Sefer hadar zeḳenim ... baʻale ha-tosafot ʻal ha-torah ... / ha-ra[v] ashe[r] ... ṿe-perush ṿa-yaʻas gam hu maṭʻammim oznayim la-torah ... divre ... Shemuʼel ha-Leṿi ibn Yuli.

Asher ben Jehiel

Date:: 5600 [1840]

Credit: Sefer hadar zeḳenim ... baʻale ha-tosafot ʻal ha-torah ... / ha-ra[v] ashe[r] ... ṿe-perush ṿa-yaʻas gam hu maṭʻammim oznayim la-torah ... divre ... Shemuʼel ha-Leṿi ibn Yuli. Source: Wellcome Collection.

112/170

$,^0 ^):^00,0 ^3)^ 340) 5,^ ^.)^^ג^0 ^10.:04 0.)0))0 10,0)0 10 ף.)40ץפ 0,)^; ^.^^^^ 4^ 0^ 101>:) 41:01 10 0000 4:401 0:40) ל;>0 00404 .))):סס 04^0 00^)00 0040^0 :,)3)0 1)0):0 ):0044 440): ל})^ ^^.)40^^ /0 ל).).)4פ 040 :^40^ 400.)0^^ ):404 )])4004 )^>00 );> 4^1: ;)4::^ 401^) 440): 0041.):0) ))^.)40 0040).)00 0,)0^ 4::0 4):: 000.) ^4) 40.)0ז> ל),),)4 ן0.)40^) /0 ,)):^^> סץ 00)0 0,)): 04: ^00) 000.) )4:40 0:40) ^^,)40): לף ל).).)4 0)0^0 ]1) ,^),£ 0):::.))4> 0,)^ 040.) 000 0.))^0ן>) 0):1)0)0 0.)): ^0 00).)0 00)0 0,)0,) 0^): .))0) ב>04}>0 ,0 ל.)),) ):044.) )0),£.)4 000.) 0:40) ל}>0 ל).).)4 ,)^יסי) סעס!: 0.)!:4::ע.) 1))0): ):04 ל),).)4 400^ 1,0040 ):4)^0 ,0.) 1)000 ^^)^0 )40):) 40.)0::^ .)0^ ):044) 00): 0^)^) ):044.) )0),),)4 000.) 40):^)4) ,0 00): ן>0 4:0:):) !:^^0 :״0 400.)::.))0? 0^00,) ^4) • 00): ל,)).)0 ,0 4.)0 000.)^ 00):) ,0 ל,))00 ,0 4.)0 ג>0ס^,00 1))0): 110)000 041 10004:״): ס״0) 00): ,0 00): )0,).)) 1״000 5400><' 400:) 0:040 )^;:4 4^)0) 0):ן1>0 1,400.) ,)^0 לף,0 ל),).)4 0400 0040 0):::.))0 0.£):ס ןס0 0.)0 04^ 0:400]) 4000^0 )])0:) )4>,).)) 0040 1,0001 ^4) 040^0]) .)00 00)::) 0040) 40ז)0,: ן::) 040^0 ץ:: 0)00 1):: ,)!))0 0040,) 0)0): 0):0 04^0 0):ס.))00 0,)0 00)0 0,)): 00).)): ):4?):) 000.) )3)4:4 0:40) לף ,0 ל),).)4 0^04 ,)0 ):4)00 ,1)0 0):1)0)4)0 001.0) ססס ,0 )סי)•)^ ^^^־יס 00)0 ססס 00010040 4.)00 100))) •0000)^)),)) 10000))00 )10) 00):^ ^0 41]))0 ,0 040::)3) ססס ססס 0)0004 00): ,)])0 ססס 000) 00 ):4,004ז> ^^0 ^41)0 00 4 0.)04) 1)0000 04^ 10 041 0,,0) )0),).)4 000.) ססס 000) 00ס סססס ססס 911).11.1 .)04.)ז) 40^00) 040)0 1)00 040.)0:1) 40^0:00 40.)01.0 ^0 00:40 0.))00 04:104:40.)0.) 0001 0.)01 0040 .)000 0004 ):0,)004 סס 400^ 0000) !,))00 0,))04 י)1) 1זזי) 100): ):04) 1::!,) 0040.) 0)00 • .)04:1000 40]>000 )04),)000 40,)0ס0 01 )00 ,4,)0^ 0]) 0004 ,104)0) 0400)40.)0 0040,: 0)00 • 001 ,:04 040 ])1:1) 0^0 04:0 100) )0^4> 40.)0)00 40>)):<<0 ):00:0 ססס 00404:1 סס • ^0,^)0.) 01 0)1040.)0ס 0001) .)01.):) 040)0) 40^1)0 0)0.)^ •0001 !:.)01 *. 34)4)0 040)10)00 ,04) • 34)00 040<<0 .)000 סס 04 ]))4 3)0 )^ 00400 לף ,0 ל)0.)4 400^ ,0:0 סס 4440: 4))0ס 0:4 0.00^0 0040 4^00 40^ * 0400 0^:0040 ^^0 0)00 0^0 ^^) )3)0:4 00)1)0 0040 01 0:400)0^ 0)00 4::ס0 ):04^> 04זז ^^0 ל0)00,0 ):0:4) 0.)0004 ,0) 0,)00 00): 04 ^;)]) סס 0^:00 סס ):044)0,^040 ,:04 00 04 סס! 40)04 €4000: 0^־000.) )4:40 0:40) לף ל0)0 ססס,00 ס10 30)04 0400 4,,0) ף400ן 404 ,)ס־י ץ0ל)0ס4 0400 ):0014 ,00 30)00 ^00 ^,^4 0)1) •0000 )4:40 0:40) 340)0 30)4: 004) לף <0 ל)0,)4 0400 340)0 01])) • ל.)).) 