Copy 2

Traitement de la petite verole des enfans ... auquel on a joint La méthode actuelle d'inoculer la petite vérole ... / ouvrage traduit de l'anglois de M. le Baron T. Dimsdale, et augmenté des notes de la traduction italienne, et de quelques observations tirées des manuscrits de M.T. Houlston.

  • Henri Fouquet
Date:
1772
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Traitement de la petite verole des enfans ... auquel on a joint La méthode actuelle d'inoculer la petite vérole ... / ouvrage traduit de l'anglois de M. le Baron T. Dimsdale, et augmenté des notes de la traduction italienne, et de quelques observations tirées des manuscrits de M.T. Houlston. Source: Wellcome Collection.

    436/468 (page 428)
    421$ ‘OBSERVATIONS: RASE HE A ME HE HE HE EH CNE CEE ME ECC ON OBSERVATION XXIV. FNe jeune femme, domeftique dans une maifon où il y avoit un enfant qui avoit la Petite Vérole naturelle ; réfolur d'y relter pour le foigner , au hazard de ce qui pouvait lui en arriver. | Le 25. Décembre 1765. on me fit prier de la voir ; elle avoit eu, après-midi de la veille ; un friflon qui. fut faivi de la fiévre ficheufe, Je la trouvai au lit, fe plaignant aux reins, Son pouls étoit fort, plein, & la fiévre très- vive. de fe lever. Je lui ordonnai de boire de l’eau froide & de fortir au grand air, quoiqu'il gelâc fortement ; ce matin, & qu’il combât du verglas, (ou de la neige } [ Wir. Jleet.] J'y retournai à une heure après-midi, & La chaleur étoit. confidérablement dimi- mais fréquent ; cependantcles plaintes étoient beaucoup moindres. | | J'appris d'elle & des affiftans , qu’en pa- roiffant au grand air elle s’étoit trouvée fi foible , que la garde malade & une autre fémme , avoient fuffi à peine pour la foute- ON 7 » D Rp L'ERC