040 <{4;( 0(414! 0004 0040 £, 00(<5(0 9010(9•^ <£00400 90(00 • (041€ג 091^) מג 009 50> 0)04) £0>^>ג )9)04 59400> 590>£> 0״ 4(00 4(0 00(0-90* 0)09 044040 ףס40 )£4>0) 0>04 510 00)0 0)00 0)04)־)9)0 90)5>0 09 01) 00)4 0״0410 ס״ססס• 0<4(, 420040 00410( 0^40 • (<5(0 <20040 (420045(0 4090( 90^<00 <0)0)0 040)5> )>0>)4 ■901 10^>91)|> י>״)4 • 0>י ^<£0 0<105>>5>>9 0 00)4 404)9 4£9040 01)£4> 000)4 04)94)042 0004542 >52י9 )9>2'9>9) 90)9 0^41019 ף0ג>9 0״ 04(0 4200(040 (420 4(04540 0^<<1<( 45(040 0(042 <£40 <(00 4(0 000(040 90(0445 0£04<( 0041:00(0 0<£040-4((00ז 4(09 ^*1 ^/׳ 010441 0041 • (0<£; 01 400^9 <41)>)45 1)100>9 1)0)04 )4)100)0)004 0)04 900 10>1>1>9) 0*0041 )04 )^244)•' 1>^מ • 9041 90<4 0<£91 <1440 ^ 0^<10 (100 0^410 <(<£0 0104(4 4(414((045 0£04414-^<£4, 0<£91 0(9 <£419 1^ 9^^^^^ 0<£< 01 <£4 <£(04<5 0104<(0041 4(4£0 900 0<100>0>0 90540 09)> 0104410 0)>0>) 1>)0)00 :1)10>)>) ^*^־*9 900 )1>!> 0״( 900 009 00041*0 <£09 <1<1<(<1*00 9-054 0, 00.00( • <(<£0( 4004(9 ^<90)5>0 41)£>))4) 0041 )>0>0> 004 0״10>0 54ג 000(040 4414040- <£<1<5<41 (<((419 0550(00 • (04(0 00(0 4£41<5<10 0(90 4(<040 (<0*0 (01? (0(419 0004900 ^<4 <£<40 4209 •' ^ <£<155540 • (<£(<19 9(20 <2<100)94 ס״ס 041) •41)>)055 0940 0״ (<0919^54( <£419 0550(00■ <5(0■ 09^0 42^410 04(1 0<0<0 0<540 4^^( 9<10^41( 4(<040 (<040 (020>9 £0>^ • ל <20041(1• 04 (10<41<100 95540 <2900 04<(<4 <25540 9<10^<1( : £00>£>) £100> 'ס)1>£0>9) 100>£>9) 00)1>£> 0)5<^) 909 2>24>1> 052)52) ,^>0 042)00 00*559 051) 14>)£90>0 09)4 £000>0 4100^ £9411>5 ס00 91))>5 94 9090 042)0 94 )341550 900 £0414>^ 0£)055 0״10>2> £0>^ 1)0^00 0)01 20)9 94141410) 0*041 901) 41)5)55 1)0ג1>9 1)3^0 ^>)0 )5034>£>) 19>)£>) ג25>9 0?ס£0> ^)0) 2>,,2510>^ £09941>) 41)0)00 0415 2401)9)9 0*09)> ף30* 0*3)55 £0> 009 09)£> 0^,0410) ?0,1) 0*3>) 0*3>^ 0*£>41,> 0*£0413>) 1*>5>£0> 009 0*0)000 0)*0 0*0*09 419)£>) 1*>£4155> ,*£955>^0 00)410 *£>* 05504.41 00940 .414)£>) 0*>5>£41> 0״.4 54.0> ,4).01 *9),51 0*0)55 00 4£0) 900 19>)£> 0״0!04) 042)410 1*0)5>) 1*>5>4£41) 01״)*0 0*^)0) 0*5>>50 00) ,)10> )550 20)9 .>5£^ 20)9 00)55 0,^10>0 £0> 0050 09 41)5)155*£059>22 9^.)^)^ •)9^ 0>*£0> *05 2>״0!>0 £0>״£> 01 00 1)000 *0^0 י1;>1^>) 1^£0> ^>9^ 41009^ 41*>^ *>^ 900*000) 559 4£4190 *1)0>0 .004 0*£0410> 00)4 2>£> 20)9 .>£>4 )5*59> 0414.00 £1>5£ 004130 )4ף 55).904 00 )95 1*^) )>*0)20י9 0^30 50*£0>0 254> )9 ג>05£ 25)^ £££ 9״0 25540> £29 )490 00 0)00 50> 0*39 41*>£> 054 000)00 9*030 20)9 ,>£>0 55)900 05£0 )95 1*00 0 00 )>£>55 5500 £1>£>.100>00 ^9 )0££0 0*£0410> 10)0 5£0) 20>9 £0>0 )4115)950 1>1>009 )05 ,0 0>*£0>2> יי1> )י)05£ 00^ )5£ 9״0 1)90)* )9*04141 )50> £0> 0>*£0>0 *05 )5>)>0 !£494> 2>£>0 9040)0 000 50> 2)>15>£9>9 00*59> 19)05£ 000)0550 ־0^9 ׳05££ ■)1>0ס1>9 940)00 )090 0000 )£55>000׳594520> ׳£91>0 .5041:0:091> )594> 000410 •95£91 £09> • 0)00 0)* 0^1)0)04 009 ^04 41)5)5> 1)90220 1)0)04 ^)2> <;1> ^09) 1)0^0 )£0> ^£>414>041 £000> • 1)0000 0)*0 900 ס1041>9) ז 1*0* 1041> 0)05 009) 000 £09> >)>!> 410^0 £410>00 041 ^^^^^9 ^19*^ £0>)09 1>£>10^ 0**0) ,)0041 £0>^0 )10) • 0*£>4 ,1 100>£>0) ^))^9 ^ .ן ,)0) 000 51> *00 1)0^00 0).0 900 ס;41)1^4,ן :00 55051'1>2>9) 10.559>£>0 ?1*0)2>9 900 0* 00*0)>)5> )19>£>>) 0*0)000 ס* -500> .50) 0*00 01^)0 0^)004 09 0^ 0000^ ■0000 ■01^410)4)10> 0000^0 0)000 09^ .0)4)410 0)5*1>9 0)0*1> *£05> 0)* 0)> *0 390)0.010)£>*95!*0**01 1^)3 900:>) 0341 *)5)^95£5 • 100>9 0)* 5530 30)>051 ^1א ; 0*)>0 .)04))> .)£>0 •^0<0 3*0 9,40 ■90,,5> 1)!>*30)״> 5903> 4104>.!^ 00*0)£533,953> ף130 )5590> 00)00 0)4 ף30>)109>3 ^^9 9*)• 1)0*055903 ,*£3053>) 00*3)55)030 0*000 •55900 3)55)30 •54033 03*3) 3*0 5903> • 9*,955 ז ,4 0)* 33900 0״040 3530 *>30 50-033> 1*130> ^:3 0)0)03 309 • 0)0)03 1*10)33 *93 3)3)030 5900> 93) •0)3)030 0*10)30 *0033:93 ■3900 ^1*3 ^*01-93 0)01931 ■09 )30330 3330 /^3י>0-^30)903 *395£ 33303*3/00 0)1 *£>3 0)3 ■)30300 01 30 930 0^3 •0)93 30340 ץ1 9,^3 0*3*39 333 .011א /0$