041) 30)0:) ,34)000 00:0 040) 0^4 0040 400:) 0^4 0040 00)004 סס 04 0041:0 ,3)0 0^ 30)0 ^00 0^€: סס 1:04)400<< \0 ל)400 סץ 01^)-000ן 0:400ץ 40400־<0 )^0:) 340)0000^:40 0040)0) 140)0)0 0000 0,,0 €0:0)-0000 )4:40 0:40) 340)0 ):0014 ,3)0 3)):ז:0)4) 3)0):ס )]>0) ססססץ 00): ,34)€: 000) 3)):1>>0):) 00):): 00)0): 00)1: 00): )30)0 )00 ,404):) 040)30)0 3))10 ^)1:0 04 • ,0 ל0)0 ,0 004 )0)400 0 30) 0000 00):3) 40):3)3) 00):) 300) 00):0 00) : )€000 0400 00040 0004 ^״4 • 1)000 1)000 04]) 40^1>^ 05 04 0^):: €:04 04 1))0): 1) 0000 4^ 0^0) ,340)*)0)400 0000 00): }.!אס*! .;44!))11ש ^1)9);));4 :׳0)0 0):)0 040 404 0))3) 30)30) 0::: 00) 0:000 441 0004 00 400 00:^) ץ0) )])0004 ססס 044): 4:0::01:0) ^)00 4)0043 ):3)): 0004):) )040 3)4)01 10)0:4) 304:0)0) 1)040 3:00)3040) 300^ 0?)4 00״)0ן) ססס 0)4^3 0^0 30> ,0:0 ^)ססס 0)0 ן0 0)4^30 0)04]) 0:10 0400::) ^4ס:]>0 0,,000 ):044 030) 0)4 ^03 0)€540^: 940)00 015 30400 )0^:0 0)3) )040 ^3 0:.)33) ),)4 300 ):33 €3040 90)4 000) 0090 00105^ 3040) )0:14 3040 0)0 940)3 0״0040 )4־30 !):ס^ס 30.)4 ]),,0 900)94 00 40 0030 030) ן004 90)3) 00030 030 30400) • 3030 )״4 3401)090 )30 043 904440 304041 €0:0 0)3) 00 00004 030 0340 ,^:0 0940)0: 95^ 340 4^) 01^0 0300 3340 )4949) ,^):3 )439) )40909 1^ 0)3049 3,4 930 03040 )004043 ):044 941)3) 33090941 40009 304041 ל0)4 00 0)044 ס״0) 050 1^)9) )30440 :3 00)0 09 00)^)0 0 3003 0 09 0049 000:0 001) 391 0)0€0 39 04 300 0:4)3 )::0) )149)0 0040 01) 00)00 31 0)4)00 )0404 334 090 03004 90 )3)1)1 09 0040.) )404 09 3040 ,0:0 5440 :^:00010 334 03440)0 0״0) 043:0 00): 33400 330 03400) 1041^ €09 ,5 309 39:3 090 934:440 100)3 309400 €09 993 0100 3341,0 0000 09) 40:)9000 105)0 040400 00.)5 ך ל,90 90)3 055 05 ^״5 ל!90 0)939 10)30 ,00 3300 • )33 )0330 .)00) 0040) 94 0305 0330 1)310 ססס 0040 03100 050 .))10: €^0ס :״סס 0)10)0 09 3:1 3;.0) €:905 ל5)014) 5)9^930 100) סן 030 00440 9031 9:303€ €:953 10)43 40.)53 €901 9)393 090 9040)5) 13).)51 ססס 950 3040: 0)3049 0044 030 955 0)0 .)3? 00) 41.)4)€ 3049€0 ^1:93€ :,,:3 090 0440 0:35 9״000 1,4440? .)31^0 ,€93 00 90€9040 1) )0),0:0 5״0):3 51 0)50 )9 1)03)3 ל,50 ס״ס 91)00 0:109)4 ,0 030 0440 0״0) 0)903 30).51 30 .4)503 30 55 905 )00 0040) 3940 930 530: 01)3 000 ,004 0״0)03 0:4 500 900 030)3 000,4 10)50 0€ 300 ,:005 350:3130 0.)).! )055 ,.)) 39:5 0ז9€ 01:535):01004,5) ף.)40 0031) ,54 0:5:40 90 14)13)3)1)4 0904: 3041 )404 30040 50) 0440 34045 0:1 5 0 4:)04? 00:1 031 0440 34045 5 0 4:)04?0 031 50440 0051 04? 004^) ,0:0 0:315440 9״5 304 315^ 5״0 1,,3 05)03 )03 9031 5?)1)0 555 509 •91 €35^ 090 05540 095:5 5)30 1,91)95 35^ 34 04) 05540 540ף 5)30 •!9 9035 ,5 0:090 45)550 3 0)54 4:)0:1:50 0€35 0)5 5)05 01) 540^90 900$